„Най-малко от всичко ни трябват западни учители. Какво постигна германският външен министър в Китай?
Китай, както Европейски Съюз към този момент го дефинира, е сътрудник, съперник и систематичен противник. Кой детайл в тази триада ще бъде решителен в бъдеще " зависи и от това кой път ще избере Китай ", сподели Бербок. Не е нужно човек да е посланик, с цел да разбере, че сходен декор не беше най-градивният за началото на среща на най-високо държавно равнище.
Почти от назначението си за немски външен министър, Аналена Бербок е считана в Пекин за неприятелски хардлайнер. Затова пътуването й до Китай се преглежда през призмата на предходните й изявления. И освен от китайските приятели.
Колегите от " светофарната " коалиция в Берлин (наименованието е обещано съгласно партийните цветове на участниците: СДПГ, СвДП, Зелените. - бел. ред.) откровено се надяваха, че със своите двусмислени изявления, съчетани с феминисткия възторг на Бърбок, най-малко този път няма да настрои хазяите против себе си по време на визитата.
Например предишното лято, по време на пътешестване до Ню Йорк, запитана за Тайван, ръководителят на немското външно министерство отговори, че Германия не приема, „ когато интернационалното право е нарушено и по-голям комшия нахлуе в по-малък комшия в нарушаване на нормите на интернационалното право ”, имайки поради съветската спецоперация. И по някаква причина тя добави: „ Това, несъмнено, се отнася и за Китай “, което сътвори голям проблем за личната й страна, освен това съвсем незабавно.
Пекин предстоящо реагира яростно на сравнението с Украйна. Не оказа помощ и това, че малко по-късно Бърбок акцентира, че не слага под подозрение политиката на „ Един Китай “.
За да усложни още повече нещата, френският президент Еманюел Макрон, който посети Китай малко преди Бърбок, предизвести за „ огромен риск “ Европа да бъде „ заплетена в рецесии, с които нямаме нищо общо, пречейки ни да изградим нашата стратегическа автономност “ във връзка с Тайвански въпрос. Европа, съгласно френския водач, не би трябвало нито да следва " американския темп ", нито да се приспособява към " свръхреакцията на Китай ", а вместо това да се нарежда като третия полюс сред двете суперсили.
Въпреки че немското държавно управление отхвърли да разяснява забележките на Макрон, Бербок сподели преди да си тръгне, че ще подчертае общото европейско разбиране, „ че едностранна смяна на статуквото в Тайванския пролив и, несъмнено, военна ескалация биха били неприемливи “.
Китай, както Европейски Съюз към този момент го дефинира, е сътрудник, съперник и систематичен противник. Кой детайл в тази триада ще бъде решителен в бъдеще " зависи и от това кой път поема Китай ", сподели Бербок.
Не е нужно човек да е посланик, с цел да разбере, че сходен декор не беше най-градивният за началото на среща на най-високо държавно равнище.
Но все пак китайските приятели посрещнаха извънредно отзивчиво външния министър Аналена Бербок предишния четвъртък.
Програмата на визитата на ръководителя на немското външно министерство беше очебийно алегорична: едвам откакто слезе от самолета в Тиендзин след десетчасов полет, Бербок, като част от „ зелената “ стратегия на родната си партия, незабавно отиде да инспектира производството на турбини за вятърни паркове и цех за електрически задвижващи елементи за коли.
След това немският външен министър реши да преподава на народна власт учениците от китайско особено учебно заведение със задълбочено проучване на немски език, като сподели, че един от членовете на немската делегация също е член на опозиционната партия ХДС/ХСС, която беше на власт 16 години, а по-късно я загуби вследствие на идващите избори.
Давайки на Бербок опцията да донесе светлината на европейската народна власт в далечната източна страна, тънеща под петата на комунистическия авторитаризъм, нейният китайски сътрудник Чин Ган персонално пътува до пристанищния град Тиендзин, с цел да вземе немския външен министър от първата й спирка.
Общо 6 часа му лиши да обмисли всички елементи по време на среща със „ зеления “ политик. Но на последвалата конференция, която продължи съвсем час, Бърбок даде да се разбере, че не е впечатлена от китайската прелест.
Мнозина по света, сподели Бербок, се чудят по какъв начин Китай ще употребява възходящото си въздействие. „ Европа свързва личния си напредък преди 150 години с експанзионизма, експанзията и колониализма “, напомни външният министър. Ето за какво толкоз доста хора слушат деликатно, когато Китай декларира, че ще стане международна мощ до 2049 година Това също по този начин ще дефинира " до каква степен ние, европейците, ще можем да развием стопански връзки с Китай в бъдеще ".
Външният министър Цин Ган, който е прочут и като хардлайнер, акцентира значимостта на партньорството с Германия във встъпителните си думи. След това той употребява последвалото време за въпроси за изявление, което продължи няколко минути. „ Това, от което Китай се нуждае минимум от всичко, са западни учители “, сподели ядосано външният министър на страната, дългогодишна някогашна полуколония на западните сили, които интензивно продаваха опиат на китайския народ под дулото бойните канонерки.
И двете страни ясно показаха другите си позиции по отношение на държанието на Китай по отношение на Тайван.
„ Конфликтите би трябвало да се позволяват единствено по кротичък път “, предизвести външният министър Бербок своя сътрудник в Пекин.
Той, ни минимум обезпокоен от натиска и ентусиазма на някогашната играчка на батут, още веднъж изрази формалната позиция на Китай, съгласно която Тайван принадлежи на Китай и никой не би трябвало да се намесва във вътрешните работи на Китай. Нарастването на напрежението в района, съгласно Китай, е породено от сепаратистки сили, интензивно подкрепяни от " задгранични страни ".
Бербок повдигна и въпроса за несправедливото отношение към немските компании в Народната република, за което предния ден й оповестиха представители на немския бизнес. Германските предприемачи тактично премълчаха дали проблемите на немския бизнес в Китай са свързани с компликациите, които изпитват в Германия производителите и операторите на телекомуникационно съоръжение от КНР, както и китайските акционери на пристанището в Хамбург.
Бербок също засегна сензитивния за Китай въпрос за правата на индивида.
Тя изрази безпокойството си, че пространството за присъединяване на гражданското общество в Китай от ден на ден се стеснява и правата на индивида се нарушават. „ Какво значи това за уйгурите, е документирано черно на бяло в отчета на Върховния комисар по правата на индивида “, акцентира политикът от Зелената партияе.
Китай е упрекнат в съществени нарушавания на човешките права против уйгурската етническа група, която живее основно в западния китайски район Синдзян. Бърбок сподели, че Германия ще се радва, в случай че рекомендациите на отчета за възстановяване на обстановката също бъдат изпълнени.
Въпреки това, Цин Ган още веднъж яростно отхвърли западните поуки, заявявайки, че всяка страна има свои лични условия, както и културен и исторически генезис. Що се отнася до правата на индивида, " в света няма единни стандарти ", сподели министърът, отхвърляйки апела на Бербок към Хартата на Организация на обединените нации и Конвенцията на Организация на обединените нации за правата на индивида, призовавайки да гледаме на света без розови очила.
Особено сензитивна тематика на конференцията беше спорът в Украйна. Бербок похвали Пекин за неговия ангажимент за намиране на спокойно решение, само че беше престорено сюрпризирана, че " позицията на Китай към момента не включва апел към агресора Русия да спре войната ".
Цин парира ударите, като съобщи, че Китай не доставя оръжия на „ воюващите страни “ и няма желание да го прави в бъдеще. Доставките на по този начин наречените артикули с двойна приложимост, които могат да се употребяват и за военни цели, се смятат за съобразени с условията на китайското законодателство.
Другият прикрит удар на Бърбок беше известието за визитата на китайския министър на защитата Ки Шанфу в Москва тази неделя. Е, а апотеозът на проявата на същинското отношение на Поднебесната империя към „ антикитайския “ министър беше карцерът на китайския правозащитник Ю Уеншън и брачната половинка му Сю Ян, когато отиваха към делегацията на Европейски Съюз, с цел да се срещнат с Бербок.
Германските медии бяха много единомислещи в оценката на визитата: макар че позицията на Запада беше изразена от Аналена Бербок, а опасенията на евроатлантическата общественост бяха предадени на китайските сътрудници, това надали ще промени коренно нещо в държанието на поднебесната империя.
Може би единственото, което може да се добави към актива на Бърбок, е още веднъж изразеното твърдо заричане на ръководителя на китайското външно министерство да не доставя оръжие на страните в спора в Украйна. Което така и така никой нямаше да достави на никого.
Превод: Европейски Съюз
Абонирайте се за нашия Ютуб канал:
и за канала ни в Телеграм:
Влизайте непосредствено в сайта . Споделяйте в профилите си, с другари, в групите и в страниците. По този метод ще преодолеем рестриктивните мерки, а хората ще могат да доближат до различната позиция за събитията!?
Почти от назначението си за немски външен министър, Аналена Бербок е считана в Пекин за неприятелски хардлайнер. Затова пътуването й до Китай се преглежда през призмата на предходните й изявления. И освен от китайските приятели.
Колегите от " светофарната " коалиция в Берлин (наименованието е обещано съгласно партийните цветове на участниците: СДПГ, СвДП, Зелените. - бел. ред.) откровено се надяваха, че със своите двусмислени изявления, съчетани с феминисткия възторг на Бърбок, най-малко този път няма да настрои хазяите против себе си по време на визитата.
Например предишното лято, по време на пътешестване до Ню Йорк, запитана за Тайван, ръководителят на немското външно министерство отговори, че Германия не приема, „ когато интернационалното право е нарушено и по-голям комшия нахлуе в по-малък комшия в нарушаване на нормите на интернационалното право ”, имайки поради съветската спецоперация. И по някаква причина тя добави: „ Това, несъмнено, се отнася и за Китай “, което сътвори голям проблем за личната й страна, освен това съвсем незабавно.
Пекин предстоящо реагира яростно на сравнението с Украйна. Не оказа помощ и това, че малко по-късно Бърбок акцентира, че не слага под подозрение политиката на „ Един Китай “.
За да усложни още повече нещата, френският президент Еманюел Макрон, който посети Китай малко преди Бърбок, предизвести за „ огромен риск “ Европа да бъде „ заплетена в рецесии, с които нямаме нищо общо, пречейки ни да изградим нашата стратегическа автономност “ във връзка с Тайвански въпрос. Европа, съгласно френския водач, не би трябвало нито да следва " американския темп ", нито да се приспособява към " свръхреакцията на Китай ", а вместо това да се нарежда като третия полюс сред двете суперсили.
Въпреки че немското държавно управление отхвърли да разяснява забележките на Макрон, Бербок сподели преди да си тръгне, че ще подчертае общото европейско разбиране, „ че едностранна смяна на статуквото в Тайванския пролив и, несъмнено, военна ескалация биха били неприемливи “.
Китай, както Европейски Съюз към този момент го дефинира, е сътрудник, съперник и систематичен противник. Кой детайл в тази триада ще бъде решителен в бъдеще " зависи и от това кой път поема Китай ", сподели Бербок.
Не е нужно човек да е посланик, с цел да разбере, че сходен декор не беше най-градивният за началото на среща на най-високо държавно равнище.
Но все пак китайските приятели посрещнаха извънредно отзивчиво външния министър Аналена Бербок предишния четвъртък.
Програмата на визитата на ръководителя на немското външно министерство беше очебийно алегорична: едвам откакто слезе от самолета в Тиендзин след десетчасов полет, Бербок, като част от „ зелената “ стратегия на родната си партия, незабавно отиде да инспектира производството на турбини за вятърни паркове и цех за електрически задвижващи елементи за коли.
След това немският външен министър реши да преподава на народна власт учениците от китайско особено учебно заведение със задълбочено проучване на немски език, като сподели, че един от членовете на немската делегация също е член на опозиционната партия ХДС/ХСС, която беше на власт 16 години, а по-късно я загуби вследствие на идващите избори.
Давайки на Бербок опцията да донесе светлината на европейската народна власт в далечната източна страна, тънеща под петата на комунистическия авторитаризъм, нейният китайски сътрудник Чин Ган персонално пътува до пристанищния град Тиендзин, с цел да вземе немския външен министър от първата й спирка.
Общо 6 часа му лиши да обмисли всички елементи по време на среща със „ зеления “ политик. Но на последвалата конференция, която продължи съвсем час, Бърбок даде да се разбере, че не е впечатлена от китайската прелест.
Мнозина по света, сподели Бербок, се чудят по какъв начин Китай ще употребява възходящото си въздействие. „ Европа свързва личния си напредък преди 150 години с експанзионизма, експанзията и колониализма “, напомни външният министър. Ето за какво толкоз доста хора слушат деликатно, когато Китай декларира, че ще стане международна мощ до 2049 година Това също по този начин ще дефинира " до каква степен ние, европейците, ще можем да развием стопански връзки с Китай в бъдеще ".
Външният министър Цин Ган, който е прочут и като хардлайнер, акцентира значимостта на партньорството с Германия във встъпителните си думи. След това той употребява последвалото време за въпроси за изявление, което продължи няколко минути. „ Това, от което Китай се нуждае минимум от всичко, са западни учители “, сподели ядосано външният министър на страната, дългогодишна някогашна полуколония на западните сили, които интензивно продаваха опиат на китайския народ под дулото бойните канонерки.
И двете страни ясно показаха другите си позиции по отношение на държанието на Китай по отношение на Тайван.
„ Конфликтите би трябвало да се позволяват единствено по кротичък път “, предизвести външният министър Бербок своя сътрудник в Пекин.
Той, ни минимум обезпокоен от натиска и ентусиазма на някогашната играчка на батут, още веднъж изрази формалната позиция на Китай, съгласно която Тайван принадлежи на Китай и никой не би трябвало да се намесва във вътрешните работи на Китай. Нарастването на напрежението в района, съгласно Китай, е породено от сепаратистки сили, интензивно подкрепяни от " задгранични страни ".
Бербок повдигна и въпроса за несправедливото отношение към немските компании в Народната република, за което предния ден й оповестиха представители на немския бизнес. Германските предприемачи тактично премълчаха дали проблемите на немския бизнес в Китай са свързани с компликациите, които изпитват в Германия производителите и операторите на телекомуникационно съоръжение от КНР, както и китайските акционери на пристанището в Хамбург.
Бербок също засегна сензитивния за Китай въпрос за правата на индивида.
Тя изрази безпокойството си, че пространството за присъединяване на гражданското общество в Китай от ден на ден се стеснява и правата на индивида се нарушават. „ Какво значи това за уйгурите, е документирано черно на бяло в отчета на Върховния комисар по правата на индивида “, акцентира политикът от Зелената партияе.
Китай е упрекнат в съществени нарушавания на човешките права против уйгурската етническа група, която живее основно в западния китайски район Синдзян. Бърбок сподели, че Германия ще се радва, в случай че рекомендациите на отчета за възстановяване на обстановката също бъдат изпълнени.
Въпреки това, Цин Ган още веднъж яростно отхвърли западните поуки, заявявайки, че всяка страна има свои лични условия, както и културен и исторически генезис. Що се отнася до правата на индивида, " в света няма единни стандарти ", сподели министърът, отхвърляйки апела на Бербок към Хартата на Организация на обединените нации и Конвенцията на Организация на обединените нации за правата на индивида, призовавайки да гледаме на света без розови очила.
Особено сензитивна тематика на конференцията беше спорът в Украйна. Бербок похвали Пекин за неговия ангажимент за намиране на спокойно решение, само че беше престорено сюрпризирана, че " позицията на Китай към момента не включва апел към агресора Русия да спре войната ".
Цин парира ударите, като съобщи, че Китай не доставя оръжия на „ воюващите страни “ и няма желание да го прави в бъдеще. Доставките на по този начин наречените артикули с двойна приложимост, които могат да се употребяват и за военни цели, се смятат за съобразени с условията на китайското законодателство.
Другият прикрит удар на Бърбок беше известието за визитата на китайския министър на защитата Ки Шанфу в Москва тази неделя. Е, а апотеозът на проявата на същинското отношение на Поднебесната империя към „ антикитайския “ министър беше карцерът на китайския правозащитник Ю Уеншън и брачната половинка му Сю Ян, когато отиваха към делегацията на Европейски Съюз, с цел да се срещнат с Бербок.
Германските медии бяха много единомислещи в оценката на визитата: макар че позицията на Запада беше изразена от Аналена Бербок, а опасенията на евроатлантическата общественост бяха предадени на китайските сътрудници, това надали ще промени коренно нещо в държанието на поднебесната империя.
Може би единственото, което може да се добави към актива на Бърбок, е още веднъж изразеното твърдо заричане на ръководителя на китайското външно министерство да не доставя оръжие на страните в спора в Украйна. Което така и така никой нямаше да достави на никого.
Превод: Европейски Съюз
Абонирайте се за нашия Ютуб канал:
и за канала ни в Телеграм:
Влизайте непосредствено в сайта . Споделяйте в профилите си, с другари, в групите и в страниците. По този метод ще преодолеем рестриктивните мерки, а хората ще могат да доближат до различната позиция за събитията!?
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ