Керана ще озвучи любимата на децата героиня Жасмин в класиката

Керана ще озвучи обичаната на децата героиня Жасмин в класиката на Дисни „ Аладин “.

 

Принцесата, известна със своя мощен темперамент, в нейното осъществяване ще придобие актуален музикален образ, наличен за детската публика у нас.

„ Аз съм израснала с филмчето за Аладин. Нямах касетката и ходехме постоянно у мой другар да го гледаме “, споделя Керана в свое изявление. Тя е впечатлена от процеса по основаване и подготовка на облика.

Певицата изяснява, че е приела предизвикването, тъй като е друго от всичко, което е правила досега. „ Обичам да ми е мъчно да не знам дали ще съумея да се оправя, тъй като трудностите ме карат да се усещам жива “, споделя с трептящ от неспокойствие глас певицата.

Керана към този момент има опит с озвучаване на анимационни герои. Изпълнителката е дала живот на Аша в „ Желание “ (2023),

където изпява няколко песни, в това число „ Този град с име Розас “ и „ До безспир “. Също по този начин е озвучила Елфаба - Злата магьосница от Запада в „ Злосторница “ и героиня във „ Ваяна 2 “. Любимката на феновете издаде, че през ноември ще бъде премиерата на българския дублаж на „ Злосторница 2 “,  където ще си партнира с Теодор Койчинов. „ Във кино лентата той е любовен интерес на моята героиня Елфаба. Теодор ще озвучава Фийеро “, споделя Керана.

Работата по тези планове включва съдействие с режисьори и музикални редактори, което е дало опция на Керана да се запознае от близко с процеса на дублаж и акомодация на анимацията за българската аудитория.

Жасмин, чиято храброст и самостоятелност са присъщи за героинята ще бъде показана в българския дублаж по метод, който съчетава класическото звучене с съвременен музикален детайл. Керана споделя, че като дребна постоянно се е възхищавала на героинята поради нейната увереност и свободолюбие.