Канадският премиер се извини, че се маскирал като арабин през 2001 г.
Канадският министър председател Джъстин Трюдо се извини, че потъмнил лицето си и се преоблякъл като Аладин на тържество в жанр " Арабски нощи " през 2001 година, съобщи Би Би Си.
Почти месец преди парламентарните избори - на 21 октомври, които защитаващият демократични и обществено прогресивни политики Трюдо чака да са оспорвани - сп. " Тайм " разгласява негова фотография от тържество на частно учебно заведение.
На тях Трюдо е с грим, поради който лицето и ръцете му имат кафяв цвят.
Премиерът в миналото е преподавал в елитната акамедия във Ванкувър. Снимката провокира неодобрение таман у хората, които би трябвало да са негови гласоподаватели.
Exclusive: Justin Trudeau wore brownface at 2001 ‘Arabian Nights’ party while he taught at a private school, Canada`s Liberal Party admits https://t.co/j3UobfYNIF
— TIME (@TIME) September 18, 2019
Трюдо изясни пред публицисти, че поема цялостна отговорност. " Не трябваше да го върша. Трябваше да знам. Тогава не мислех, че е расистко, само че през днешния ден признавам, че е и надълбоко скърбя ".
Попитан дали е правил нещо сходно и различен път, той отговори позитивно - на шоу за гении в гимназията, съобщи " Ройтерс ". След това публицисти от " Глоуб енд мейл " разгласиха фотографията. На нея той изпълнявал обичайната ямайска ария, в която се приказва за натоварване на банани на лодки.
Ударът за Трюдо, радвал се на необятна известност преди 4 години, е огромен - поредност от неприятни обстановки го съпътстваха още преди началото на предизборната акция.
Според допитване на института " Ангъс рийд " през 2016 година утвърждението за него е било 60%, неодобрението - към 30. Четири години по-късно числата са разменени - поддържат го 30 на 100, а неодобрението е 60.
Защо това е проблем
Т. нар. brownface е вариация на " блекфейс ", сценичен грим, употребен за реплика на чернокожи и считан за част от практиките, утвърдили расистки стандарти в Западна Европа и Северна Америка.
В Съединените щати и Канада практиката се счита за обидна, откакто преди десетилетия е била употребена в голям брой представления на бели артисти.
Затова политическата реакция в Канада, постоянно посочена за образец за работещ мултикултурен модел, бе остра. Мустафа Фарук, изпълнителен шеф на Националния съвет на канадските мюсюлмани, сподели, че е тъжен от фотосите и те отпращат обратно към " история на расизъм и ориенталистка митология, които са неприемливи. " Той обаче призна и че хората " могат да се трансформират за две десетилетия ".
В " Туитър " съветът даже благодари на Трюдо за извинението. По-различна бе реакцията на консервативната съпротива. Нейният водач Андрю Шиър съобщи, че фотографията е била расистка и през 2001 година, и в този момент.
Почти месец преди парламентарните избори - на 21 октомври, които защитаващият демократични и обществено прогресивни политики Трюдо чака да са оспорвани - сп. " Тайм " разгласява негова фотография от тържество на частно учебно заведение.
На тях Трюдо е с грим, поради който лицето и ръцете му имат кафяв цвят.
Премиерът в миналото е преподавал в елитната акамедия във Ванкувър. Снимката провокира неодобрение таман у хората, които би трябвало да са негови гласоподаватели.
Exclusive: Justin Trudeau wore brownface at 2001 ‘Arabian Nights’ party while he taught at a private school, Canada`s Liberal Party admits https://t.co/j3UobfYNIF
— TIME (@TIME) September 18, 2019
Трюдо изясни пред публицисти, че поема цялостна отговорност. " Не трябваше да го върша. Трябваше да знам. Тогава не мислех, че е расистко, само че през днешния ден признавам, че е и надълбоко скърбя ".
Попитан дали е правил нещо сходно и различен път, той отговори позитивно - на шоу за гении в гимназията, съобщи " Ройтерс ". След това публицисти от " Глоуб енд мейл " разгласиха фотографията. На нея той изпълнявал обичайната ямайска ария, в която се приказва за натоварване на банани на лодки.
Ударът за Трюдо, радвал се на необятна известност преди 4 години, е огромен - поредност от неприятни обстановки го съпътстваха още преди началото на предизборната акция.
Според допитване на института " Ангъс рийд " през 2016 година утвърждението за него е било 60%, неодобрението - към 30. Четири години по-късно числата са разменени - поддържат го 30 на 100, а неодобрението е 60.
Защо това е проблем
Т. нар. brownface е вариация на " блекфейс ", сценичен грим, употребен за реплика на чернокожи и считан за част от практиките, утвърдили расистки стандарти в Западна Европа и Северна Америка.
В Съединените щати и Канада практиката се счита за обидна, откакто преди десетилетия е била употребена в голям брой представления на бели артисти.
Затова политическата реакция в Канада, постоянно посочена за образец за работещ мултикултурен модел, бе остра. Мустафа Фарук, изпълнителен шеф на Националния съвет на канадските мюсюлмани, сподели, че е тъжен от фотосите и те отпращат обратно към " история на расизъм и ориенталистка митология, които са неприемливи. " Той обаче призна и че хората " могат да се трансформират за две десетилетия ".
В " Туитър " съветът даже благодари на Трюдо за извинението. По-различна бе реакцията на консервативната съпротива. Нейният водач Андрю Шиър съобщи, че фотографията е била расистка и през 2001 година, и в този момент.
Източник: dnevnik.bg
КОМЕНТАРИ