Заменям роял за 200 грама хляб
Както е известно, към началото на 1943 година ситуацията на блокадния Ленинград е било извънредно тежко. Интензивностна на артилерийските обстрели нараства шестократно. Немците вършат скица на града и набелязват няколко хиляди най-важни цели, които обстрелват ежедневно. Липсата на сухопътна връзка със страната затруднява транспорта на гориво и първични материали за индустрията, не разрешава да бъдат задоволени насъщните потребности на воската и популацията от храна…
Разработването на проекта на интервенцията за пробив на блокадата на Ленинград от руските войски стартира през есента на 1942 година Смята се, че названието на интервенцията – „ Искра “, е било препоръчано от Й.В. Сталин, който го обяснил с това, че всички предходни опити да се раздра блокадата са приключили несполучливо, а в този момент от тази искра би трябвало да се възпламени „ пламъкът “. За подготовка на интервенцията е обособен месец, денят на подготвеност е 1 януари 1943 година… Координацията сред двата фронта (Ленинградския и Волховския – б. Хр. Г.) са осъществявали маршалът на Съюз на съветските социалистически републики К.Е. Ворошилов и армейски военачалник Г.К. Жуков…
…В първата половина на деня 18 януари войската на 2-ра ударна войска на Волховския фронт и 67-ма войска на Ленинградския фронт се съединяват в региона на Роботническите региони № 1 и № 5. Към края на деня южният бряг на Ладожкото езеро е очистено от врага, а ръзпокъсаните му групи са премахнати. Активна помощ на настъпващите войски оказва артилерията на Червенознаменния Балтийски флот…
Тясната полоса земя сред Ленинград и Волховския железопътен възел… е издигната всичко на всичко за 18 дни. През Нева строителите подвигат краткотраен железопътен мост. Сутринта на 7 февруари ленинградчани посрещат първия железопътен състав, дошъл от Голямата земя.
Грамота на Ленинград
От името на народа на Съединените щати на Америка аз отпущам тази грамота на град Ленинград
в памет на неговите доблестни воини и на неговите правилни мъже, дами и деца, които бидейки изолирани от узурпатора от останалата част на своя народ, и макар непрекъснатите бомбардировки и неописуемите премеждия от мраз, апетит и заболявания, защитаваха сполучливо своя обичан град в течение на сериозния интервал от 7 септември 1941 до 18 януари 1943 година и с това символизираха неустрашимия дух на Съюза на руските социалистически републики и на всички нации по света, да противостоят на силите на експанзията.
ФРАНКЛИН Д. РУЗВЕЛТ
17 май1944 година
Вашингтон
Превод на текстовете от съветски Велиана Христова
* Черно на бяло
Абонирайте се за нашия Ютуб канал: https://www.youtube.com
Влизайте непосредствено в сайта www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с другари, в групите и в страниците. По този метод ще преодолеем рестриктивните мерки, а хората ще могат да доближат до различната позиция за събитията!?
Разработването на проекта на интервенцията за пробив на блокадата на Ленинград от руските войски стартира през есента на 1942 година Смята се, че названието на интервенцията – „ Искра “, е било препоръчано от Й.В. Сталин, който го обяснил с това, че всички предходни опити да се раздра блокадата са приключили несполучливо, а в този момент от тази искра би трябвало да се възпламени „ пламъкът “. За подготовка на интервенцията е обособен месец, денят на подготвеност е 1 януари 1943 година… Координацията сред двата фронта (Ленинградския и Волховския – б. Хр. Г.) са осъществявали маршалът на Съюз на съветските социалистически републики К.Е. Ворошилов и армейски военачалник Г.К. Жуков…
…В първата половина на деня 18 януари войската на 2-ра ударна войска на Волховския фронт и 67-ма войска на Ленинградския фронт се съединяват в региона на Роботническите региони № 1 и № 5. Към края на деня южният бряг на Ладожкото езеро е очистено от врага, а ръзпокъсаните му групи са премахнати. Активна помощ на настъпващите войски оказва артилерията на Червенознаменния Балтийски флот…
Тясната полоса земя сред Ленинград и Волховския железопътен възел… е издигната всичко на всичко за 18 дни. През Нева строителите подвигат краткотраен железопътен мост. Сутринта на 7 февруари ленинградчани посрещат първия железопътен състав, дошъл от Голямата земя.
Грамота на Ленинград
От името на народа на Съединените щати на Америка аз отпущам тази грамота на град Ленинград
в памет на неговите доблестни воини и на неговите правилни мъже, дами и деца, които бидейки изолирани от узурпатора от останалата част на своя народ, и макар непрекъснатите бомбардировки и неописуемите премеждия от мраз, апетит и заболявания, защитаваха сполучливо своя обичан град в течение на сериозния интервал от 7 септември 1941 до 18 януари 1943 година и с това символизираха неустрашимия дух на Съюза на руските социалистически републики и на всички нации по света, да противостоят на силите на експанзията.
ФРАНКЛИН Д. РУЗВЕЛТ
17 май1944 година
Вашингтон
Превод на текстовете от съветски Велиана Христова
* Черно на бяло
Абонирайте се за нашия Ютуб канал: https://www.youtube.com
Влизайте непосредствено в сайта www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с другари, в групите и в страниците. По този метод ще преодолеем рестриктивните мерки, а хората ще могат да доближат до различната позиция за събитията!?
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ