Журито, определящо "не-думата на годината", избра не един, а два

Журито, определящо "не-думата на годината ", избра не един, а два израза - "Corona-Diktatur " (коронавирусна диктатура) и протяжното комплицирано съществително "Rueckfuehrungspatenschaften " или "спонсорство за връщане " - термин, употребен в оферти от Европейската комисия нов пакт за миграцията.

Журито го окачестви като "циничен и евфемистичен ".

Първият от двата израза е фиктивен от критици на антикоронавирусните ограничавания, с цел да дискредитира държавната реакция на пандемията, се показва в направеното изказване, изясни Българска телеграфна агенция.

Фактът, че въпросната фраза е употребена в демократични митинги по време на пандемията разкрива, че тя е спорна по своята същина, означават специалистите и прибавят, че изказванията за "коронавирусна тирания " в Германия подкопават действителността на авторитаризма в други страни.

Докато пандемията остави невиждана диря в немския език, журито изясни, че е избрало две "не-думи ", вместо една, в опит да покаже, че "нехуманни и несъответствуващи " термини са се появили и в други области.

Германия избира най-неуместна дума на годината от 1991 година Миналогодишният избор беше "климатична нервност ", напомня организацията.