Тръгва нова детска поредица
" Животът на Лота " е нова занимателна поредност за деца, отдадена на другарството, детските безредици и свежия комизъм. Богато илюстрираната и завършена като дневник брошура " Животът на Лота. Зайчета, зайчета на всички места! " от немската писателка на детски истории Алис Пантермюлер е първата брошура от поредицата, която излиза на български език.
Запознайте се с Лота Патерман. Тя към този момент е огромна - на 10 години е и е в 5 клас. Не учи в начално, а в Средно общообразователно учебно заведение " Гюнтер Грас ", където е и най-хубавата й другарка Шайен. Двете седят на един чин, а госпожата по немски - със звучното име Гизела Акам, непрекъснато им предизвиква непотребни главоболия. Лота е най-голямото от три деца в фамилията на щура майка, която постоянно практикува телешопинг и посещава странни индийски магазини, и татко учебен учител. Двете по-малки - и изключително палави - братчета близнаци и костенурката Хеестерс, която постоянно е на несъответствуващото място у дома, са (не)желан от Лота бонус, който постоянно й основава грижи.
Героинята на Пантермюлер доста обича палачинки, както и животни, само че ненавижда от сърце брюкселско зеле и блокфлейтата, на която несъмнено не умее да свири, макар че би трябвало да репетира всеки ден. Освен досадната блокфлейта, на Лота й се постанова да се оправя и с други ежедневни проблеми - да вземем за пример с пикантните индийски манджи на майка си, с нежеланието на родителите й да й купят домакински любим и мобилен телефон или с лудото куче на старата съседка, която едвам върви, само че постоянно играе тенис с приятелки. Всички тези проблеми обаче намират своето решение, когато Лота се срещне с най-вярната си другарка Шайен и нейните 200+ зайчета. При всяка тяхна среща двете девойки измислят поредност от проекти, кой от кой по-смешен и авантюристичен. А какви хрумвания единствено им идват на разум...
" Животът на Лота. Зайчета, зайчета на всички места! " е топла и занимателна история, в чиято героиня всяко малко момиче ще види себе си, а всяка пораснала девойка ще си напомни лудешките си детски години.
Адаптацията на корицата на " Животът на Лота. Зайчета, зайчета на всички места! " е на Фиделия Косева. Илюстрациите са в оригинал - от Даниела Кол. Преводът от немски език е на Виолета Вичева.
" Животът на Лота " е една от най-продаваните детски поредици в Германия, сходно на " Дневникът на един дръндьо " и " Тими Провала ", само че ориентирана към девойки.
Алис Пантермюлер е прочут създател на детски книги. Още от дете мечтае да стане " книгописачка " или учителка. След като приключва стратегия за образование на учители, известно време практикува като помощник-учител по немски език в Шотландия. Понастоящем е прочут създател на детски книги и живее в Люнебургското поле в Германия.
Даниела Кол рисува от дете, изкарвайки си прехраната в междучасията с " драсканици ", които продава на лелички и дядовци. След като завърша учебно заведение следва информационен дизайн в Мюнхен, а от 2001 година работи като илюстратор и график на свободна процедура. Живее в Мюнхен с мъжа и костенурката си.
Запознайте се с Лота Патерман. Тя към този момент е огромна - на 10 години е и е в 5 клас. Не учи в начално, а в Средно общообразователно учебно заведение " Гюнтер Грас ", където е и най-хубавата й другарка Шайен. Двете седят на един чин, а госпожата по немски - със звучното име Гизела Акам, непрекъснато им предизвиква непотребни главоболия. Лота е най-голямото от три деца в фамилията на щура майка, която постоянно практикува телешопинг и посещава странни индийски магазини, и татко учебен учител. Двете по-малки - и изключително палави - братчета близнаци и костенурката Хеестерс, която постоянно е на несъответствуващото място у дома, са (не)желан от Лота бонус, който постоянно й основава грижи.
Героинята на Пантермюлер доста обича палачинки, както и животни, само че ненавижда от сърце брюкселско зеле и блокфлейтата, на която несъмнено не умее да свири, макар че би трябвало да репетира всеки ден. Освен досадната блокфлейта, на Лота й се постанова да се оправя и с други ежедневни проблеми - да вземем за пример с пикантните индийски манджи на майка си, с нежеланието на родителите й да й купят домакински любим и мобилен телефон или с лудото куче на старата съседка, която едвам върви, само че постоянно играе тенис с приятелки. Всички тези проблеми обаче намират своето решение, когато Лота се срещне с най-вярната си другарка Шайен и нейните 200+ зайчета. При всяка тяхна среща двете девойки измислят поредност от проекти, кой от кой по-смешен и авантюристичен. А какви хрумвания единствено им идват на разум...
" Животът на Лота. Зайчета, зайчета на всички места! " е топла и занимателна история, в чиято героиня всяко малко момиче ще види себе си, а всяка пораснала девойка ще си напомни лудешките си детски години.
Адаптацията на корицата на " Животът на Лота. Зайчета, зайчета на всички места! " е на Фиделия Косева. Илюстрациите са в оригинал - от Даниела Кол. Преводът от немски език е на Виолета Вичева.
" Животът на Лота " е една от най-продаваните детски поредици в Германия, сходно на " Дневникът на един дръндьо " и " Тими Провала ", само че ориентирана към девойки.
Алис Пантермюлер е прочут създател на детски книги. Още от дете мечтае да стане " книгописачка " или учителка. След като приключва стратегия за образование на учители, известно време практикува като помощник-учител по немски език в Шотландия. Понастоящем е прочут създател на детски книги и живее в Люнебургското поле в Германия.
Даниела Кол рисува от дете, изкарвайки си прехраната в междучасията с " драсканици ", които продава на лелички и дядовци. След като завърша учебно заведение следва информационен дизайн в Мюнхен, а от 2001 година работи като илюстратор и график на свободна процедура. Живее в Мюнхен с мъжа и костенурката си.
Източник: lifestyle.bg
КОМЕНТАРИ