Ирландската писателка Сали Руни заяви пред Висшия съд, че е

Ирландската писателка Сали Руни съобщи пред Висшия съд, че е „ малко евентуално “ да може да разгласява нови творби в Обединеното кралство, до момента в който възбраната върху групата Palestine Action остава в действие. 

През юли английското вътрешно министерство разгласи организацията за „ терористична група “. Авторката на бестселърите “Нормални хора ” и “Красив свят, къде си ти? ” намерено признава, че поддържа Palestine Action и подарява част от хонорарите за нея. 

Вторият ден от правосъдното обжалване на възбраната върху групата стартира с разглеждане на резултата върху Руни, която предизвести, че книгите ѝ може изцяло да изчезнат от книжарниците във Англия. Делото бе показано като образец за това по какъв начин възбраната лимитира културния и публичен живот, като слага под риск създатели и издатели, написа Guardian. 

Palestine Action е организация, която посредством директни акции цели да приключи английската поддръжка за израелската военна промишленост. Забраната ѝ във Англия провокира митинги и остри диспути за границите сред митинг и тероризъм. 

В свидетелските си показания автораката споделя: „ Почти несъмнено е, че към този момент не мога да обявявам или представям нови творби във Англия, до момента в който тази възбрана е в действие. “

„ Ако Palestine Action към момента бъде неразрешена, когато би трябвало да излезе идната ми книга, тя ще бъде налична за читатели по целия свят и на десетки езици, само че не и във Англия. Просто никой няма да има право да я разгласява (освен в случай че не съм подготвена да я разпределям безплатно). “

След възбраната Руни разгласи, че има намерение да употребява приходите от творчеството си, с цел да поддържа Palestine Action. Поради боязън от арест е отменила свое скорошно пътешестване до Обединеното кралство.

Тя добави, че правната неустановеност затруднява преценката по какъв начин тъкмо възбраната ще повлияе на наличността на книгите ѝ, само че е допустимо издателството ѝ Faber & Faber да бъде юридически възпрепятствано да ѝ изплаща дължимите възнаграждения. В подобен случай  „ съществуващите ми творби могат да бъдат изтеглени от продажба и към този момент да не са налични за читателите във Англия “.

„ Романите ми са авторитетни и известни в Обединеното кралство, където съм измежду най-продаваните литературни създатели на последното десетилетие. Изчезването на творбите ми от книжарниците би било в действителност последна интервенция на страната в областта на художественото изложение “, акцентира тя.

Руни дефинира работата на Palestine Action като „ смела и почтена за удивление “ и твърди, че групата се стреми да предотврати закононарушения против човечеството, осъществявани от Израел. По думите ѝ няма никаква причина да отдръпна поддръжката си за придвижването, с изключение на „ в случай че не диря персонално и професионално улеснение “.

Съдът изслуша показанията на Адам Строу, юрист на Бен Саул, специфичен докладчик на Организация на обединените нации по отбраната на правата на индивида в битката с тероризма, един от тримата институционални участници в делото (другите са Liberty и Amnesty UK).

Строу съобщи в писмени мнения: „ Съществува консенсус, или формиращ се консенсус, че тази възбрана е противозаконна интервенция съгласно интернационалното право. Съществува и консенсус, или формиращ се консенсус, че определението за тероризъм не включва причиняване на съществени материални вреди. “

От името на вътрешния министър, Джеймс Ийди отговори, че английският парламент има правото да дефинира тероризма: „ Парламентът е решил какво се смята за тероризъм, а това включва съществени вреди върху имущество – без значение дали е съпроводено с принуждение към хора или не. “

Лондонската полиция заяви, че 143 души са били задържани пред съда в сряда за хипотетична поддръжка на неразрешената организация. Последният ден от правосъдното дело е плануван за вторник.