Протест в защита на Айлин и Айджан – 13.02, 16:00, пред Френското посолство
Информация за цивилен митинг в отбрана на две български деца - Айлин и Айджан, отнети от родителите им във Франция.
Събитие :
Протест пред Френското посолство
13 февруари (четвъртък) | 16:00 ч.
Организатор: Сдружение „ РОД - Родители обединени за децата " (РОД Интернешънъл)
По-долу Ви отпущам информация за проблема:
Протест в отбрана на Айлин и Айджан - две български деца, отнети от родителите им във Франция
На 13 февруари (четвъртък) от 16:00 ч. пред Френското посолство в София ще се организира митинг в отбрана на Айлин (8 г.) и Айджан (10 г.) - две български деца, отнети от родителите им и настанени в приемни фамилии във Франция. Организатор на събитието е Сдружение „ РОД - Родители обединени за децата " (РОД Интернешънъл).
Поводът за митинга е казусът на българско семейство, което търси прехранване и лекуване във Франция, само че вместо поддръжка попада в процедура на така наречен „ ювенална юстиция " (детско правосъдие). Темата беше разисквана с адв. Владимир Шейтанов - съпредседател на Сдружение РОД и юрист по случая.
Според адв. Шейтанов процедурата стартира с неизвестен сигнал, след което се задействат обществени служби и правосъдни дейности, стъпили върху обществен отчет и административни преценки. Като причини против фамилията са употребявани изказвания за „ забавено развиване ", в това число поради незадоволително притежаване на френски език от децата за възрастта им, макар че усвояването на език в миграционна среда изисква време и поддръжка. По думите на юриста това не може да бъде съображение за лишаване на деца и не съставлява „ отбрана на детето ", а правна принуда по отношение на децата и родителите.
Особено обезпокоителен е фактът, че по време на късите срещи, проведени от обществените служби, родителите и децата са принуждавани да поддържат връзка на френски език, с цел да може присъстващият обществен чиновник да схваща диалога. Майката не владее френски, а бащата има лимитирани знания. Това води до действително спиране на езиковата и прочувствената връзка сред родители и деца. Адв. Шейтанов дефинира спирането на тази връзка като тежко нарушаване с дълготрайни последствия за детската душeвност.
Допълнителен проблем е, че макар решение на първоинстанционен съд, двете деца са разграничени и настанени в разнообразни приемни фамилии, което прекъсва и връзката посред им - брат и сестра, които са мощно привързани едно към друго.
В диалога беше подложен и въпросът за обективността на общественото „ следене " на фамилията, когато общественият служащ не приказва езика на родителите, а родителите не приказват езика на обществения служащ. При такава липса на действителна връзка се слага под подозрение до каква степен е допустимо да се направи детайлна и справедлива оценка на фамилната среда и родителския потенциал.
Сдружение „ РОД - Родители обединени за децата " упорства българската страна да употребява оптимално инструментите на консулската отбрана по отношение на малолетни български жители в чужбина - посредством действителни дейности и инспекции, а не само официална преписка. По случая са подхванати и дейности за интернационализиране на казуса посредством известяван на интернационалните организации.
Организаторите приканват жителите и медиите да се включат в отбраната на двете български деца, тъй като сходни практики засягат фундаментални права - правото на фамилен живот, правото на майчин език и правото децата да порастват в своята фамилна и културна среда.
Събитие :
Протест пред Френското посолство
13 февруари (четвъртък) | 16:00 ч.
Организатор: Сдружение „ РОД - Родители обединени за децата " (РОД Интернешънъл)
По-долу Ви отпущам информация за проблема:
Протест в отбрана на Айлин и Айджан - две български деца, отнети от родителите им във Франция
На 13 февруари (четвъртък) от 16:00 ч. пред Френското посолство в София ще се организира митинг в отбрана на Айлин (8 г.) и Айджан (10 г.) - две български деца, отнети от родителите им и настанени в приемни фамилии във Франция. Организатор на събитието е Сдружение „ РОД - Родители обединени за децата " (РОД Интернешънъл).
Поводът за митинга е казусът на българско семейство, което търси прехранване и лекуване във Франция, само че вместо поддръжка попада в процедура на така наречен „ ювенална юстиция " (детско правосъдие). Темата беше разисквана с адв. Владимир Шейтанов - съпредседател на Сдружение РОД и юрист по случая.
Според адв. Шейтанов процедурата стартира с неизвестен сигнал, след което се задействат обществени служби и правосъдни дейности, стъпили върху обществен отчет и административни преценки. Като причини против фамилията са употребявани изказвания за „ забавено развиване ", в това число поради незадоволително притежаване на френски език от децата за възрастта им, макар че усвояването на език в миграционна среда изисква време и поддръжка. По думите на юриста това не може да бъде съображение за лишаване на деца и не съставлява „ отбрана на детето ", а правна принуда по отношение на децата и родителите.
Особено обезпокоителен е фактът, че по време на късите срещи, проведени от обществените служби, родителите и децата са принуждавани да поддържат връзка на френски език, с цел да може присъстващият обществен чиновник да схваща диалога. Майката не владее френски, а бащата има лимитирани знания. Това води до действително спиране на езиковата и прочувствената връзка сред родители и деца. Адв. Шейтанов дефинира спирането на тази връзка като тежко нарушаване с дълготрайни последствия за детската душeвност.
Допълнителен проблем е, че макар решение на първоинстанционен съд, двете деца са разграничени и настанени в разнообразни приемни фамилии, което прекъсва и връзката посред им - брат и сестра, които са мощно привързани едно към друго.
В диалога беше подложен и въпросът за обективността на общественото „ следене " на фамилията, когато общественият служащ не приказва езика на родителите, а родителите не приказват езика на обществения служащ. При такава липса на действителна връзка се слага под подозрение до каква степен е допустимо да се направи детайлна и справедлива оценка на фамилната среда и родителския потенциал.
Сдружение „ РОД - Родители обединени за децата " упорства българската страна да употребява оптимално инструментите на консулската отбрана по отношение на малолетни български жители в чужбина - посредством действителни дейности и инспекции, а не само официална преписка. По случая са подхванати и дейности за интернационализиране на казуса посредством известяван на интернационалните организации.
Организаторите приканват жителите и медиите да се включат в отбраната на двете български деца, тъй като сходни практики засягат фундаментални права - правото на фамилен живот, правото на майчин език и правото децата да порастват в своята фамилна и културна среда.
Източник: cross.bg
КОМЕНТАРИ