Инфлацията при храните във Великобритания достигна рекордните 17,1%
Инфлация при питателните артикули във Англия е достигнала рекордните 17,1 на 100 през интервала сред 19 януари и 19 февруари, нанасяйки нов удар върху английските консуматори, които са изправени пред рецесия с разноските за живот, сочат най-новите данни на Института за пазарни изследвания " Кантар " (Kantar), съобщи Ройтерс.
Според института най-рязко са поскъпнали млякото, яйцата и маргаринът.
Британските семействата в този момент понасят спомагателен разход от 811 английски лири (978 долара) върху годишните си сметки за извършване на покупки, в случай че не прибегнат до понижаване на покупките си.
„ През февруари се навършва една година, откогато месечната инфлация на питателните артикули се повиши над равнището от 4 на 100. Това оказва огромно въздействие върху живота на хората “, разяснява Фрейзър Маккевит, управляващ проучванията на търговията на дребно и потреблението в „ Кантар “.
Според него проучването е открило, че растящите цени на питателните артикули са вторият най-съществен финансов проблем за обществеността след разноските за сила.
Също по този начин една четвърт (25 на сто) от британците са показали, че изпитват финансови усложнения, до момента в който през същия интервал преди година сходен отговор са дали един на всеки петима (20 на сто).
В същото време продажбите на хранителни артикули са се нараснали с 8,1 на 100 през 12-те седмици, приключващи на 19 февруари. Това обаче прикрива спад в размерите, в случай че се вземе поради инфлацията.
Германските търговски вериги „ Алди “ (Aldi) и „ Лидл “ (Lidl) са бяха най-бързо разрастващите се във Англия, частично заради откриването на нови магазини, с растеж на продажбите надлежно с 26,7 на 100 и 25,4 на 100.
Продажбите на пазарния водач „ Теско “ (Tesco) са се повишили с 6,6 на 100, тези на „ Сейнсбърис “ - с 6,2 на 100, а на „ Асда “ - с 5,9 на 100, до момента в който „ Морисънс “ регистрира спад на продажбите с 0,9 на 100.
Междувременно стана ясно, че някои от най-големите супермаркети във Англия лимитират покупките за своите клиенти на избрани плодове и зеленчуци, защото дефицитът на доставки води до неналичия по рафтовете, заяви Си Ен Би Си.
Верига супермаркети „ Теско “ ограничи покупките на домати, чушки и краставици до три продукта на клиент.
Конкурентът му „ Асда “ сложи предел от три продукта за марулята, карфиола и малините, до момента в който „ Морисънс “ ограничи купувачите до два продукта за краставиците, марулята, доматите и чушките. Германските вериги „ Алди “ (Aldi) и „ Лидл “ също вкараха сходни ограничавания.
Различни производители на земеделска продукция, в това число Националният съюз на фермерите, по-рано предизвестиха, че английските фермери се борят с по-високите разноски за сила, което понижава способността им да отглеждат избрани плодове и зеленчуци в отопляеми оранжерии. Други фермери от Северна Европа са изправени пред сходни проблеми, като заболяванията по доматите и високите разноски за гориво се явяват спомагателни провокации.
Според института най-рязко са поскъпнали млякото, яйцата и маргаринът.
Британските семействата в този момент понасят спомагателен разход от 811 английски лири (978 долара) върху годишните си сметки за извършване на покупки, в случай че не прибегнат до понижаване на покупките си.
„ През февруари се навършва една година, откогато месечната инфлация на питателните артикули се повиши над равнището от 4 на 100. Това оказва огромно въздействие върху живота на хората “, разяснява Фрейзър Маккевит, управляващ проучванията на търговията на дребно и потреблението в „ Кантар “.
Според него проучването е открило, че растящите цени на питателните артикули са вторият най-съществен финансов проблем за обществеността след разноските за сила.
Също по този начин една четвърт (25 на сто) от британците са показали, че изпитват финансови усложнения, до момента в който през същия интервал преди година сходен отговор са дали един на всеки петима (20 на сто).
В същото време продажбите на хранителни артикули са се нараснали с 8,1 на 100 през 12-те седмици, приключващи на 19 февруари. Това обаче прикрива спад в размерите, в случай че се вземе поради инфлацията.
Германските търговски вериги „ Алди “ (Aldi) и „ Лидл “ (Lidl) са бяха най-бързо разрастващите се във Англия, частично заради откриването на нови магазини, с растеж на продажбите надлежно с 26,7 на 100 и 25,4 на 100.
Продажбите на пазарния водач „ Теско “ (Tesco) са се повишили с 6,6 на 100, тези на „ Сейнсбърис “ - с 6,2 на 100, а на „ Асда “ - с 5,9 на 100, до момента в който „ Морисънс “ регистрира спад на продажбите с 0,9 на 100.
Междувременно стана ясно, че някои от най-големите супермаркети във Англия лимитират покупките за своите клиенти на избрани плодове и зеленчуци, защото дефицитът на доставки води до неналичия по рафтовете, заяви Си Ен Би Си.
Верига супермаркети „ Теско “ ограничи покупките на домати, чушки и краставици до три продукта на клиент.
Конкурентът му „ Асда “ сложи предел от три продукта за марулята, карфиола и малините, до момента в който „ Морисънс “ ограничи купувачите до два продукта за краставиците, марулята, доматите и чушките. Германските вериги „ Алди “ (Aldi) и „ Лидл “ също вкараха сходни ограничавания.
Различни производители на земеделска продукция, в това число Националният съюз на фермерите, по-рано предизвестиха, че английските фермери се борят с по-високите разноски за сила, което понижава способността им да отглеждат избрани плодове и зеленчуци в отопляеми оранжерии. Други фермери от Северна Европа са изправени пред сходни проблеми, като заболяванията по доматите и високите разноски за гориво се явяват спомагателни провокации.
Източник: lupa.bg
КОМЕНТАРИ