Икономиката сега е в рецесия, след като почти не растеше

Икономиката в този момент е в криза, откакто съвсем не растеше от десетилетия. Населението продължава да понижава, като раждаемостта предходната година падна до най-ниската си точка. Политиката в страната наподобява замръзнала, защото една партия държи виртуално властта, без значение какъв брой опетнена от кавги и непопулярна става.

Но не се тормозете. Това е Япония, където всички неприятни вести са относителни.

Огледайте се. Има малко признаци на публично различие, което бихте могли да очаквате на място с линии на наклонност като Япония, като струпване на отпадък, дупки или колони. Страната остава удивително постоянна и сплотена, с малко чувство за надвиснала крах.

Това самообладание отразява мисленето, че няма потребност да разклащате лодката: “ Shouganai ” — „ не може да се помогне ” — е нещо като народен рефрен.