Фалшиви новини: Как един колаж стана за български корени на Путин стана вайръл
Готвач издава кулинарна книга. Негов другар на смешка прави колаж от корицата ѝ и фотография на Путин. Така излиза, че гозбите на готвача са в библиотеката на съветския президент. Но шегата стига до парадокс. Врачанска медия разгласява колажа като доказателство, че Путин е с български корени, написа " Свободна Европа ".
Руският президент Владимир Путин е познавач на обичайна кухня на Северозападна България, а това е доказателство, че корените на неговия жанр произлизат от Чипровския край.
Ако това изречение ви звучи като анекдот, може би сте пропуснали новината във врачанския районен уебсайт " Конкурент”, озаглавена: " Владимир Путин с необикновен жест към Северозапада”.
Тя беше оповестена на 14 май дружно със фотография на съветския президент от негова обществена поява. Путин беше седнал пред библиотека, в която се вижда корицата на кулинарната книга " Гозбите у Северозапада”.
В дъното на тази история се оказва една другарска смешка, достигнала до районната медия и възприета от нея като истина. На собствен ред изданието я разгласява, без да направи инспекция. Резултатът е, че новината за " жеста” на Путин към Северозапада е прочетена близо 10 000 пъти в уеб страницата на " Конкурент” и е споделена трийсетина пъти във Facebook.
Проверка на " Свободна Европа " демонстрира, че фрагментът в действителност е колаж. Истинската фотография на Путин е направена на 11 май от фотограф на Франс прес по време на съвещание на съветска просветителна фондация. Автентичната фотография не съдържа българска кулинарна книга. На нейното място в библиотеката зад Путин се вижда футболна енциклопедия.
" Конкурент” обаче показва колажа за истинска фотография. И твърди, че наличието на българската кулинарна книга зад съветския президент удостоверява една догадка, стартирана от години най-вече в таблоидни издания: че корените на рода на Путин произлизат от Северозападна България.
Нейният първоизточник е възпитаничката на Московския държавен университет Добринка Райчинова. От над десетилетие тя твърди, че е разкрила диря, че родоначалникът на фамилията на Путин може би е момче, оживяло след Чипровското въстание през 1688 година и след това мигрирало до Санкт Петербург, където на 7 октомври 1952 година е роден съветският президент.
" Не можем да потвърдим достоверността "
" Свободна Европа " изпраща няколко писмени въпроса до редакцията на " Конкурент”. В отговор основният редактор на изданието Георги Александров признава в собствен имейл, че не знае нито дали фотографията на Путин с българската кулинарна книга е достоверна, нито кой има правата ѝ.
" Снимката на Владимир Путин ни е изпратена на електронната поща. Авторът не е неизвестен, само че не можем да потвърдим достоверността на кадъра”, дава отговор Александров, уточнявайки, че материалът за " жеста” на съветския президент към България е " осведомителен, а не рекламен”.
" Публикувахме го, тъй като за първи път е доказана история, която се споделя в Чипровския край от уста на уста”, написа още в имейла си до " Свободна Европа " той.
Медията помолила за в допълнение конкретизиране дали " Конкурент” е удостоверило хипотезата за българските корени на Путин с информация от различен, самостоятелен източник, само че Александров отказал да дава отговор на повече въпроси.
" Мисля, че много изчерпателно и в детайли отговорих на поставените от вас въпроси. Направих го доброжелателно, въпреки че можех да не върша това усилие”, написа журналистът във втория си имейл, акцентирайки, че " Свободна Европа " може да продължи с " разсъжденията си” в " друга посока”, само че " без присъединяване на " Конкурент”, моля”.
" Всичко потегли от смешка на мой другар "
Междувременно от " Свободна Европа " потърсили и създателя на " Гозбите у Северозапада” и професионален готвач Иван Сашов. Изпратили на имейла му сходни въпроси, с цел да схванат дали от редакцията на врачанската медия са го потърсили по отношение на обявата за Путин.
Руският президент Владимир Путин е познавач на обичайна кухня на Северозападна България, а това е доказателство, че корените на неговия жанр произлизат от Чипровския край.
Ако това изречение ви звучи като анекдот, може би сте пропуснали новината във врачанския районен уебсайт " Конкурент”, озаглавена: " Владимир Путин с необикновен жест към Северозапада”.
Тя беше оповестена на 14 май дружно със фотография на съветския президент от негова обществена поява. Путин беше седнал пред библиотека, в която се вижда корицата на кулинарната книга " Гозбите у Северозапада”.
В дъното на тази история се оказва една другарска смешка, достигнала до районната медия и възприета от нея като истина. На собствен ред изданието я разгласява, без да направи инспекция. Резултатът е, че новината за " жеста” на Путин към Северозапада е прочетена близо 10 000 пъти в уеб страницата на " Конкурент” и е споделена трийсетина пъти във Facebook.
Проверка на " Свободна Европа " демонстрира, че фрагментът в действителност е колаж. Истинската фотография на Путин е направена на 11 май от фотограф на Франс прес по време на съвещание на съветска просветителна фондация. Автентичната фотография не съдържа българска кулинарна книга. На нейното място в библиотеката зад Путин се вижда футболна енциклопедия.
" Конкурент” обаче показва колажа за истинска фотография. И твърди, че наличието на българската кулинарна книга зад съветския президент удостоверява една догадка, стартирана от години най-вече в таблоидни издания: че корените на рода на Путин произлизат от Северозападна България.
Нейният първоизточник е възпитаничката на Московския държавен университет Добринка Райчинова. От над десетилетие тя твърди, че е разкрила диря, че родоначалникът на фамилията на Путин може би е момче, оживяло след Чипровското въстание през 1688 година и след това мигрирало до Санкт Петербург, където на 7 октомври 1952 година е роден съветският президент.
" Не можем да потвърдим достоверността "
" Свободна Европа " изпраща няколко писмени въпроса до редакцията на " Конкурент”. В отговор основният редактор на изданието Георги Александров признава в собствен имейл, че не знае нито дали фотографията на Путин с българската кулинарна книга е достоверна, нито кой има правата ѝ.
" Снимката на Владимир Путин ни е изпратена на електронната поща. Авторът не е неизвестен, само че не можем да потвърдим достоверността на кадъра”, дава отговор Александров, уточнявайки, че материалът за " жеста” на съветския президент към България е " осведомителен, а не рекламен”.
" Публикувахме го, тъй като за първи път е доказана история, която се споделя в Чипровския край от уста на уста”, написа още в имейла си до " Свободна Европа " той.
Медията помолила за в допълнение конкретизиране дали " Конкурент” е удостоверило хипотезата за българските корени на Путин с информация от различен, самостоятелен източник, само че Александров отказал да дава отговор на повече въпроси.
" Мисля, че много изчерпателно и в детайли отговорих на поставените от вас въпроси. Направих го доброжелателно, въпреки че можех да не върша това усилие”, написа журналистът във втория си имейл, акцентирайки, че " Свободна Европа " може да продължи с " разсъжденията си” в " друга посока”, само че " без присъединяване на " Конкурент”, моля”.
" Всичко потегли от смешка на мой другар "
Междувременно от " Свободна Европа " потърсили и създателя на " Гозбите у Северозапада” и професионален готвач Иван Сашов. Изпратили на имейла му сходни въпроси, с цел да схванат дали от редакцията на врачанската медия са го потърсили по отношение на обявата за Путин.
Източник: inews.bg
КОМЕНТАРИ