Мъж се изкачи на часовникова кула в Лондон и разгъна лозунг за Иран
Голям периметър за сигурност беше построен на гара „ Кингс Крос “ в Лондон, откакто протестиращ се изкачи на кулата с часовника, носейки със себе си малко куче.
На мястото дойдоха няколко служители на реда, а екип на Лондонската пожарна работа употребява подемна платформа, с цел да доближи до протестиращия и да беседва с него. Свидетели описват, че той е носил черна тениска с надпис „ no to war “ („ не на войната “) и е разгънал транспарант с текст „ Iran belongs to its people “ („ Иран принадлежи на своя народ “), който е бил спуснат по фасадата на часовниковата кула.
На мястото бяха изпратени и парамедици. След диалог с пожарникарите, мъжът предал дребното куче. Сцената провокирала овации от събралите се в близост хора. Животното било безвредно свалено на земята. Инцидентът бързо се популяризира в обществените мрежи, в това число моментът, в който пожарникарите беседват с мъжа, до момента в който той държи кучето.
Кулата с часовника беше отцепена, а десетки минувачи следиха протичащото се. Предната част на гарата бе затворена за пасажери. От Network Rail разгласиха в X/Twitter, че влаковите услуги не са наранени.
Разгънатият транспарант съдържал текстове на фарси и британски, както и емблемата на Движението за независимост на Иран – продемократична партия, която упорства за делене на страната и религията.
Говорител на Лондонската пожарна работа посочи: „ Сигналът е подаден в 08:14 ч. за мъж на покрива на жп гара „ Кингс Крос “ на Юстън Роуд. Два пожарни автомобила, избавителен екип и 32-метрова въртяща се стълба са на място и оказват подпомагане на Британската транспортна полиция. “
Превод: GlasNews.bg
На мястото дойдоха няколко служители на реда, а екип на Лондонската пожарна работа употребява подемна платформа, с цел да доближи до протестиращия и да беседва с него. Свидетели описват, че той е носил черна тениска с надпис „ no to war “ („ не на войната “) и е разгънал транспарант с текст „ Iran belongs to its people “ („ Иран принадлежи на своя народ “), който е бил спуснат по фасадата на часовниковата кула.
На мястото бяха изпратени и парамедици. След диалог с пожарникарите, мъжът предал дребното куче. Сцената провокирала овации от събралите се в близост хора. Животното било безвредно свалено на земята. Инцидентът бързо се популяризира в обществените мрежи, в това число моментът, в който пожарникарите беседват с мъжа, до момента в който той държи кучето.
Кулата с часовника беше отцепена, а десетки минувачи следиха протичащото се. Предната част на гарата бе затворена за пасажери. От Network Rail разгласиха в X/Twitter, че влаковите услуги не са наранени.
Разгънатият транспарант съдържал текстове на фарси и британски, както и емблемата на Движението за независимост на Иран – продемократична партия, която упорства за делене на страната и религията.
Говорител на Лондонската пожарна работа посочи: „ Сигналът е подаден в 08:14 ч. за мъж на покрива на жп гара „ Кингс Крос “ на Юстън Роуд. Два пожарни автомобила, избавителен екип и 32-метрова въртяща се стълба са на място и оказват подпомагане на Британската транспортна полиция. “
Превод: GlasNews.bg
Източник: glasnews.bg
КОМЕНТАРИ