“Берлин ще си плати за всичко”. Страните от ЕС се карат заради “неудобната истина”
Германия желае да трансферира виновността за Холокоста на Полша, споделя Варшава и изисква многомилиардни обезщетения от Берлин. Зад дейната самоотбрана обаче се крие отвращение да се изправиш пред обстоятелствата. За новото експлоадиране на отдавнашния спор - в материала.
„ Чувствителни тематики “
С зов " Стига! " мъж с буйна брада изтича от публиката на сцената. Слисаният преподавател, стиснал устни, безмълвно следи протичащото се отдолу под очилата си. Брадатият сграбчва микрофона и удря няколко пъти с него трибуната. Преобръща високоговорителя. Обявява на възмутената аудитория: „ Събитието завърши “.
Такава театрална режисура се състоя в Германския исторически институт във Варшава. Там на 1 юни щеше да приказва полско-канадският професор Ян Грабовски. Темата е спорна: „ Нарастващият проблем на Полша с историята на Холокоста “.
Брадатият мъж, който наруши лекцията, е Гжегож Браун, член на Сейма. Той споделил на пристигналите служители на реда, че няма да напусне постройката. И добави: „ Аз пазя полската нация от провокативни офанзиви по исторически чувствителни тематики “.
Браун принадлежи към дребната (само девет души), само че дейна " Конфедеративна " секта в Сейма. Силната й страна са скандалните митинги. През миналите години буйният народен представител се отличи в акцията против коронавирусните ограничавания - заплаши здравния министър с обесване. Той също по този начин твърди, че всеки десети самостоятелен публицист би трябвало да бъде разстрелян.
Този път „ гроздовете на гнева “ на Браун паднаха на плодородна почва. През последните няколко години Полша беше пометена от вълна от полемики по отношение на наследството от предишното: дали страната е съучастница в Холокоста (масовото изтребване на евреите по време на Втората международна война).
А и задачата се оказа подобаваща.
Шокиращ мащаб
Професор Грабовски е като кост в гърлото за полските националисти. През 2018 година той е съавтор на книга за случаите на принуждение от страна на поляци християни против евреи от варшавското гето.
Грабовски получи възторжени мнения от израелския народен мемориал на Холокоста “Яд Вашем ”. Но вкъщи, в Полския институт за национална памет, той беше мощно подложен на критика.
През февруари професорът и сътрудник историк Шира Клайн от университета Чапман в Калифорния разгласява изследване за това по какъв начин англоезичната “Уикипедия ” е показала неправилно ролята на поляците в Холокоста.
„ Бях шокиран от мащаба на явлението и неговия дълготраен темперамент “, означи Грабовски.
Учените са открили: група редактори са правили промени в продължение на 10 години. Антисемитизмът на поляците е бил омаловажаван и ролята им за спасяването на евреите е пресилена. В същото време самите евреи сякаш „ предали полския народ “, като се сговорили с комунистите.
" Не повече от 30 000 полски евреи от повече от три милиона оцеляват войната и окупацията. Много оцеляват без помощта на поляците. Следователно да се каже, че стотици хиляди евреи са намерили леговище в полските домове, е просто смешно ", заключва Грабовски.
Противно на всички правила
Това не се хареса на полското управление. Министърът на науката и образованието Ярослав Говин обществено съобщи, че няма да " финансира проучвания, ориентирани към оклеветяване на положителното име " на страната му. Освен това " формалният курс " в последно време е много друг.
През 2018 година Полша шокира Запада със закон, който не разрешава потреблението на фразата „ полски лагери на гибелта “ и обвинявания към поляците за геноцида над евреите. За нарушаването даже беше въведена присъда затвор - само че по-късно беше анулирана.
А преди две години Сейма одобри ремонти в Административния кодекс, определящи непоколебим период за връщане на имущество посредством реставрация - не повече от 30 години. В резултат на това множеството правосъдни каузи от фамилии, чиито жилища са били експроприирани от нацистите, бяха завършени.
В Израел, където живеят доста потомци на полски евреи, бяха възмутени. " Ужасна неправда, срам, нарушение на правата на жертвите на Холокоста ”, сподели тогава израелският външен министър Яир Лапид. “Неморалните ремонти ще нанесат съществени вреди на връзките сред страните ”, добави той.
Съединени американски щати се намесиха. Шарже д`афер на посолството на Съединени американски щати в Полша Бикс Алиу съобщи: поляците вървят против ползите на Вашингтон. Според " Акт 447 " Америка би трябвало да обезпечи " даването на обезщетения за еврейската благосъстоятелност, изгубена през годините на Холокоста " по целия свят.
В същото време, преди петдесет години, Полша заплати огромна сума на американските евреи за парцелите на някогашни полски жители. А през 2000-те години възвърне към милиард злоти по 762 желае на родственици на жертви на Холокоста.
Контраатака
Съвсем неотдавна Полша направи още една крачка напред в историческата рефлексия. Няколко дни преди изявлението на проф. Грабовски неговият полски сътрудник, историкът Войчех Полак, изнесе гръмка теза.
" Изявленията, че закононарушенията против евреите са осъществени от нацистите и че концентрационните лагери са били ситуирани основно на територията на Полша, основават усещането, че тези нацисти са били поляци. Точно това е належащо на германците, с цел да популяризират такива кошмарни, срамни и подправени концепции “, сподели той.
Германците от дълго време организират акции за " самоизмиване " и към този момент има на практика резултати - по-специално под формата на такива експерти като Грабовски.
Историческите полемики се организират на фона на дълготраен финансов спор. Полските управляващи настойчиво желаят пари от Германия - обезщетения за окупацията на страната през 1939-1945 година Щетите бяха оценени на 6,2 трилиона злоти (около 1,3-1,5 трилиона долара).
Берлин отхвърли да договаря по този въпрос. Германското управление счита, че няма учредения за спомагателни заплащания, защото още през 1953 година Полша публично се отхвърли от всевъзможни репарации.
Но Варшава не се предава. В началото на 2023 година поляците се обърнаха към Конгреса на Съединени американски щати с молба за подпомагане за приемане на заплащания от Германия. Вашингтон към момента не е определил позицията си. Времето ще покаже по какъв начин ще се повлияе на решението на американските управляващи към игрите с историческата памет.
Превод: В. Сергеев
Абонирайте се за нашия Ютуб канал:
и за канала ни в Телеграм:
Влизайте непосредствено в сайта https:// . Споделяйте в профилите си, с другари, в групите и в страниците. По този метод ще преодолеем рестриктивните мерки, а хората ще могат да доближат до различната позиция за събитията!?
„ Чувствителни тематики “
С зов " Стига! " мъж с буйна брада изтича от публиката на сцената. Слисаният преподавател, стиснал устни, безмълвно следи протичащото се отдолу под очилата си. Брадатият сграбчва микрофона и удря няколко пъти с него трибуната. Преобръща високоговорителя. Обявява на възмутената аудитория: „ Събитието завърши “.
Такава театрална режисура се състоя в Германския исторически институт във Варшава. Там на 1 юни щеше да приказва полско-канадският професор Ян Грабовски. Темата е спорна: „ Нарастващият проблем на Полша с историята на Холокоста “.
Брадатият мъж, който наруши лекцията, е Гжегож Браун, член на Сейма. Той споделил на пристигналите служители на реда, че няма да напусне постройката. И добави: „ Аз пазя полската нация от провокативни офанзиви по исторически чувствителни тематики “.
Браун принадлежи към дребната (само девет души), само че дейна " Конфедеративна " секта в Сейма. Силната й страна са скандалните митинги. През миналите години буйният народен представител се отличи в акцията против коронавирусните ограничавания - заплаши здравния министър с обесване. Той също по този начин твърди, че всеки десети самостоятелен публицист би трябвало да бъде разстрелян.
Този път „ гроздовете на гнева “ на Браун паднаха на плодородна почва. През последните няколко години Полша беше пометена от вълна от полемики по отношение на наследството от предишното: дали страната е съучастница в Холокоста (масовото изтребване на евреите по време на Втората международна война).
А и задачата се оказа подобаваща.
Шокиращ мащаб
Професор Грабовски е като кост в гърлото за полските националисти. През 2018 година той е съавтор на книга за случаите на принуждение от страна на поляци християни против евреи от варшавското гето.
Грабовски получи възторжени мнения от израелския народен мемориал на Холокоста “Яд Вашем ”. Но вкъщи, в Полския институт за национална памет, той беше мощно подложен на критика.
През февруари професорът и сътрудник историк Шира Клайн от университета Чапман в Калифорния разгласява изследване за това по какъв начин англоезичната “Уикипедия ” е показала неправилно ролята на поляците в Холокоста.
„ Бях шокиран от мащаба на явлението и неговия дълготраен темперамент “, означи Грабовски.
Учените са открили: група редактори са правили промени в продължение на 10 години. Антисемитизмът на поляците е бил омаловажаван и ролята им за спасяването на евреите е пресилена. В същото време самите евреи сякаш „ предали полския народ “, като се сговорили с комунистите.
" Не повече от 30 000 полски евреи от повече от три милиона оцеляват войната и окупацията. Много оцеляват без помощта на поляците. Следователно да се каже, че стотици хиляди евреи са намерили леговище в полските домове, е просто смешно ", заключва Грабовски.
Противно на всички правила
Това не се хареса на полското управление. Министърът на науката и образованието Ярослав Говин обществено съобщи, че няма да " финансира проучвания, ориентирани към оклеветяване на положителното име " на страната му. Освен това " формалният курс " в последно време е много друг.
През 2018 година Полша шокира Запада със закон, който не разрешава потреблението на фразата „ полски лагери на гибелта “ и обвинявания към поляците за геноцида над евреите. За нарушаването даже беше въведена присъда затвор - само че по-късно беше анулирана.
А преди две години Сейма одобри ремонти в Административния кодекс, определящи непоколебим период за връщане на имущество посредством реставрация - не повече от 30 години. В резултат на това множеството правосъдни каузи от фамилии, чиито жилища са били експроприирани от нацистите, бяха завършени.
В Израел, където живеят доста потомци на полски евреи, бяха възмутени. " Ужасна неправда, срам, нарушение на правата на жертвите на Холокоста ”, сподели тогава израелският външен министър Яир Лапид. “Неморалните ремонти ще нанесат съществени вреди на връзките сред страните ”, добави той.
Съединени американски щати се намесиха. Шарже д`афер на посолството на Съединени американски щати в Полша Бикс Алиу съобщи: поляците вървят против ползите на Вашингтон. Според " Акт 447 " Америка би трябвало да обезпечи " даването на обезщетения за еврейската благосъстоятелност, изгубена през годините на Холокоста " по целия свят.
В същото време, преди петдесет години, Полша заплати огромна сума на американските евреи за парцелите на някогашни полски жители. А през 2000-те години възвърне към милиард злоти по 762 желае на родственици на жертви на Холокоста.
Контраатака
Съвсем неотдавна Полша направи още една крачка напред в историческата рефлексия. Няколко дни преди изявлението на проф. Грабовски неговият полски сътрудник, историкът Войчех Полак, изнесе гръмка теза.
" Изявленията, че закононарушенията против евреите са осъществени от нацистите и че концентрационните лагери са били ситуирани основно на територията на Полша, основават усещането, че тези нацисти са били поляци. Точно това е належащо на германците, с цел да популяризират такива кошмарни, срамни и подправени концепции “, сподели той.
Германците от дълго време организират акции за " самоизмиване " и към този момент има на практика резултати - по-специално под формата на такива експерти като Грабовски.
Историческите полемики се организират на фона на дълготраен финансов спор. Полските управляващи настойчиво желаят пари от Германия - обезщетения за окупацията на страната през 1939-1945 година Щетите бяха оценени на 6,2 трилиона злоти (около 1,3-1,5 трилиона долара).
Берлин отхвърли да договаря по този въпрос. Германското управление счита, че няма учредения за спомагателни заплащания, защото още през 1953 година Полша публично се отхвърли от всевъзможни репарации.
Но Варшава не се предава. В началото на 2023 година поляците се обърнаха към Конгреса на Съединени американски щати с молба за подпомагане за приемане на заплащания от Германия. Вашингтон към момента не е определил позицията си. Времето ще покаже по какъв начин ще се повлияе на решението на американските управляващи към игрите с историческата памет.
Превод: В. Сергеев
Абонирайте се за нашия Ютуб канал:
и за канала ни в Телеграм:
Влизайте непосредствено в сайта https:// . Споделяйте в профилите си, с другари, в групите и в страниците. По този метод ще преодолеем рестриктивните мерки, а хората ще могат да доближат до различната позиция за събитията!?
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ