Ерик Ноло представя у нас Последна спирка в Русе
Френският публицист Ерик Ноло ще показа българското издание на романа си " Последна спирка Русе " в три наши града. Известният създател ще се срещне с ценители на творчеството му на 19 февруари, от 18 ч., в Yalta Art Room в София, на 21 февруари, от 18 ч., в зала " Константин Димчев " на Доходното здание в Русе, и на 22 февруари, от 18 ч., в зала " Май " в постройката на община Сливен.
Романът " Последна спирка Русе " (превод Красимир Кавалджиев, изд. " Колибри " ) среща читателите с Деляна и Серж, българка и французин. Тя е блестяща студентка, франкофон и франкофил, той е публицист и публицист, избрал да живее в България. Свързва ги влечението към френската литература. Деляна обаче изоставя учението, постъпва като стриптийзьорка в нощен клуб и след бурно общуване пътищата им се разделят. За да се срещнат още веднъж, когато, уволнена най-безцеремонно, тя внезапно отмъква от сейфа на притежателя на клуба плик с пари, в който има и компрометиращи фотоси на авторитетна обществена персона, и търси леговище при някогашния си брачен партньор. Но дългата ръка на мафията надвисва над тях и те се впускат в безумно бягство от София до Русе, белязано с престъпност, принуждение и хаплива, упорита обич.
В напрегнатата престъпна конспирация Ерик Ноло ловко вплита сюжети и персонажи от близкото минало и от днешния ден на България, картини от Русчук, града на Елиас Канети, и поклонническо пътешестване в креативния свят на Нобеловия лауреат.
Ерик Ноло (р. 1961 г.) е френски публицист, есеист, памфлетист, книжовен критик с остро перо, преводач и издател, прочувствено обвързван с България. През 80-те години на предишния век ориста го води в Сливен, където преподава в езиковата гимназия. Особено Ноло е притеглен от Русе, родното място на Елиас Канети, чието творчество задълбочено изследва. Издава български писатели във Франция. " Последна спирка Русе " (2020) е първият му разказ, в който мнозина съзират прилики със стила на Жорж Сименон.
Романът " Последна спирка Русе " (превод Красимир Кавалджиев, изд. " Колибри " ) среща читателите с Деляна и Серж, българка и французин. Тя е блестяща студентка, франкофон и франкофил, той е публицист и публицист, избрал да живее в България. Свързва ги влечението към френската литература. Деляна обаче изоставя учението, постъпва като стриптийзьорка в нощен клуб и след бурно общуване пътищата им се разделят. За да се срещнат още веднъж, когато, уволнена най-безцеремонно, тя внезапно отмъква от сейфа на притежателя на клуба плик с пари, в който има и компрометиращи фотоси на авторитетна обществена персона, и търси леговище при някогашния си брачен партньор. Но дългата ръка на мафията надвисва над тях и те се впускат в безумно бягство от София до Русе, белязано с престъпност, принуждение и хаплива, упорита обич.
В напрегнатата престъпна конспирация Ерик Ноло ловко вплита сюжети и персонажи от близкото минало и от днешния ден на България, картини от Русчук, града на Елиас Канети, и поклонническо пътешестване в креативния свят на Нобеловия лауреат.
Ерик Ноло (р. 1961 г.) е френски публицист, есеист, памфлетист, книжовен критик с остро перо, преводач и издател, прочувствено обвързван с България. През 80-те години на предишния век ориста го води в Сливен, където преподава в езиковата гимназия. Особено Ноло е притеглен от Русе, родното място на Елиас Канети, чието творчество задълбочено изследва. Издава български писатели във Франция. " Последна спирка Русе " (2020) е първият му разказ, в който мнозина съзират прилики със стила на Жорж Сименон.
Източник: duma.bg
КОМЕНТАРИ