Френски съдия преименува бебе Джихад
Френски арбитър, занимаващ се със фамилно право, реши да промени име на бебе, родено през август, което родителите желали да запишат с името Джихад, оповестява Агенция Франс Прес.
Магистратът реши компромисно да смени двете гласни в думата и по този начин да промени името на Джахид. Съдията съобщи, че не може да принуди родителите да му споделят по този метод, то в полза на самото дете е в регистрите да попада с името Джахид. Родителите са изтъкнали, че думата „ джихад “ с изключение на свещена война за разпространяване или отбрана на исляма, значи и „ изпитание “, „ битка “. Кметството в Тулуза, обаче, в светлината на терористичните атентати с ислямистки мотивиса изпратили сигнал до прокуратурата и по този начин казусът е стигнал до съда.
През ноември в Ница кметството сезира правораздаването, откакто момче бе записано като Мохамед Низар Мера по името на джихадист, направил 7 убийства, в това число на три еврейски деца, в Тулуза и Монтобан през 2012 година Неговият брат е изправен понастоящем пред съда за съучастничество в ликвидиране. В последна сметка родителите се отхвърлиха от това име.
Във Франция от 1993 година на чиновниците в гражданските регистри не е разрешено да не разрешават на родителите да записват детето си както желаят. Случаите, при които прокуратурата е сезирана за промяната на име, са доста редки.
Магистратът реши компромисно да смени двете гласни в думата и по този начин да промени името на Джахид. Съдията съобщи, че не може да принуди родителите да му споделят по този метод, то в полза на самото дете е в регистрите да попада с името Джахид. Родителите са изтъкнали, че думата „ джихад “ с изключение на свещена война за разпространяване или отбрана на исляма, значи и „ изпитание “, „ битка “. Кметството в Тулуза, обаче, в светлината на терористичните атентати с ислямистки мотивиса изпратили сигнал до прокуратурата и по този начин казусът е стигнал до съда.
През ноември в Ница кметството сезира правораздаването, откакто момче бе записано като Мохамед Низар Мера по името на джихадист, направил 7 убийства, в това число на три еврейски деца, в Тулуза и Монтобан през 2012 година Неговият брат е изправен понастоящем пред съда за съучастничество в ликвидиране. В последна сметка родителите се отхвърлиха от това име.
Във Франция от 1993 година на чиновниците в гражданските регистри не е разрешено да не разрешават на родителите да записват детето си както желаят. Случаите, при които прокуратурата е сезирана за промяната на име, са доста редки.
Източник: banker.bg
КОМЕНТАРИ