Симеон II: Не направих референдум за монархия като в Албания, за да не разделям българите
ФАКТИ разгласява отзиви с необятен набор от гледни точки, с цел да предизвиква градивни диспути.
Сп. „ Биограф “ в броя си от м. май 2021 година разгласява просторен материал на журналиста Никола Николов, по отношение на историята на албанското кралско семейство в заточение.
Негово Величество даде изявление за списанието, в което споделя свои мемоари за близкото си другарство с албанското кралско семейство.
Публикуваме цялостния текст на изявлението на Царя:
Симеон II:
Не направих референдум за република или монархия като в Албания, с цел да не деля българите
Симеон II държи толкоз върхове в международната политика, че ще ни би трябвало още един локдаун време, с цел да ги изброим. Негово Величество е последният останал на този свят настоящ държавен глава от времето на Втората международна война. Той освен помни, само че и въплъщава значително доста от бурните обществено-стратегически събития от втората половина на 20-и век – възходът и рухването на комунистическите режими, краят на колониализма, Студената война, битката за цивилен права, Близкоизточния развой, слагането на фундамента на Обединена Европа.
Въпреки върлуващата пандемия от смъртоносния ковид в последните дни на 2020-а година, Негово Величество ми оказва достойнството да ме одобри в двореца „ Врана “, с цел да поговорим за близкото му другарство с членовете на албанската кралска династия, за това какво е да си цар надалеч от родината и за какво на Балканите през днешния ден не е оживяла нито една монархия.
- Ваше Величество, директно след войната посещавате фамозния английски „ Виктория Колидж “ в Александрия, където съученици са ви крал Хюсеин бин Талал от Йордания, крал Лека I и наследниците на безчет близкоизточни семейства със синя кръв. Какво ли е било на преподавателите ви да влизат всеки ден в класна стая, цялостна с толкоз короновани особи?
- О, ние всички се явявахме като редови възпитаници, с семействата си или с псевдоними. Както евентуално знаете, аз бях записан под името „ Рилски “. Едва ли в учебното заведение е имало повече от двама-трима души от управлението, които са знаели същинската идентичност на децата. А и бъдещите монарси са чудесно готови още от раждането си по какъв начин да се държат в обществото и да не парадират с произхода си, тъй че едва ли сме затруднявали учителите чак толкоз.
- Поддържахте ли персонални връзки с членовете на албанската кралска фамилия?
- Да, въпреки че Зог I се движеше в много по-висока орбита от нас, в случай че мога по този начин да се изразя. Тогавашната ръководеща династия в Египет – Фарук, е с 1/16 албанско родословие и това му даваше съществено политическо въздействие. Когато през 1946 година напуснахме България с майка ми и сестра ми, ние бяхме придружавани от двама правилни прислужници и не разполагахме с съвсем никакви средства. Крал Зог беше на другия полюс, като на процедура се беше изнесъл с целия си кралски двор, постоянно беше заобиколен от десетки сподвижници.
- Що за персона беше починалият албански монарх?
- Труден за разказване, изключително през очите на едно дете. Много съдбоносен и великодушен сигурно. Знаете ли, когато напуснахме родината, Народна република България отхвърли да ни издаде паспорти. Тогава Зог ни достави с албански дипломатически документи. Те в никакъв случай не са употребени, само че съставляват забавен артефакт, ще ви дава копие. Ръководеше се от античните племенни закони на локалните сунитски кланове. Винаги въоръжен до зъби. Спомням си по какъв начин при всяко посещаване в дома ни сваляше връхната си дреха, по-късно ритуално изваждаше револверите и ги оставяше встрани. Така демонстрираше своето другарство и почитание – „ в твоята къща се усещам в сигурност “.
- Предполагам сходната орис на балкански крале в заточение е сближавала двете фамилии?
- Зог I чудесно разбираше комплицираното материално състояние, в което се намирахме. Винаги, когато ни е посещавал, оставяше на прислугата бакшиш, равняващ се най-малко на месечната им заплата. Това беше неговият метод да ни подкрепи финансово, без да ни обиди. Той знаеше, че се затрудняваме да плащаме на чиновниците си и с тези жестове под формата на подарък де факто поемаше издръжката им.
- На какво дължаха албанците забележителното си финансово състояние?
- Доколкото си припомням, Зог говореше за акции в западноевропейски компании. Виждате ли, през годините той си беше основал както врагове, по този начин и доста другари в Италия, Австрия, в британските секрети служби. Не бива да забравяме, че той поддържаше и въоръжено съпротивително придвижване в страната си.
- Престолонаследникът Лека приличаше ли на татко си?
- Що се отнася до любовта към оръжието, сигурно. Спомням си, че още на 11 години не се разделяше със своя наган. Питал съм го от какво толкоз се пази, отвръщаше, че става въпрос за фамилни вендети сред другите албански племена. Твърдеше, че татко му е оживял най-малко в 55-60 атентата. Разбира се, чувал сте за случая, когато той е прострелян в Народното събрание, само че продължава да изнася речта си…
- Да, Лека I наподобява изпитва изключителна горделивост от случилото се и постоянно го споделя в разнообразни изявленията. А самият той носеше ли този воински дух?
- Tой съумя даже да подплаши испанското държавно управление години по-късно, когато живеехме там едновременно. Беше си направил дребна войска ветерани от Френските войни в Лаос, Виетнам и Камбоджа, мисля, че тайландци. Провеждаха военни тренировки, гърмяха, изправяха управляващите на нокти. Лека не можеше да се нахвали какъв брой свирепи и добре подготвени са хората му. Кабинетът му даде период от няколко дни да напусне страната. Спомням си, че го изпратихме до летището, помолих го този път да не носи оръжие. И що да видя? Лека освен беше с револвер, само че и брачната половинка му Сюзан имаше един в чантичката си. Беше упражнявал и нея да стреля…
- Сюзан Кълън-Уорд също е безпределно забавна персона. Тя е първият австралийски гражданин, станал част от кралска династия.
- В родината ѝ обаче по този начин и не я признаха за кралица. Външният министър Пийкок компромисно ѝ издаде паспорт с нещо като артистичен псевдоним – „ Сюзан Кълън Уорд, известна като Кралица Сюзан “. Впрочем на сходни куриозни случки съм бил очевидец и с други монарси, само че в името на дискретността ще се въздържа да загатна имена.
- Пътищата ви с Лека постоянно се пресичат в разнообразни точки на света, коя намира се е запечатала най-ярко в спомените ви?
- Знаете ли, тя в действителност е релативно скорошна, от годините, в които бях министър-председател на България. Заминахме на публично посещаване в Тирана и бяхме настанени в държавната резиденция, която е някогашният кралски замък. Лека I към този момент се беше завърнал за непрекъснато и живееше чартърен в къща безусловно на метри оттова. Бях заставен да го посрещна на стъпалата на личния му замък, което е ненапълно неловко…
- Едва ли чак толкоз на фона на турбулентната и постоянно парадоксална балканска история… И в тази връзка, Ваше Величество, за какво в нашата част от Европа през днешния ден не се е запазила нито една монархия? Комунистическите режими мъчно могат да бъдат признати за задоволително обяснение…
- В никакъв случай, считам, че корените на феномена са по-дълбоки, евентуално в Османската власт. Отдалеченият държател, който е чужд като персона и прекомерно безгрижен към грижите и потребностите на поданиците си, само че не пропуща да си събира налозите, няма по какъв начин да не породи дълготраен песимизъм към институцията. За страдание това се е запазило и до през днешния ден, въпреки историята да ни сочи, че доста от най-демократичните и проспериращи общества в Европа са точно монархии.
- Лека I обаче съумя да провокира референдум за формата на държавно ръководство в Албания, въпреки че го загуби. Вие за какво в никакъв случай не направихте това, едва ли са ви липсвали политически лостове?
- Не желаех да сътворявам в допълнение разделяне в българското общество, постоянно съм се опитвал да работя сплотяващо. Така и не настъпи подобаващ миг, пред нас постоянно имаше по-съществени и належащи задания.
- Да се върнем към нашите съответни монархически герои, в този момент отпред на семейството Зогу е Лека II , който интензивно взе участие в политиката на родината си…
- Много учтив, просветен и елементарен за връзка юноша. Пример за етническа и религиозна приемливост, ожени се за локално, албанско момиче, християнка.
- В думите му обаче постоянно прозират въжделенията на татко му и дядо му за Велика Албания, която да е преобладаваща мощ на Балканите. Това повече популизъм ли е, или действителна опция през днешния ден, 12 години след оповестяването на независимостта на Косово?
- Подобни концепции не са единствено предмет на политиката на избран човек или страна, а зависят от голям брой европейски и световни фактори. Вярно е, че напоследък следим известно пропукване на концепцията за мир и сигурност за Западния свят, този “Pax Americana “. Въпреки това не виждам съответни аргументи за етническо напрежение на Балканите, в случай че вярно съм схванал въпроса ви.
Сп. „ Биограф “ в броя си от м. май 2021 година разгласява просторен материал на журналиста Никола Николов, по отношение на историята на албанското кралско семейство в заточение.
Негово Величество даде изявление за списанието, в което споделя свои мемоари за близкото си другарство с албанското кралско семейство.
Публикуваме цялостния текст на изявлението на Царя:
Симеон II:
Не направих референдум за република или монархия като в Албания, с цел да не деля българите
Симеон II държи толкоз върхове в международната политика, че ще ни би трябвало още един локдаун време, с цел да ги изброим. Негово Величество е последният останал на този свят настоящ държавен глава от времето на Втората международна война. Той освен помни, само че и въплъщава значително доста от бурните обществено-стратегически събития от втората половина на 20-и век – възходът и рухването на комунистическите режими, краят на колониализма, Студената война, битката за цивилен права, Близкоизточния развой, слагането на фундамента на Обединена Европа.
Въпреки върлуващата пандемия от смъртоносния ковид в последните дни на 2020-а година, Негово Величество ми оказва достойнството да ме одобри в двореца „ Врана “, с цел да поговорим за близкото му другарство с членовете на албанската кралска династия, за това какво е да си цар надалеч от родината и за какво на Балканите през днешния ден не е оживяла нито една монархия.
- Ваше Величество, директно след войната посещавате фамозния английски „ Виктория Колидж “ в Александрия, където съученици са ви крал Хюсеин бин Талал от Йордания, крал Лека I и наследниците на безчет близкоизточни семейства със синя кръв. Какво ли е било на преподавателите ви да влизат всеки ден в класна стая, цялостна с толкоз короновани особи?
- О, ние всички се явявахме като редови възпитаници, с семействата си или с псевдоними. Както евентуално знаете, аз бях записан под името „ Рилски “. Едва ли в учебното заведение е имало повече от двама-трима души от управлението, които са знаели същинската идентичност на децата. А и бъдещите монарси са чудесно готови още от раждането си по какъв начин да се държат в обществото и да не парадират с произхода си, тъй че едва ли сме затруднявали учителите чак толкоз.
- Поддържахте ли персонални връзки с членовете на албанската кралска фамилия?
- Да, въпреки че Зог I се движеше в много по-висока орбита от нас, в случай че мога по този начин да се изразя. Тогавашната ръководеща династия в Египет – Фарук, е с 1/16 албанско родословие и това му даваше съществено политическо въздействие. Когато през 1946 година напуснахме България с майка ми и сестра ми, ние бяхме придружавани от двама правилни прислужници и не разполагахме с съвсем никакви средства. Крал Зог беше на другия полюс, като на процедура се беше изнесъл с целия си кралски двор, постоянно беше заобиколен от десетки сподвижници.
- Що за персона беше починалият албански монарх?
- Труден за разказване, изключително през очите на едно дете. Много съдбоносен и великодушен сигурно. Знаете ли, когато напуснахме родината, Народна република България отхвърли да ни издаде паспорти. Тогава Зог ни достави с албански дипломатически документи. Те в никакъв случай не са употребени, само че съставляват забавен артефакт, ще ви дава копие. Ръководеше се от античните племенни закони на локалните сунитски кланове. Винаги въоръжен до зъби. Спомням си по какъв начин при всяко посещаване в дома ни сваляше връхната си дреха, по-късно ритуално изваждаше револверите и ги оставяше встрани. Така демонстрираше своето другарство и почитание – „ в твоята къща се усещам в сигурност “.
- Предполагам сходната орис на балкански крале в заточение е сближавала двете фамилии?
- Зог I чудесно разбираше комплицираното материално състояние, в което се намирахме. Винаги, когато ни е посещавал, оставяше на прислугата бакшиш, равняващ се най-малко на месечната им заплата. Това беше неговият метод да ни подкрепи финансово, без да ни обиди. Той знаеше, че се затрудняваме да плащаме на чиновниците си и с тези жестове под формата на подарък де факто поемаше издръжката им.
- На какво дължаха албанците забележителното си финансово състояние?
- Доколкото си припомням, Зог говореше за акции в западноевропейски компании. Виждате ли, през годините той си беше основал както врагове, по този начин и доста другари в Италия, Австрия, в британските секрети служби. Не бива да забравяме, че той поддържаше и въоръжено съпротивително придвижване в страната си.
- Престолонаследникът Лека приличаше ли на татко си?
- Що се отнася до любовта към оръжието, сигурно. Спомням си, че още на 11 години не се разделяше със своя наган. Питал съм го от какво толкоз се пази, отвръщаше, че става въпрос за фамилни вендети сред другите албански племена. Твърдеше, че татко му е оживял най-малко в 55-60 атентата. Разбира се, чувал сте за случая, когато той е прострелян в Народното събрание, само че продължава да изнася речта си…
- Да, Лека I наподобява изпитва изключителна горделивост от случилото се и постоянно го споделя в разнообразни изявленията. А самият той носеше ли този воински дух?
- Tой съумя даже да подплаши испанското държавно управление години по-късно, когато живеехме там едновременно. Беше си направил дребна войска ветерани от Френските войни в Лаос, Виетнам и Камбоджа, мисля, че тайландци. Провеждаха военни тренировки, гърмяха, изправяха управляващите на нокти. Лека не можеше да се нахвали какъв брой свирепи и добре подготвени са хората му. Кабинетът му даде период от няколко дни да напусне страната. Спомням си, че го изпратихме до летището, помолих го този път да не носи оръжие. И що да видя? Лека освен беше с револвер, само че и брачната половинка му Сюзан имаше един в чантичката си. Беше упражнявал и нея да стреля…
- Сюзан Кълън-Уорд също е безпределно забавна персона. Тя е първият австралийски гражданин, станал част от кралска династия.
- В родината ѝ обаче по този начин и не я признаха за кралица. Външният министър Пийкок компромисно ѝ издаде паспорт с нещо като артистичен псевдоним – „ Сюзан Кълън Уорд, известна като Кралица Сюзан “. Впрочем на сходни куриозни случки съм бил очевидец и с други монарси, само че в името на дискретността ще се въздържа да загатна имена.
- Пътищата ви с Лека постоянно се пресичат в разнообразни точки на света, коя намира се е запечатала най-ярко в спомените ви?
- Знаете ли, тя в действителност е релативно скорошна, от годините, в които бях министър-председател на България. Заминахме на публично посещаване в Тирана и бяхме настанени в държавната резиденция, която е някогашният кралски замък. Лека I към този момент се беше завърнал за непрекъснато и живееше чартърен в къща безусловно на метри оттова. Бях заставен да го посрещна на стъпалата на личния му замък, което е ненапълно неловко…
- Едва ли чак толкоз на фона на турбулентната и постоянно парадоксална балканска история… И в тази връзка, Ваше Величество, за какво в нашата част от Европа през днешния ден не се е запазила нито една монархия? Комунистическите режими мъчно могат да бъдат признати за задоволително обяснение…
- В никакъв случай, считам, че корените на феномена са по-дълбоки, евентуално в Османската власт. Отдалеченият държател, който е чужд като персона и прекомерно безгрижен към грижите и потребностите на поданиците си, само че не пропуща да си събира налозите, няма по какъв начин да не породи дълготраен песимизъм към институцията. За страдание това се е запазило и до през днешния ден, въпреки историята да ни сочи, че доста от най-демократичните и проспериращи общества в Европа са точно монархии.
- Лека I обаче съумя да провокира референдум за формата на държавно ръководство в Албания, въпреки че го загуби. Вие за какво в никакъв случай не направихте това, едва ли са ви липсвали политически лостове?
- Не желаех да сътворявам в допълнение разделяне в българското общество, постоянно съм се опитвал да работя сплотяващо. Така и не настъпи подобаващ миг, пред нас постоянно имаше по-съществени и належащи задания.
- Да се върнем към нашите съответни монархически герои, в този момент отпред на семейството Зогу е Лека II , който интензивно взе участие в политиката на родината си…
- Много учтив, просветен и елементарен за връзка юноша. Пример за етническа и религиозна приемливост, ожени се за локално, албанско момиче, християнка.
- В думите му обаче постоянно прозират въжделенията на татко му и дядо му за Велика Албания, която да е преобладаваща мощ на Балканите. Това повече популизъм ли е, или действителна опция през днешния ден, 12 години след оповестяването на независимостта на Косово?
- Подобни концепции не са единствено предмет на политиката на избран човек или страна, а зависят от голям брой европейски и световни фактори. Вярно е, че напоследък следим известно пропукване на концепцията за мир и сигурност за Западния свят, този “Pax Americana “. Въпреки това не виждам съответни аргументи за етническо напрежение на Балканите, в случай че вярно съм схванал въпроса ви.
Източник: fakti.bg
КОМЕНТАРИ