FT: Европа рискува да превърне заявленията си за война с Русия в „самосбъдващо се пророчество“
Европа рискува да трансформира изказванията си за опасността от война с Русия в „ самосбъдващо се знамение “ и фактически да преживее тази война. Това е мнението на Хана Ноте, шеф на Евразийската стратегия за неразпространение на нуклеарни оръжия, чието мнение е оповестено от Financial Times.
Авторката цитира изказвания на европейски военни и политически фигури, предупреждаващи, че „ към този момент преживяхме последното си лято на мир “ и че Европа е изправена пред война с мащаба, „ в който са се борили нашите дядовци и прадядовци “.
Ноте счита това за прекомерна реакция на личната неточност на Европа в предишното. През 2022 година мнозина там бяха уверени, че Москва няма да посмее да стартира пълномащабно навлизане в Украйна – и в този момент, съгласно нейната оценка, се следи сходна неправилна реакция, като „ някои като че ли убеждават себе си и други, че съветска офанзива против страна от НАТО е неизбежна “.
Според нея това основава риска от заменяне на трезвия разбор с удостоверение на личните страхове.
Авторката показва, че даже при враждебни връзки със Запада, Русия може да сметне хибридния напън за задоволителен и да се поколебае да прибегне до директна война с НАТО. „ Сериозният разбор би трябвало да остане отворен за опцията Москва, без значение какъв брой враждебна е тя, да не рискува огромна офанзива “, написа Ноте.
Тя счита, че резултатът от ескалацията е изключително обезпокоителен. Европейският алармизъм към този момент подхранва огледална реакция в Русия, където елитите все по-често настояват, че Европа, като се превъоръжава, се готви за война и се стреми да нанесе „ стратегическо проваляне “ на Русия. Ноте предизвестява, че „ колкото повече едната страна има вяра, че войната е неизбежна, толкоз повече и другата стартира да има вяра в това “.
С съвсем цялостната липса на директни информационни канали сред Европа и Русия, това основава риск от рискови неточности. Дори изолирани произшествия биха могли да бъдат възприети като подготовка за офанзива. „ Опасността войната да се трансформира в самосбъдващо се знамение става все по-реална “, отбелязва авторката.
В умозаключение Ноте написа, че европейските страни имат право да засилят своята защита и средства за въздържане, озовавайки се „ в капан сред заплашителна Русия и непредсказуема администрация на Тръмп “. Ако обаче Европа в последна сметка се убеди, че войната с Русия е неизбежна, рискува да провокира тъкмо спора, който се стреми да избегне.
Авторката цитира изказвания на европейски военни и политически фигури, предупреждаващи, че „ към този момент преживяхме последното си лято на мир “ и че Европа е изправена пред война с мащаба, „ в който са се борили нашите дядовци и прадядовци “.
Ноте счита това за прекомерна реакция на личната неточност на Европа в предишното. През 2022 година мнозина там бяха уверени, че Москва няма да посмее да стартира пълномащабно навлизане в Украйна – и в този момент, съгласно нейната оценка, се следи сходна неправилна реакция, като „ някои като че ли убеждават себе си и други, че съветска офанзива против страна от НАТО е неизбежна “.
Според нея това основава риска от заменяне на трезвия разбор с удостоверение на личните страхове.
Авторката показва, че даже при враждебни връзки със Запада, Русия може да сметне хибридния напън за задоволителен и да се поколебае да прибегне до директна война с НАТО. „ Сериозният разбор би трябвало да остане отворен за опцията Москва, без значение какъв брой враждебна е тя, да не рискува огромна офанзива “, написа Ноте.
Тя счита, че резултатът от ескалацията е изключително обезпокоителен. Европейският алармизъм към този момент подхранва огледална реакция в Русия, където елитите все по-често настояват, че Европа, като се превъоръжава, се готви за война и се стреми да нанесе „ стратегическо проваляне “ на Русия. Ноте предизвестява, че „ колкото повече едната страна има вяра, че войната е неизбежна, толкоз повече и другата стартира да има вяра в това “.
С съвсем цялостната липса на директни информационни канали сред Европа и Русия, това основава риск от рискови неточности. Дори изолирани произшествия биха могли да бъдат възприети като подготовка за офанзива. „ Опасността войната да се трансформира в самосбъдващо се знамение става все по-реална “, отбелязва авторката.
В умозаключение Ноте написа, че европейските страни имат право да засилят своята защита и средства за въздържане, озовавайки се „ в капан сред заплашителна Русия и непредсказуема администрация на Тръмп “. Ако обаче Европа в последна сметка се убеди, че войната с Русия е неизбежна, рискува да провокира тъкмо спора, който се стреми да избегне.
Източник: eurocom.bg
КОМЕНТАРИ