Джани Родари: Синият светофар
Един ден със светофара, който висял на основния площад в Милано, се случило нещо необичайно: всичките му светлини внезапно се оцветили в синьо и хората не знаели какво да вършат – да пресичат ли улицата, или да не пресичат? Да вървят, или да стоят? Светофарът светел и с трите си светлини в синьо – на всички страни единствено в синьо. Толкова синьо не се било случвало да бъде дори и небето над Милано. Хората недоумявали – какво да се прави? Автомобилите гневно надували клаксони, мотоциклетистите бръмчали мощно, а най-важните и дебели пешеходци ядосано крещяли на светофара: „ Ти какво, знаеш ли кой съм аз?! “ Заядливците разменяли шегички, а шегобийците се заяждали: “ Зеленият цвят ли? Него го свиха богаташите! Трябвал им е за следващата вила отвън града! - А аленият? Той целият отиде, с цел да се боядисат рибките в градския шадраван. - А с жълтия знаете ли какво направиха? Ш-ш-ш-т, това е загадка! Изляли са го в кравето масло! “ Накрая пристигнал един регулировчик, застанал посред кръстопътя и оправил придвижването. Друг регулировчик се появил до разпределителната кутия, отворил я и почнал да поправя светофара. А светофарът примигнал със сините си очи и последната му мисъл била: „ Бедните! А аз им дадох сигнал „ Пътят към небето е свободен! ”. Ако единствено ме бяха разбрали, в този момент всички щяха да могат свободно да летят. А може би са разбрали, само че просто не им е достигнала храброст? " (Джани Родари)
Джани Родари (1920 - 1980) е прочут италиански публицист, създател на детска литература. Сред най-популярните му творби за деца са " Приключенията на Лукчо ", " Приказки по телефона " и други
