Искам светът да бъде добър към Джеймс: Колин Фарел разказа за болестта на сина си
Домът на Колин Фарел е изпълнен със суетност и звук, които са надалеч от зоната на комфорт на артиста
Докато екипите на фотографите и видеооператорите обикалят къщата в Лос Анджелис, 48-годишният Фарел следи за 20-годишния си наследник Джеймс, който има синдрома на Анжелман - рядко неврогенетично заболяване.
Джеймс, който не приказва, седи в задния двор и играе с грижещия се за него човек. Той открива образен контакт със стояща наоколо журналистка и незабавно хвърля дребната баскетболна топка в нейна посока, с цел да я включи в играта си.
NOTHING beats the power of a parent's love ❤️ GLOBAL friend & Quincy Jones Awardee Colin Farrell opens up about his dedication to his 20-year-old son James, who has Angelman syndrome. This dad has big dreams for all with different abilities-check it out:
— Global Down Syndrome Foundation (@GDSFoundation)
Очите на Джеймс светват, когато вижда Фарел, само че това не е нищо спрямо осезаемото отичане в гърдите на татко му, когато близките реагират толкоз благо на сина му. " Искам светът да бъде добър към Джеймс " , споделя артистът пред PEOPLE. " Искам светът да се отнася към него с добрина и почитание. "
И това в последна сметка е движещата мощ зад решението на Фарел да отвори дома си и да опише за първи път в дълбочина за живота със сина си. Навършвайки 21 години през септември, Джеймс (когото Фарел дели с някогашната си брачна половинка, модела Ким Борденав) ще излезе от доста от системите за поддръжка, планувани за фамилии с деца със специфични потребности.
" След като детето навърши 21 години, то към този момент е независимо " , споделя Фарел. " Всички защитни ограничения, които са въведени, специфичните класове, всичко това изчезва, тъй че оставаш с един млад възрастен, който би трябвало да бъде интегрирана част от нашето съвременно общество, а най-често е зарязан. "
За да помогне за превъзмогването на тази бездна, артистът в този момент основава фондация " Колин Фарел ", която да обезпечи поддръжка за възрастни деца с интелектуални усложнения посредством покровителство, обучение и новаторски стратегии.
Colin Farrell opens up about his son with Angelman Syndrome.
Video:
— Colin Farrell ⍟ GER (@CFarrellGermany)
" За първи път приказвам за това и явно единствената причина да приказвам е, че не мога да попитам Джеймс дали желае да го направи " , споделя той.
" Имам поради, че мога. Говоря на Джеймс, като че ли е на 20 години и има съвършено притежаване на британски език и когнитивни качества, съответстващи на възрастта му. Но не мога да различа съответен отговор от него дали се усеща добре от всичко това или не, тъй че би трябвало да взема решение въз основа на това, че познавам духа на Джеймс, какъв младеж е и каква добрина има в сърцето му. "
Джеймс " е работил толкоз настойчиво през целия си живот, толкоз настойчиво " , прибавя Фарел. " Повтаряне, повторение, равновесие, дръпнатата му походка. Когато стартира да се храни самичък за първи път, лицето му приличаше на Джаксън Полок. Но той се оправя, храни се прелестно. Гордея се с него всеки ден, тъй като просто считам, че той е магически ".
Що се отнася до фондацията, Фарел " от години желае да направи нещо в областта на обезпечаването на по-големи благоприятни условия за фамилиите, които имат дете със специфични потребности, да получат поддръжката, която заслужават, главно помощ във всички области на живота " , споделя той.
Джеймс и тези като него са " заслужили правото да имат по-голяма степен на характерност и автономия в живота, както и по-голяма степен на общественост " .
След като бил диагностициран със синдром на Ангелман, когато е на 2 години и половина, Джеймс не проявявал типичните индикатори за възрастта си.
Oscar-nominated actor Colin Farrell opened up about his 20-year-old son James’ journey with Angelman syndrome, a rare genetic neurological disorder.
— ABC News (@ABC)
„ Той не можеше да седи. Не пълзеше. Мисля, че беше на година и половина, когато го заведохме в действителност на обзор и му сложиха диагноза церебрална парализа “ , споделя Фарел. „ Това беше постоянно срещана неправилна диагноза, тъй като споделяше доста от същите характерности. "
Две седмици преди четвъртия рожден ден на Джеймс в дома им по това време, неговият професионален терапевт отива при Фарел и му споделя: „ Джеймс има какво да ти покаже “ , спомня си артистът. „ Знаех, че работят върху ходенето. Аз стоях там и той просто потегли към мен...Искам да кажа, беше толкоз надълбоко. Беше магия. Никога няма да не помни единствено решителното му лице, до момента в който вървеше към мен. Той направи към шест стъпки и аз избухнах в сълзи. "
Фарел позволява, че на доста родители на деца, които имат синдром на Ангелман, е казано, че детето им може да не може да върви, " тъй че да видя тези първи стъпки беше просто... в никакъв случай няма да го не помни. Беше толкоз необикновено красиво. "
Не пропускайте най-важните вести - последвайте ни в
Докато екипите на фотографите и видеооператорите обикалят къщата в Лос Анджелис, 48-годишният Фарел следи за 20-годишния си наследник Джеймс, който има синдрома на Анжелман - рядко неврогенетично заболяване.
Джеймс, който не приказва, седи в задния двор и играе с грижещия се за него човек. Той открива образен контакт със стояща наоколо журналистка и незабавно хвърля дребната баскетболна топка в нейна посока, с цел да я включи в играта си.
NOTHING beats the power of a parent's love ❤️ GLOBAL friend & Quincy Jones Awardee Colin Farrell opens up about his dedication to his 20-year-old son James, who has Angelman syndrome. This dad has big dreams for all with different abilities-check it out:
— Global Down Syndrome Foundation (@GDSFoundation)
Очите на Джеймс светват, когато вижда Фарел, само че това не е нищо спрямо осезаемото отичане в гърдите на татко му, когато близките реагират толкоз благо на сина му. " Искам светът да бъде добър към Джеймс " , споделя артистът пред PEOPLE. " Искам светът да се отнася към него с добрина и почитание. "
И това в последна сметка е движещата мощ зад решението на Фарел да отвори дома си и да опише за първи път в дълбочина за живота със сина си. Навършвайки 21 години през септември, Джеймс (когото Фарел дели с някогашната си брачна половинка, модела Ким Борденав) ще излезе от доста от системите за поддръжка, планувани за фамилии с деца със специфични потребности.
" След като детето навърши 21 години, то към този момент е независимо " , споделя Фарел. " Всички защитни ограничения, които са въведени, специфичните класове, всичко това изчезва, тъй че оставаш с един млад възрастен, който би трябвало да бъде интегрирана част от нашето съвременно общество, а най-често е зарязан. "
За да помогне за превъзмогването на тази бездна, артистът в този момент основава фондация " Колин Фарел ", която да обезпечи поддръжка за възрастни деца с интелектуални усложнения посредством покровителство, обучение и новаторски стратегии.
Colin Farrell opens up about his son with Angelman Syndrome.
Video:
— Colin Farrell ⍟ GER (@CFarrellGermany)
" За първи път приказвам за това и явно единствената причина да приказвам е, че не мога да попитам Джеймс дали желае да го направи " , споделя той.
" Имам поради, че мога. Говоря на Джеймс, като че ли е на 20 години и има съвършено притежаване на британски език и когнитивни качества, съответстващи на възрастта му. Но не мога да различа съответен отговор от него дали се усеща добре от всичко това или не, тъй че би трябвало да взема решение въз основа на това, че познавам духа на Джеймс, какъв младеж е и каква добрина има в сърцето му. "
Джеймс " е работил толкоз настойчиво през целия си живот, толкоз настойчиво " , прибавя Фарел. " Повтаряне, повторение, равновесие, дръпнатата му походка. Когато стартира да се храни самичък за първи път, лицето му приличаше на Джаксън Полок. Но той се оправя, храни се прелестно. Гордея се с него всеки ден, тъй като просто считам, че той е магически ".
Що се отнася до фондацията, Фарел " от години желае да направи нещо в областта на обезпечаването на по-големи благоприятни условия за фамилиите, които имат дете със специфични потребности, да получат поддръжката, която заслужават, главно помощ във всички области на живота " , споделя той.
Джеймс и тези като него са " заслужили правото да имат по-голяма степен на характерност и автономия в живота, както и по-голяма степен на общественост " .
След като бил диагностициран със синдром на Ангелман, когато е на 2 години и половина, Джеймс не проявявал типичните индикатори за възрастта си.
Oscar-nominated actor Colin Farrell opened up about his 20-year-old son James’ journey with Angelman syndrome, a rare genetic neurological disorder.
— ABC News (@ABC)
„ Той не можеше да седи. Не пълзеше. Мисля, че беше на година и половина, когато го заведохме в действителност на обзор и му сложиха диагноза церебрална парализа “ , споделя Фарел. „ Това беше постоянно срещана неправилна диагноза, тъй като споделяше доста от същите характерности. "
Две седмици преди четвъртия рожден ден на Джеймс в дома им по това време, неговият професионален терапевт отива при Фарел и му споделя: „ Джеймс има какво да ти покаже “ , спомня си артистът. „ Знаех, че работят върху ходенето. Аз стоях там и той просто потегли към мен...Искам да кажа, беше толкоз надълбоко. Беше магия. Никога няма да не помни единствено решителното му лице, до момента в който вървеше към мен. Той направи към шест стъпки и аз избухнах в сълзи. "
Фарел позволява, че на доста родители на деца, които имат синдром на Ангелман, е казано, че детето им може да не може да върви, " тъй че да видя тези първи стъпки беше просто... в никакъв случай няма да го не помни. Беше толкоз необикновено красиво. "
Не пропускайте най-важните вести - последвайте ни в
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ