Дни преди да се навършат 21 години от трагедия в

Дни преди да се навършат 21 години от покруса в река Лим, в която изгубиха живота си дванадесет български деца, Община Свищов показва първата книга, отдадена на това злополучно събитие. 

Книгата се споделя „ Реквием за ангелите от Лим “, а неин създател е сръбският публицист Мухарем Мутабжия. Той изпраща първите вести още в нощта на злополучния пътно-транспортен случай. Двадесет години по-късно, той се оказва и първият, който се осмелява да опише за ужаса и болката, за тъгата и страданието, за съпричастността и безсилието, които неведнъж се промъкват в текста като рефрен от най-тъжната ария на същинския живот. Авторът разказва трагичните събития с професионализъм и почитание към всички участници, макар надълбоко персоналното съпреживяване от случилото се. Тази история е увещание и изповед, поука и благодарност – един паметен спомен за починалите деца и бездънен реверанс пред подвига на спасителите от Сърбия и Черна Гора.

Книгата е в две елементи – на български и на сръбски език, и съдържа приложение с репортажни фотоси от мястото на случая, по време и след него. По молба на създателя, книгата става действителност благодарение на Община Свищов.

Проявяващите интерес, могат да закупят книгата от Туристическия информативен център на Свищов, намиращ се в постройката на читалището.

___

„ Реквием за ангелите от Лим “ (Трагедията – 04.04.2004)

© Мухарем Мутабджия – автор, 2025

© Иван Николов – превод от сръбски език, 2025

© Връбка Попова – редактор на българския текст, 2025

© Росен Маринов – графичен дизайн, корица, предпечат, 2025

© Издателство – „ Кредо-3М “ ООД, 2025

© Издава – Община Свищов, 2025