Джо Байдън: Моето лидерство заслужаваше втори мандат, но сега е времето и мястото за по-млади гласове
Джо Байдън се обърна към нацията в сряда, с цел да изясни историческото си решение да се отдръпна от президентската конкуренция, изпращайки обнадеждаващо обръщение за нуждата от започване на нова глава в историята на Америка.
„ Вярвам, че моята история като президент, моето водачество в света, моята визия за бъдещето на Америка заслужаваха втори мандат, само че нищо, нищо не може да попречи на спасяването на нашата народна власт. Това включва и персоналната упоритост “, сподели Байдън в Овалния кабинет.
„ Така че взех решение, че най-хубавият път напред е да предам факела на ново потомство. Това е най-хубавият метод да обединим нашата нация. Знаете, има време и място за дълготраен опит в публичния живот. Има също време и място за нови гласове, свежи гласове – да, по-млади гласове. И това време и място са в този момент. ”
Речта пристигна три дни откакто Байдън смая страната с изказването, че ще се откаже от президентската си акция по-малко от четири месеца преди изборния ден. Докато размишляваше върху наследството от своите пет десетилетия в публичния живот, Байдън даде обещание да продължи да работи за по-добър живот на американците, до момента в който завършва своя първи – и в този момент единствен – мандат като президент. Някои републикански законодатели предложиха Байдън да подаде оставка, вместо да приключи мандата си, само че президентът твърдо отхвърли тези апели в сряда.
„ През идващите шест месеца ще бъда фокусиран върху работата си като президент “, сподели той. „ Това значи, че ще продължа да понижавам разноските за работливите фамилии и да развъртвам стопанската система ни. Ще продължа да пазя нашите персонални свободи и нашите цивилен права – от правото на глас до правото на избор. "
Байдън съответно даде обещание да „ продължи да работи за преустановяване на войната в Газа, да върне вкъщи всички заложници и да донесе мир и сигурност в Близкия изток “. Часове преди речта на Байдън, Бенямин Нетаняху, израелският министър-председател, произнесе разногласно послание на рядко взаимно съвещание на Конгреса, в което прикани за „ цялостна победа “ във войната.
Байдън цитира личното си водачество във външната политика, в това число твърдата си поддръжка за Украйна на фона на нейната война против Русия, като едно от най-гордите си достижения. Той подсети на гласоподавателите за законодателството, което е подписал за справяне с климатичната рецесия, понижаване на насилието с оръжие и разширение на достъпа до опазване на здравето. Връщайки се към деня на встъпването си в служба през 2021 година, седмици след офанзивата на 6 януари против Капитолия и по-малко от година след началото на пандемията от ковид, Байдън се удиви какъв брой надалеч е стигнала страната за толкоз малко време.
„ Ние бяхме в плен на най-тежката пандемия през века, най-лошата икономическа рецесия след Голямата меланхолия, най-лошата офанзива против нашата народна власт след гражданската война “, сподели Байдън. „ Събрахме се като американци. Преодоляхме го. Излязохме по-силни, по-проспериращи и по-сигурни. ”
След като се отдръпна от конкуренцията в неделя, Байдън поддържа своя вицепрезидент Камала Харис, която към този момент е консолидирала поддръжката на задоволително делегати, с цел да завоюва номинацията на Демократическата партия идващия месец. В речта си Байдън повтори възхвалата си за Харис и акцентира големия избор, пред който са изправени гласоподавателите този ноември.
„ Бих желал да благодаря на нашия страховит вицепрезидент Камала Харис “, сподели Байдън. „ Тя е опитна, твърда, способна. Тя беше необикновен сътрудник за мен и водач за страната ни. Сега изборът зависи от вас, американския народ. "
Преди изказването на Байдън в неделя, повече от 30 членове на Конгреса от Демократическата партия приканиха президента да се отдръпна от конкуренцията след пагубното му показване в дебата предишния месец. В дните преди оповестяването анкетите демонстрираха, че все по-голям брой демократи считат, че Байдън би трябвало да се отдръпна, защото тясната преднина на Доналд Тръмп в конкуренцията стартира да нараства.
Ранните изследвания, направени от неделя, допускат оспорвана конкуренция сред Тръмп и Харис, само че вицепрезидентът към този момент наподобява в малко по-силна позиция от Байдън. Въпреки че социологическите изследвания сочат напрегната конкуренция, Байдън изрази убеденост, че американците ще изберат да запазят демокрацията този ноември. Цитирайки Декларацията за самостоятелност и бащата-основател Бенджамин Франклин, Байдън съобщи:
„ Америка е концепция, концепция, по-силна от всяка войска, по-голяма от всеки океан, по-могъща от всеки деспот или тиранин. Това е най-мощната концепция в историята на света “, сподели Байдън. „ Тази концепция е, че ние държим тези истини за явни. Всички сме основани равни, надарени от нашия основател с избрани неотменими права: живот, независимост, блян към благополучие. Никога не сме живели изцяло съгласно нея, към тази свещена концепция, само че в никакъв случай не сме се отдалечили и от нея и нямам доверие, че американският народ ще се откаже от нея в този момент. "
Тази борба продължава, сподели Байдън, и в този момент ще зависи от американския народ да реши по какъв начин ще приключи.
„ Страхотното в Америка е, че тук кралете и диктаторите не ръководят. Хората го вършат “, сподели Байдън. „ Историята е във вашите ръце. Силата е във вашите ръце. Идеята за Америка е във вашите ръце. Просто би трябвало да запазите вярата – да запазите вярата – и да помните кои сме ние. "
„ Вярвам, че моята история като президент, моето водачество в света, моята визия за бъдещето на Америка заслужаваха втори мандат, само че нищо, нищо не може да попречи на спасяването на нашата народна власт. Това включва и персоналната упоритост “, сподели Байдън в Овалния кабинет.
„ Така че взех решение, че най-хубавият път напред е да предам факела на ново потомство. Това е най-хубавият метод да обединим нашата нация. Знаете, има време и място за дълготраен опит в публичния живот. Има също време и място за нови гласове, свежи гласове – да, по-млади гласове. И това време и място са в този момент. ”
Речта пристигна три дни откакто Байдън смая страната с изказването, че ще се откаже от президентската си акция по-малко от четири месеца преди изборния ден. Докато размишляваше върху наследството от своите пет десетилетия в публичния живот, Байдън даде обещание да продължи да работи за по-добър живот на американците, до момента в който завършва своя първи – и в този момент единствен – мандат като президент. Някои републикански законодатели предложиха Байдън да подаде оставка, вместо да приключи мандата си, само че президентът твърдо отхвърли тези апели в сряда.
„ През идващите шест месеца ще бъда фокусиран върху работата си като президент “, сподели той. „ Това значи, че ще продължа да понижавам разноските за работливите фамилии и да развъртвам стопанската система ни. Ще продължа да пазя нашите персонални свободи и нашите цивилен права – от правото на глас до правото на избор. "
Байдън съответно даде обещание да „ продължи да работи за преустановяване на войната в Газа, да върне вкъщи всички заложници и да донесе мир и сигурност в Близкия изток “. Часове преди речта на Байдън, Бенямин Нетаняху, израелският министър-председател, произнесе разногласно послание на рядко взаимно съвещание на Конгреса, в което прикани за „ цялостна победа “ във войната.
Байдън цитира личното си водачество във външната политика, в това число твърдата си поддръжка за Украйна на фона на нейната война против Русия, като едно от най-гордите си достижения. Той подсети на гласоподавателите за законодателството, което е подписал за справяне с климатичната рецесия, понижаване на насилието с оръжие и разширение на достъпа до опазване на здравето. Връщайки се към деня на встъпването си в служба през 2021 година, седмици след офанзивата на 6 януари против Капитолия и по-малко от година след началото на пандемията от ковид, Байдън се удиви какъв брой надалеч е стигнала страната за толкоз малко време.
„ Ние бяхме в плен на най-тежката пандемия през века, най-лошата икономическа рецесия след Голямата меланхолия, най-лошата офанзива против нашата народна власт след гражданската война “, сподели Байдън. „ Събрахме се като американци. Преодоляхме го. Излязохме по-силни, по-проспериращи и по-сигурни. ”
След като се отдръпна от конкуренцията в неделя, Байдън поддържа своя вицепрезидент Камала Харис, която към този момент е консолидирала поддръжката на задоволително делегати, с цел да завоюва номинацията на Демократическата партия идващия месец. В речта си Байдън повтори възхвалата си за Харис и акцентира големия избор, пред който са изправени гласоподавателите този ноември.
„ Бих желал да благодаря на нашия страховит вицепрезидент Камала Харис “, сподели Байдън. „ Тя е опитна, твърда, способна. Тя беше необикновен сътрудник за мен и водач за страната ни. Сега изборът зависи от вас, американския народ. "
Преди изказването на Байдън в неделя, повече от 30 членове на Конгреса от Демократическата партия приканиха президента да се отдръпна от конкуренцията след пагубното му показване в дебата предишния месец. В дните преди оповестяването анкетите демонстрираха, че все по-голям брой демократи считат, че Байдън би трябвало да се отдръпна, защото тясната преднина на Доналд Тръмп в конкуренцията стартира да нараства.
Ранните изследвания, направени от неделя, допускат оспорвана конкуренция сред Тръмп и Харис, само че вицепрезидентът към този момент наподобява в малко по-силна позиция от Байдън. Въпреки че социологическите изследвания сочат напрегната конкуренция, Байдън изрази убеденост, че американците ще изберат да запазят демокрацията този ноември. Цитирайки Декларацията за самостоятелност и бащата-основател Бенджамин Франклин, Байдън съобщи:
„ Америка е концепция, концепция, по-силна от всяка войска, по-голяма от всеки океан, по-могъща от всеки деспот или тиранин. Това е най-мощната концепция в историята на света “, сподели Байдън. „ Тази концепция е, че ние държим тези истини за явни. Всички сме основани равни, надарени от нашия основател с избрани неотменими права: живот, независимост, блян към благополучие. Никога не сме живели изцяло съгласно нея, към тази свещена концепция, само че в никакъв случай не сме се отдалечили и от нея и нямам доверие, че американският народ ще се откаже от нея в този момент. "
Тази борба продължава, сподели Байдън, и в този момент ще зависи от американския народ да реши по какъв начин ще приключи.
„ Страхотното в Америка е, че тук кралете и диктаторите не ръководят. Хората го вършат “, сподели Байдън. „ Историята е във вашите ръце. Силата е във вашите ръце. Идеята за Америка е във вашите ръце. Просто би трябвало да запазите вярата – да запазите вярата – и да помните кои сме ние. "
Източник: trud.bg
КОМЕНТАРИ