„Децата ми са причината да съм жива“: Зад кулисите на турнето на Шакира
Дълбоко в недрата на стадион „ Хард Рок “ в Маями, на вратата на продуцентския офис на Шакира е залепена записка.
„ Моля, елате по-късно... в случай че в действителност не сте запалени. “
Ръкописният розов надпис подсказва равнище на напрежение, изцяло разбираемо за екипа, който стои зад най-мащабното стадионно турне на годината.
С 64 разпродадени концерта в Северна и Южна Америка, Шакира към този момент е пяла пред над два милиона души.
„ Работих повече от година, с цел да изпипам всеки подробност от шоуто – и тази реакция на публиката е в действителност невероятна премия “ , споделя певицата пред.
'My kids are the reason I'm alive': Backstage with Shakira
— Uzalendo News (@UzalendoNews_KE)
Но зад кулисите на шоуто в Маями няма нито суматоха, нито крясъци, нито напрежение. Всички са съсредоточени – и никой не „ се пали “.
Атмосферата е спокойна и професионална. Танцьорите се разтягат в коридорите, шивачките пришиват кристали по театралните костюми, а китаристите точно настройват инструментите си.
Ето и няколко изненадващи детайлности за турнето.
„ Пътуваме с две перални и две сушилни, които свързваме с тръбопровод на всяка спирка от обиколката “ , споделя шефката на дрешника Хана Кинкейд. Тя се грижи за към 300 костюма, като всеки би трябвало да бъде обновен преди новото шоу, тъй като „ Шакира танцува доста пламенно – а същото важи и за танцьорите ѝ “ .
Сценичният управител Кевин Роу, родом от Бирмингам, развежда екипа на Военновъздушни сили из мрачните тунели под сцената, където екипът е скрил секрети ресурси от Gatorade и студено кафе – оръжия против влажната, лепкава горещина на Маями.
„ Или е пъклен горещо, или супер влажно “ , споделя той, описвайки провокациите на откритите подиуми. „ Но такава е договорката, когато живееш в подземния свят. “
Около 14:30 ч. стартира саундчекът. Малко след 15:00 ч. идва и самата Шакира – с неотразимите си бедра, съпроводена от полицейски конвой – и се причислява към екипа на сцената.
Облечена в сребристи разкроени дънки и бял потник, тя инстинктивно стартира да танцува, до момента в който оглежда мястото на вечерното шоу.
„ Бях тук на концерта на Бионсе и той беше безукорен, тъй че по-добре ме накарайте да звуча по този начин “ , майтапи се тя с екипа си. Или въпреки всичко не се майтапи?
Шакира намигва, само че едно е несъмнено – всички зад кулисите са наясно: Шефът е перфекционист.
Backstage with Shakira on tour as she teases massive UK shows
— The Sun Showbiz (@TheSunShowbiz)
„ Когато е на сцената, тя е на сцената “ , споделя основната танцьорка Дарина Литълтън. „ Влезе ли, включва се на 100 % – и е изцяло в ролята си. “
„ Тя знае тъкмо какво желае и в случай че не може да го получи незабавно, ще откри метод да го реализира “ , споделя музикалният шеф Тим Мичъл, който работи с Шакира още от 90-те години (той е създателят на рифа с панафлейта в „ Whenever, Wherever “).
„ Тя е прецизна във всеки аспект – тон, визия, осветяване, гривни – всичко. Просто е невероятна. Не знам по какъв начин го прави. “
И тази фикс идея се отплаща.
Шоуто на Шакира е два часа и половина музикален театър – непрекъснат церемониал от двуезични шлагери, 13 смени на костюми и сила без отмора.
Тя извършва коремен танц, въодушевен от ливанската ѝ кръв, по време на Ojos Así; прави родов танц с ножове за Whenever, Wherever; размахва Flying-V китара в Objection (Tango); и кара публиката да вие и реве с електризираната She Wolf.
Турнето носи името Las Mujeres Ya No Lloran („ Жените към този момент не плачат “) – въодушевено от последния ѝ албум, основан след едни от най-тежките моменти в живота ѝ.
11-годишната ѝ връзка с футболиста Жерар Пике се разпадна, татко ѝ претърпя незабавна мозъчна интервенция, а в това време испанските управляващи я упрекнаха в укриване на налози за над 14,5 милиона евро (по-късно уреди случая извънсъдебно).
„ Много от вас знаят, че последните години не бяха лесни за мен “ , споделя тя на сцената. „ Но кой не пада понякога, нали? Научих, че рухването не е краят, а началото на едно още по-хубаво странствуване. “
Именно тази бурна междинна възраст отключи креативна сила, която върна Шакира в културния център след седемгодишна музикална пауза.
През 2023 година тя издаде Bzrp Music Sessions Vol. 53 – взаимен план с аржентинския продуцент Bizarrap, изпълнен с язвителни реплики към Пике и новата му партньорка („ смени Rolex с Casio “). Песента завоюва премията „ Песен на годината “ на Латино " Грами ".
Последваха шлагери като саркастичната Te Felicito („ Поздравявам те “) и TQG („ Твърде добър/а съм за теб “) – дует с колумбийската звезда Карол Джи, с над 1,3 милиарда слушания в Spotify.
„ Тя е ентусиазъм за дамите “ , споделя фенка с уши на вълчица преди концерта. „ Постигнала е всичко. Истинска мощ е. “
Шакира е толкоз отдадена на шоуто, че изявлението ни се организира едвам след края му. Малко след среднощ тя се появява от гримьорната – свежа като пролетна заран.
„ Предупреждавам те, че може да не звуча доста рационално “ , смее се тя. „ Още се възвръщам. “
„ Днес беше извънредно горещо и влажно. А когато има и надморска височина – става още по-трудно... само че си коства. “
А какво прави, когато е болна или просто изтощена?
„ За да се случи шоу от подобен мащаб – без значение дали си печален, болен, кашляш или си имал неприятен ден – би трябвало просто да дадеш всичко от себе си и по знамение да го направиш. “
„ Адреналинът не ми разрешава да усетя умората или какъв брой изтощително е в действителност. Той просто те води напред. “
От Ленард Коен до имигрантската битка
Маями е особено място за Шакира – тук тя се реалокира като тийнейджърка в търсене на пробив на англоезичната сцена.
По това време към този момент е известна в Колумбия, само че знае, че за интернационален триумф би трябвало да пее на британски. Единственият проблем? Никога не го е учила.
„ Бях на 19, когато се реалокирах в Съединени американски щати – като доста други колумбийски имигранти, пристигнали в търсене на по-добро бъдеще “ , споделя тя.
„ Спомням си по какъв начин бях заобиколена от испано-английски речници и синонимни речници – тогава нямах Гугъл или ChatGPT да ми оказват помощ. Всичко беше нестабилно. “
„ Запалих се по поезията – четях Ленард Коен, Уолт Уитман, Боб Дилън, пробвах се да схвана по какъв начин действа британският в писането на песни. Мисля, че по този начин се усъвършенствах. “
Днес, когато разсъждава върху имигрантския си опит, Шакира контрастира топлия банкет, който е получила, с политиката на администрацията на Тръмп.
Когато одобри „ Грами “ за най-хубав латино поп албум тази година, тя посвети премията на имигрантите в Съединени американски щати: „ Вие сте обичани, вие сте почтени, и аз постоянно ще се боря за вас. “
Какво е възприятието да си преселник в Америка през днешния ден?
„ Означава да живееш в непрекъснат боязън “ , дава отговор тя. „ И е мъчително да го наблюдаваш. “
„ Сега, повече от всеки път, би трябвало да сме единни. И да заявим ясно: една страна може да промени имиграционната си политика, само че отношението към хората би трябвало постоянно да бъде човечно. “
Това обръщение – произнесено частично на испански – допира сърцата на нейните латиноамерикански почитатели.
Публиката в Маями включва генерации – майки и дъщери пеят дружно шлагери от 90-те като Pies Descalzos, Sueños Blancos и танцуват на празничната Waka Waka (This Time for Africa).
Но прочувственият връх на концерта идва с Acróstico – баладата, която Шакира посвещава на децата си, обещавайки да бъде мощна макар раздялата с Пике.
Докато извършва песента, на екраните се появяват Саша (12) и Милан (10), пеейки с майка си.
„ Сърцето ми се топи всякога, когато ги видя и чуя дребните им гласчета “ , споделя тя. „ Те са всичко за мен. Моят мотор. Причината да съм жива. Затова да ги имам с мен на сцената всяка вечер е скъп миг. “
Това е първият път, когато момчетата са задоволително огромни да я гледат онлайн – и имат „ смесени усеща “.
„ Когато имам зрелище, те се тревожат – желаят всичко да е съвършено “ , признава тя. „ Винаги ме питат: „ Мамо, по какъв начин мина? Падна ли? Добре ли си? И аз се пробвам да им покажа, че няма такова нещо като съвършено шоу. Грешките са част от него. “
А дали турнето ще пристигна и в Европа?
„ Останете на линия. Изчакайте и ще видите “ , споделя Шакира с усмивка. „ Все още не можем да обявим дати, само че сме доста близо. Наистина желая да споделя това шоу с почитателите си по целия свят. “
„ Моля, елате по-късно... в случай че в действителност не сте запалени. “
Ръкописният розов надпис подсказва равнище на напрежение, изцяло разбираемо за екипа, който стои зад най-мащабното стадионно турне на годината.
С 64 разпродадени концерта в Северна и Южна Америка, Шакира към този момент е пяла пред над два милиона души.
„ Работих повече от година, с цел да изпипам всеки подробност от шоуто – и тази реакция на публиката е в действителност невероятна премия “ , споделя певицата пред.
'My kids are the reason I'm alive': Backstage with Shakira
— Uzalendo News (@UzalendoNews_KE)
Но зад кулисите на шоуто в Маями няма нито суматоха, нито крясъци, нито напрежение. Всички са съсредоточени – и никой не „ се пали “.
Атмосферата е спокойна и професионална. Танцьорите се разтягат в коридорите, шивачките пришиват кристали по театралните костюми, а китаристите точно настройват инструментите си.
Ето и няколко изненадващи детайлности за турнето.
„ Пътуваме с две перални и две сушилни, които свързваме с тръбопровод на всяка спирка от обиколката “ , споделя шефката на дрешника Хана Кинкейд. Тя се грижи за към 300 костюма, като всеки би трябвало да бъде обновен преди новото шоу, тъй като „ Шакира танцува доста пламенно – а същото важи и за танцьорите ѝ “ .
Сценичният управител Кевин Роу, родом от Бирмингам, развежда екипа на Военновъздушни сили из мрачните тунели под сцената, където екипът е скрил секрети ресурси от Gatorade и студено кафе – оръжия против влажната, лепкава горещина на Маями.
„ Или е пъклен горещо, или супер влажно “ , споделя той, описвайки провокациите на откритите подиуми. „ Но такава е договорката, когато живееш в подземния свят. “
Около 14:30 ч. стартира саундчекът. Малко след 15:00 ч. идва и самата Шакира – с неотразимите си бедра, съпроводена от полицейски конвой – и се причислява към екипа на сцената.
Облечена в сребристи разкроени дънки и бял потник, тя инстинктивно стартира да танцува, до момента в който оглежда мястото на вечерното шоу.
„ Бях тук на концерта на Бионсе и той беше безукорен, тъй че по-добре ме накарайте да звуча по този начин “ , майтапи се тя с екипа си. Или въпреки всичко не се майтапи?
Шакира намигва, само че едно е несъмнено – всички зад кулисите са наясно: Шефът е перфекционист.
Backstage with Shakira on tour as she teases massive UK shows
— The Sun Showbiz (@TheSunShowbiz)
„ Когато е на сцената, тя е на сцената “ , споделя основната танцьорка Дарина Литълтън. „ Влезе ли, включва се на 100 % – и е изцяло в ролята си. “
„ Тя знае тъкмо какво желае и в случай че не може да го получи незабавно, ще откри метод да го реализира “ , споделя музикалният шеф Тим Мичъл, който работи с Шакира още от 90-те години (той е създателят на рифа с панафлейта в „ Whenever, Wherever “).
„ Тя е прецизна във всеки аспект – тон, визия, осветяване, гривни – всичко. Просто е невероятна. Не знам по какъв начин го прави. “
И тази фикс идея се отплаща.
Шоуто на Шакира е два часа и половина музикален театър – непрекъснат церемониал от двуезични шлагери, 13 смени на костюми и сила без отмора.
Тя извършва коремен танц, въодушевен от ливанската ѝ кръв, по време на Ojos Así; прави родов танц с ножове за Whenever, Wherever; размахва Flying-V китара в Objection (Tango); и кара публиката да вие и реве с електризираната She Wolf.
Турнето носи името Las Mujeres Ya No Lloran („ Жените към този момент не плачат “) – въодушевено от последния ѝ албум, основан след едни от най-тежките моменти в живота ѝ.
11-годишната ѝ връзка с футболиста Жерар Пике се разпадна, татко ѝ претърпя незабавна мозъчна интервенция, а в това време испанските управляващи я упрекнаха в укриване на налози за над 14,5 милиона евро (по-късно уреди случая извънсъдебно).
„ Много от вас знаят, че последните години не бяха лесни за мен “ , споделя тя на сцената. „ Но кой не пада понякога, нали? Научих, че рухването не е краят, а началото на едно още по-хубаво странствуване. “
Именно тази бурна междинна възраст отключи креативна сила, която върна Шакира в културния център след седемгодишна музикална пауза.
През 2023 година тя издаде Bzrp Music Sessions Vol. 53 – взаимен план с аржентинския продуцент Bizarrap, изпълнен с язвителни реплики към Пике и новата му партньорка („ смени Rolex с Casio “). Песента завоюва премията „ Песен на годината “ на Латино " Грами ".
Последваха шлагери като саркастичната Te Felicito („ Поздравявам те “) и TQG („ Твърде добър/а съм за теб “) – дует с колумбийската звезда Карол Джи, с над 1,3 милиарда слушания в Spotify.
„ Тя е ентусиазъм за дамите “ , споделя фенка с уши на вълчица преди концерта. „ Постигнала е всичко. Истинска мощ е. “
Шакира е толкоз отдадена на шоуто, че изявлението ни се организира едвам след края му. Малко след среднощ тя се появява от гримьорната – свежа като пролетна заран.
„ Предупреждавам те, че може да не звуча доста рационално “ , смее се тя. „ Още се възвръщам. “
„ Днес беше извънредно горещо и влажно. А когато има и надморска височина – става още по-трудно... само че си коства. “
А какво прави, когато е болна или просто изтощена?
„ За да се случи шоу от подобен мащаб – без значение дали си печален, болен, кашляш или си имал неприятен ден – би трябвало просто да дадеш всичко от себе си и по знамение да го направиш. “
„ Адреналинът не ми разрешава да усетя умората или какъв брой изтощително е в действителност. Той просто те води напред. “
От Ленард Коен до имигрантската битка
Маями е особено място за Шакира – тук тя се реалокира като тийнейджърка в търсене на пробив на англоезичната сцена.
По това време към този момент е известна в Колумбия, само че знае, че за интернационален триумф би трябвало да пее на британски. Единственият проблем? Никога не го е учила.
„ Бях на 19, когато се реалокирах в Съединени американски щати – като доста други колумбийски имигранти, пристигнали в търсене на по-добро бъдеще “ , споделя тя.
„ Спомням си по какъв начин бях заобиколена от испано-английски речници и синонимни речници – тогава нямах Гугъл или ChatGPT да ми оказват помощ. Всичко беше нестабилно. “
„ Запалих се по поезията – четях Ленард Коен, Уолт Уитман, Боб Дилън, пробвах се да схвана по какъв начин действа британският в писането на песни. Мисля, че по този начин се усъвършенствах. “
Днес, когато разсъждава върху имигрантския си опит, Шакира контрастира топлия банкет, който е получила, с политиката на администрацията на Тръмп.
Когато одобри „ Грами “ за най-хубав латино поп албум тази година, тя посвети премията на имигрантите в Съединени американски щати: „ Вие сте обичани, вие сте почтени, и аз постоянно ще се боря за вас. “
Какво е възприятието да си преселник в Америка през днешния ден?
„ Означава да живееш в непрекъснат боязън “ , дава отговор тя. „ И е мъчително да го наблюдаваш. “
„ Сега, повече от всеки път, би трябвало да сме единни. И да заявим ясно: една страна може да промени имиграционната си политика, само че отношението към хората би трябвало постоянно да бъде човечно. “
Това обръщение – произнесено частично на испански – допира сърцата на нейните латиноамерикански почитатели.
Публиката в Маями включва генерации – майки и дъщери пеят дружно шлагери от 90-те като Pies Descalzos, Sueños Blancos и танцуват на празничната Waka Waka (This Time for Africa).
Но прочувственият връх на концерта идва с Acróstico – баладата, която Шакира посвещава на децата си, обещавайки да бъде мощна макар раздялата с Пике.
Докато извършва песента, на екраните се появяват Саша (12) и Милан (10), пеейки с майка си.
„ Сърцето ми се топи всякога, когато ги видя и чуя дребните им гласчета “ , споделя тя. „ Те са всичко за мен. Моят мотор. Причината да съм жива. Затова да ги имам с мен на сцената всяка вечер е скъп миг. “
Това е първият път, когато момчетата са задоволително огромни да я гледат онлайн – и имат „ смесени усеща “.
„ Когато имам зрелище, те се тревожат – желаят всичко да е съвършено “ , признава тя. „ Винаги ме питат: „ Мамо, по какъв начин мина? Падна ли? Добре ли си? И аз се пробвам да им покажа, че няма такова нещо като съвършено шоу. Грешките са част от него. “
А дали турнето ще пристигна и в Европа?
„ Останете на линия. Изчакайте и ще видите “ , споделя Шакира с усмивка. „ Все още не можем да обявим дати, само че сме доста близо. Наистина желая да споделя това шоу с почитателите си по целия свят. “
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ