Да си представиш рай че няма - опитай, лесно е. Че няма

Да си представиш парадайс че няма -
опитай, елементарно е.
Че няма пъкъл под нас,
над нас - само небе.
Да си представиш: всички хора
живеят с днешния си ден.

Да си представиш, че страни няма -
не е огромен проблем.
Религия че няма,
че не убиваме, не мрем.
Да си представиш: всички хора
живота си живеят в мир.

Да си представиш благосъстоятелност че няма -
дали ще можеш, брат?
Да си представиш братството човешко
без охота и без апетит.
Да си представиш: всички хора
че си споделят този свят.

Казвай ми, че съм идеалист -
ала не съм единствен аз.
Надявам се, светът ще е обединен скоро
и ти ще тръгнеш с нас.

Превод: Георги Рупчев