Д-р Вернер Хойер: Трябва да предприемем смела стъпка в посока енергийния преход
Д-р Вернер Хойер е немски икономист и политик. Роден е през 1951г. във Вупертал. Повече от две десетилетия е народен представител в Бундестага, което го трансформира в един от най-опитните политици в Европа. Бил е заместник-министър на външните работи на Германия. На 1 януари 2012 е определен за президент на Европейската капиталова банка. Още в първите месеци, Вернер Хойер приканва за основаването на " Нов проект Маршал за Европа ", с съществена задача - реанимиране на гръцката стопанска система, която изпада в сериозна рецесия. Преизбран отпред на Европейската капиталова банка през 2018-та. Вернер Хойер - индивидът, който ръководи милиарди. България пред стратегически избор. Икономически земетресения, инфлация, горива и зелено бъдеще под въпрос. Хойер бе на посещаване в България за събитието, проведено от Dir.bg и 3eNews
- Вернер Хойер, добре пристигнали! - Благодаря ви! - Колко средства има в банката, за която отговаряте? - В салдото ни са записани малко над 600 милиарда евро, за финансови инжекции имаме към 22 милиарда разполагаем, условни отговорности за страните членки в размер на 200 милиарда. Ние сме банка, която значително зависи от инжекции на средства от финансовия пазар. Продаваме 70-100 милиарда евро в облигации на година на финансовите пазари. Добрата вест е, че вложителите, които ни дават парите си, не са глупави – желаят си парите, а в последно време – дори с рента. Това значи, че би трябвало да влагаме в устойчиви и стопански оправдани планове. Още по тематиката 10 юни 2022 - Разбирам. Тоест сте мъничка банка… Шегувам се, несъмнено. - Доста мощна банка сме – два пъти по-големи сме от Световната банка, тъй че да не се подценяваме. Но и въпреки това сме банка с ясни политически цели, т.е. сме част от фамилията на Европейски Съюз. Нашата банка е учредена с Римските контракти, записана е и в Лисабонския контракт. Ние сме част от структурата на Европейския съюз. - Ако позволите един персонален въпрос. Може да Ви изненадам, само че може ли да споделите какъв брой Ви беше последната сметка за ток, за газ за дома Ви в Германия? - Опасявахте се дали ще ме изненадате – изненадахте ме… Не мога да звънна на жена ми да я запитвам в този момент, само че бих споделил към хиляда и петстотин евро на година за газ и ток. Но в тези времена все се пробва човек да понижи ненужното ползване. Това е позитивният резултат от обстановката, тъй като другояче ще стане сериозно. Имам шанса да не се постанова да си броя стотинките за сметката всеки месец. Други хора страдат от повишаващите се цени на силата, освен това доста, и не трябва да го подценяваме. - Абсолютно. Как ще понижи Европа цената на силата в обстановка на дефицит, на нарушавания, наказания, война? - Ще бъде мъчно и не трябва да се вършат обещания, които не могат да бъдат спазени. Слабо евентуално е да има краткосрочни решения. Правителствата се стараят да облекчат обстановката, субсидирайки това-онова, намаляващи бремето на места. Но в последна сметка, в средносрочен проект, ще можем да понижим това задължение единствено като минем към енергиен преход. Това е основната задача на Европейската капиталова банка сега – назоваваме я Климатична банка. Преди 3 години поехме ангажимент до 2022 година 50% от финансирането ни да бъде към климатични планове, изцяло отговарящи на Парижкото съглашение, а до 2030 година желаеме да сме почнали най-малко 1 трилион евро вложения в тази сфера. Много амбициозна цел, само че дано бъдем наясно – краткосрочният резултат от обстановката и пазарното въздействие на войната, която Путин стартира, ще бъдат доста тежки и би трябвало да бъдем откровени с хората. - За да бъдем откровени – в случай че погледнем положението на света сега, какво следва е изцяло непредвидимо. Например, в случай че енергийната взаимозависимост от Русия коства 20 милиарда евро в допълнение, ще бъде извънредно скъпо, нали? - Абсолютно. Но началото на войната преди 100 дни ни отрезви. В началото на 90-те постоянно посещавах България, след рухването на Берлинската стена, когато започнахме диалозите за присъединение на България към НАТО и Европейски Съюз – един дълъг и извънредно сполучлив развой в последна сметка, тогава може би бяхме прекомерно огромни оптимисти, че най-лошото е минало и към този момент се насочваме към интервал на мир, непоклатимост, другарски връзки. Това беше неточност. Образът на агресора се завърна и би трябвало доста ясно да го имаме поради. - Войната в Украйна форсира растежа на инфлацията в Европа – в България имаме към този момент 14%, с доста високи цени на горивата. Има ли бързо лекарство за усмиряване на стопанската система? - Честно да Ви призная, споделям го освен като началник на банката, която финансира вложения, като икономист също мога да Ви кажа, че това ще продължи много дълго. Ще бъде мъчно. Приветстваме всевъзможни ограничения за намаляване, само че би трябвало да сме почтени с хората. Ситуацията в страните в Югоизточна Европа е изключително сложна, тъй като зависимостта от съветски петрол, газ и въглища е още по-голяма, в сравнение с в Западна Европа. Така че ще бъдат изключително тежко наранени. Каквито и ограничения се плануват, дано не забравяме средно- и дълготрайните цели, а точно да станем самостоятелни и да създадем софтуерен квантов скок към възобновими източници на сила и енергийна успеваемост. Точно тук ние сме водачи. - Защо имаме по-висока инфлация в Източна Европа, в съпоставяне със страните в Западна Европа? - Защото зависимостта от външни енергийни и други доставки е по-висока, в сравнение с беше в Западна Европа. По пътя към енергийния преход имам вяра, че източните и югоизточните страни би трябвало да създадат повече. От друга страна не желая да подценявам предизвикването от този преход. Винаги ще настоявам, че – в Полша да вземем за пример, последният миньор, който ще излезе от мината в Катовице, няма да стане за две седмици началник на цифров стартъп или огромен бизнесмен в областта на услугите. Трябва да поддържаме тези хора. Затова зеленият преход постоянно би трябвало да върви ръка за ръка със справедливия преход. Това е концепцията на програмата, която Европейският съвет, Европейската комисия, Европейският парламент и ние, като реализатор, сме избрали. - Бих желал да употребява големия Ви опит за идващия въпрос – ЕЦБ споделя, че ще усили лихвените равнища през юли за първи път от 11 години насам. Какво ще значи това за хората с ипотеки, да вземем за пример? - Трябва да Ви призная, ще разкрия загадка, която несъмнено ще изненада даже екипа ми – тази сфера беше тематика на академичната ми активност, когато към момента работех в университетските среди. Откакто навлязох в политиката се зарекох да не разясня повече паричната политика. Но мога най-малко да я проучвам. Затова ще кажа, че това е извънредно рисков и сложен преход, който би трябвало да бъде деликатно овладян, тъй като ЕЦБ е в пъклен сложна обстановка. Ако доста бързо и внезапно покачат лихвите, може да пресекат икономическия растеж. Ако не създадат нищо – а за благополучие в този момент взеха решение да подхващат нещо… - Инфлацията ще продължи да се покачва… - Именно. Затова би трябвало да се откри добра точка на баланс и по никакъв начин не изпитвам завист на сътрудниците в ЕЦБ, които би трябвало да го създадат. - Разбирам. Еврото положително ли е за България? Какво е мнението Ви? - Определено да. Всичките предубеждения против общата валута съм ги чувал още преди десетилетия, когато говорихме за опцията да се вкара такава. Трябва да кажа, че е кристално ясно, че интеграцията в голям вътрешен пазар ще е доста по-лесна за член на зоната на съответната валута. Мога единствено да кажа, че ще бъде по-лесно – освен за пътуващия, който по-лесно отива на отмора в страна със същата валута, ще бъде доста значимо за българката индустрия и търговия, както и за живота на хората. - Но доста хора тук считат да вземем за пример, че еврото значи още по-висока инфлация, тъй като има капацитет за нечиста сделка при конвертирането на потребителските цени от левове към евро. Какво смятате? - Това безпокойство го имахме във всички страни, включили се към ЕС… - И какво стана? - Нищо не стана. Всичките страхове и предсказания се оказаха подправени. Винаги има интервал на преход с избрани раздразнения и може да има някой бизнесмен, който да злоупотреби със обстановката – да реши " Няма да приложа 1 към 1 остарялата валута към новата ", само че това доста скоро пазарът ще го накаже. Нека го оставим на пазара. Сигурен съм, че това безпокойство не е основателно. - Ключови климатични оферти не бяха признати в Европейския парламент тази седмица. Това значи ли, че целият Зелен преход е заплашен? - Не, ни минимум. Има един значим детайл, отсрочен в Екологичен потенциал, и въпреки всичко ще бъде нужен. Но съгласно мен даже тези в Екологичен потенциал, които се постараха тази седмица да няма дефинитивно умозаключение, нямат интерес да унищожат цялата концепция. Що се касае до зеления преход имам вяра, че по-голямата част от Екологичен потенциал не би го сложил под въпрос. - А невъзможността на законодателите да одобряват позиция за реформирането на Схемата на Европейски Съюз за търговия с излъчвания значи ли, че България да вземем за пример може да продължи да употребява ТЕЦ-овете си след 2035-2040 година? - Това са сложни политически решения, които страните членки би трябвало да вземат. Но бих предложил възпиране от досегашния фасон на работа. Трябва да предприемем смела стъпка в посока енергийния преход. Мога единствено да препоръчам даже да засилим съдействието ни с България и на този фронт. Европейска инвестиционна банка е вложила над 100 милиарда евро през последните 10 година в енергийния преход – и тази цифра единствено ще се усилва. Ако погледнем бизнеса в България, предходната година стигнал рекордни равнища от над 1 милиард евро, имайте поради, че огромна част от тях са били за МСП, стартъпи и други свързани с капитал, останалото значително е ориентирано към енергийния преход, към климата, към нововъведенията и други сходни. Това имам вяра е рецептата за бъдещето. - Разбирам. Вътрешните работи в България - знам, че не бихте ги коментирали, само че ще Ви запитвам по този начин – в случай че има политическа неустойчивост в България, това по какъв начин ще се отрази на стопанската система ѝ, а и на европейската? - Политическата неустойчивост в никакъв случай не е нещо положително – нито за страната, нито за района и съседите. Надявам се скоро да се възвърне стабилността. От друга страна, не съм наясно с вътрешните работи тук и се надявам основните детайли на посоката да бъдат непокътнати – ясна европейска ориентировка, включително и еврото, и единодушие с другите европейски народи по отношение на външните въпроси, както и за огромната тематика на диалог през днешния ден – дейностите за климата, енергийната промяна. Трябва да останем на правия път. - Ако десетгодишно дете Ви попита за какво е значим Зеления пакт, какво бихте му дали отговор? - Защото е едно от основните решения, гарантиращо, че твоето бъдеще е доста по-светло, в сравнение с щеше да бъде преди. Ако просто продължим постарому, както е било през последния век, то доста скоро ще стигнем климатично злополучие. Нашите баби и дядовци няма да бъдат изключително наранени от това, само че децата и внуците ни ще бъдат. Сутринта бях на конференция тук, в София. Две млади дами откриха конференцията с изявления. Видях, че имат визия за това какво значи да преминеш към бъдеще без въглероден диоксид, само че и какво значи да създадеш предусловие за мир и солидно развиване. Често съм посещавал България през последните 30 години, бях тук, когато за първи път имахме диалози с цивилен организации за евентуално присъединение и доближаване с НАТО, по-нататък и с Европейски Съюз – от тази позиция, гледайки 30 години обратно, съм извънредно впечатлен от постигнатото от хората тук. - Много Ви благодаря, беше извънредно забавно! - Благодаря, за мен беше наслаждение!
- Вернер Хойер, добре пристигнали! - Благодаря ви! - Колко средства има в банката, за която отговаряте? - В салдото ни са записани малко над 600 милиарда евро, за финансови инжекции имаме към 22 милиарда разполагаем, условни отговорности за страните членки в размер на 200 милиарда. Ние сме банка, която значително зависи от инжекции на средства от финансовия пазар. Продаваме 70-100 милиарда евро в облигации на година на финансовите пазари. Добрата вест е, че вложителите, които ни дават парите си, не са глупави – желаят си парите, а в последно време – дори с рента. Това значи, че би трябвало да влагаме в устойчиви и стопански оправдани планове. Още по тематиката 10 юни 2022 - Разбирам. Тоест сте мъничка банка… Шегувам се, несъмнено. - Доста мощна банка сме – два пъти по-големи сме от Световната банка, тъй че да не се подценяваме. Но и въпреки това сме банка с ясни политически цели, т.е. сме част от фамилията на Европейски Съюз. Нашата банка е учредена с Римските контракти, записана е и в Лисабонския контракт. Ние сме част от структурата на Европейския съюз. - Ако позволите един персонален въпрос. Може да Ви изненадам, само че може ли да споделите какъв брой Ви беше последната сметка за ток, за газ за дома Ви в Германия? - Опасявахте се дали ще ме изненадате – изненадахте ме… Не мога да звънна на жена ми да я запитвам в този момент, само че бих споделил към хиляда и петстотин евро на година за газ и ток. Но в тези времена все се пробва човек да понижи ненужното ползване. Това е позитивният резултат от обстановката, тъй като другояче ще стане сериозно. Имам шанса да не се постанова да си броя стотинките за сметката всеки месец. Други хора страдат от повишаващите се цени на силата, освен това доста, и не трябва да го подценяваме. - Абсолютно. Как ще понижи Европа цената на силата в обстановка на дефицит, на нарушавания, наказания, война? - Ще бъде мъчно и не трябва да се вършат обещания, които не могат да бъдат спазени. Слабо евентуално е да има краткосрочни решения. Правителствата се стараят да облекчат обстановката, субсидирайки това-онова, намаляващи бремето на места. Но в последна сметка, в средносрочен проект, ще можем да понижим това задължение единствено като минем към енергиен преход. Това е основната задача на Европейската капиталова банка сега – назоваваме я Климатична банка. Преди 3 години поехме ангажимент до 2022 година 50% от финансирането ни да бъде към климатични планове, изцяло отговарящи на Парижкото съглашение, а до 2030 година желаеме да сме почнали най-малко 1 трилион евро вложения в тази сфера. Много амбициозна цел, само че дано бъдем наясно – краткосрочният резултат от обстановката и пазарното въздействие на войната, която Путин стартира, ще бъдат доста тежки и би трябвало да бъдем откровени с хората. - За да бъдем откровени – в случай че погледнем положението на света сега, какво следва е изцяло непредвидимо. Например, в случай че енергийната взаимозависимост от Русия коства 20 милиарда евро в допълнение, ще бъде извънредно скъпо, нали? - Абсолютно. Но началото на войната преди 100 дни ни отрезви. В началото на 90-те постоянно посещавах България, след рухването на Берлинската стена, когато започнахме диалозите за присъединение на България към НАТО и Европейски Съюз – един дълъг и извънредно сполучлив развой в последна сметка, тогава може би бяхме прекомерно огромни оптимисти, че най-лошото е минало и към този момент се насочваме към интервал на мир, непоклатимост, другарски връзки. Това беше неточност. Образът на агресора се завърна и би трябвало доста ясно да го имаме поради. - Войната в Украйна форсира растежа на инфлацията в Европа – в България имаме към този момент 14%, с доста високи цени на горивата. Има ли бързо лекарство за усмиряване на стопанската система? - Честно да Ви призная, споделям го освен като началник на банката, която финансира вложения, като икономист също мога да Ви кажа, че това ще продължи много дълго. Ще бъде мъчно. Приветстваме всевъзможни ограничения за намаляване, само че би трябвало да сме почтени с хората. Ситуацията в страните в Югоизточна Европа е изключително сложна, тъй като зависимостта от съветски петрол, газ и въглища е още по-голяма, в сравнение с в Западна Европа. Така че ще бъдат изключително тежко наранени. Каквито и ограничения се плануват, дано не забравяме средно- и дълготрайните цели, а точно да станем самостоятелни и да създадем софтуерен квантов скок към възобновими източници на сила и енергийна успеваемост. Точно тук ние сме водачи. - Защо имаме по-висока инфлация в Източна Европа, в съпоставяне със страните в Западна Европа? - Защото зависимостта от външни енергийни и други доставки е по-висока, в сравнение с беше в Западна Европа. По пътя към енергийния преход имам вяра, че източните и югоизточните страни би трябвало да създадат повече. От друга страна не желая да подценявам предизвикването от този преход. Винаги ще настоявам, че – в Полша да вземем за пример, последният миньор, който ще излезе от мината в Катовице, няма да стане за две седмици началник на цифров стартъп или огромен бизнесмен в областта на услугите. Трябва да поддържаме тези хора. Затова зеленият преход постоянно би трябвало да върви ръка за ръка със справедливия преход. Това е концепцията на програмата, която Европейският съвет, Европейската комисия, Европейският парламент и ние, като реализатор, сме избрали. - Бих желал да употребява големия Ви опит за идващия въпрос – ЕЦБ споделя, че ще усили лихвените равнища през юли за първи път от 11 години насам. Какво ще значи това за хората с ипотеки, да вземем за пример? - Трябва да Ви призная, ще разкрия загадка, която несъмнено ще изненада даже екипа ми – тази сфера беше тематика на академичната ми активност, когато към момента работех в университетските среди. Откакто навлязох в политиката се зарекох да не разясня повече паричната политика. Но мога най-малко да я проучвам. Затова ще кажа, че това е извънредно рисков и сложен преход, който би трябвало да бъде деликатно овладян, тъй като ЕЦБ е в пъклен сложна обстановка. Ако доста бързо и внезапно покачат лихвите, може да пресекат икономическия растеж. Ако не създадат нищо – а за благополучие в този момент взеха решение да подхващат нещо… - Инфлацията ще продължи да се покачва… - Именно. Затова би трябвало да се откри добра точка на баланс и по никакъв начин не изпитвам завист на сътрудниците в ЕЦБ, които би трябвало да го създадат. - Разбирам. Еврото положително ли е за България? Какво е мнението Ви? - Определено да. Всичките предубеждения против общата валута съм ги чувал още преди десетилетия, когато говорихме за опцията да се вкара такава. Трябва да кажа, че е кристално ясно, че интеграцията в голям вътрешен пазар ще е доста по-лесна за член на зоната на съответната валута. Мога единствено да кажа, че ще бъде по-лесно – освен за пътуващия, който по-лесно отива на отмора в страна със същата валута, ще бъде доста значимо за българката индустрия и търговия, както и за живота на хората. - Но доста хора тук считат да вземем за пример, че еврото значи още по-висока инфлация, тъй като има капацитет за нечиста сделка при конвертирането на потребителските цени от левове към евро. Какво смятате? - Това безпокойство го имахме във всички страни, включили се към ЕС… - И какво стана? - Нищо не стана. Всичките страхове и предсказания се оказаха подправени. Винаги има интервал на преход с избрани раздразнения и може да има някой бизнесмен, който да злоупотреби със обстановката – да реши " Няма да приложа 1 към 1 остарялата валута към новата ", само че това доста скоро пазарът ще го накаже. Нека го оставим на пазара. Сигурен съм, че това безпокойство не е основателно. - Ключови климатични оферти не бяха признати в Европейския парламент тази седмица. Това значи ли, че целият Зелен преход е заплашен? - Не, ни минимум. Има един значим детайл, отсрочен в Екологичен потенциал, и въпреки всичко ще бъде нужен. Но съгласно мен даже тези в Екологичен потенциал, които се постараха тази седмица да няма дефинитивно умозаключение, нямат интерес да унищожат цялата концепция. Що се касае до зеления преход имам вяра, че по-голямата част от Екологичен потенциал не би го сложил под въпрос. - А невъзможността на законодателите да одобряват позиция за реформирането на Схемата на Европейски Съюз за търговия с излъчвания значи ли, че България да вземем за пример може да продължи да употребява ТЕЦ-овете си след 2035-2040 година? - Това са сложни политически решения, които страните членки би трябвало да вземат. Но бих предложил възпиране от досегашния фасон на работа. Трябва да предприемем смела стъпка в посока енергийния преход. Мога единствено да препоръчам даже да засилим съдействието ни с България и на този фронт. Европейска инвестиционна банка е вложила над 100 милиарда евро през последните 10 година в енергийния преход – и тази цифра единствено ще се усилва. Ако погледнем бизнеса в България, предходната година стигнал рекордни равнища от над 1 милиард евро, имайте поради, че огромна част от тях са били за МСП, стартъпи и други свързани с капитал, останалото значително е ориентирано към енергийния преход, към климата, към нововъведенията и други сходни. Това имам вяра е рецептата за бъдещето. - Разбирам. Вътрешните работи в България - знам, че не бихте ги коментирали, само че ще Ви запитвам по този начин – в случай че има политическа неустойчивост в България, това по какъв начин ще се отрази на стопанската система ѝ, а и на европейската? - Политическата неустойчивост в никакъв случай не е нещо положително – нито за страната, нито за района и съседите. Надявам се скоро да се възвърне стабилността. От друга страна, не съм наясно с вътрешните работи тук и се надявам основните детайли на посоката да бъдат непокътнати – ясна европейска ориентировка, включително и еврото, и единодушие с другите европейски народи по отношение на външните въпроси, както и за огромната тематика на диалог през днешния ден – дейностите за климата, енергийната промяна. Трябва да останем на правия път. - Ако десетгодишно дете Ви попита за какво е значим Зеления пакт, какво бихте му дали отговор? - Защото е едно от основните решения, гарантиращо, че твоето бъдеще е доста по-светло, в сравнение с щеше да бъде преди. Ако просто продължим постарому, както е било през последния век, то доста скоро ще стигнем климатично злополучие. Нашите баби и дядовци няма да бъдат изключително наранени от това, само че децата и внуците ни ще бъдат. Сутринта бях на конференция тук, в София. Две млади дами откриха конференцията с изявления. Видях, че имат визия за това какво значи да преминеш към бъдеще без въглероден диоксид, само че и какво значи да създадеш предусловие за мир и солидно развиване. Често съм посещавал България през последните 30 години, бях тук, когато за първи път имахме диалози с цивилен организации за евентуално присъединение и доближаване с НАТО, по-нататък и с Европейски Съюз – от тази позиция, гледайки 30 години обратно, съм извънредно впечатлен от постигнатото от хората тук. - Много Ви благодаря, беше извънредно забавно! - Благодаря, за мен беше наслаждение!
Източник: 3e-news.net
КОМЕНТАРИ