Мигранти, банани и още нещо
© Светломира Гюрова Още по тематиката
Гералд Кнаус: България може да насочи диалога в Европейски Съюз за миграцията в вярната посока
Председателят на Европейската самодейност за непоклатимост пред " Капитал "
4 яну 2018
Закъде сме без имигранти
Единственият източник на растеж на европейското население в последните десетилетия е имиграцията, сочи отчетът на авторитетната организация Bruegel
29 дек 2017
Как (не) се стопира миграцията
Без основаването на легални канали за миграция нещастията в Средиземноморието ще продължат
4 ное 2017 Клоните, отрупани с още зелени банани, идват в помещението за обработка закачени на куки и превозени от въжена линия. Още с влизането са посрещнати със мощна бликам от маркуч. После ги поема висок тъмнокож служащ, който с бързи и сръчни придвижвания отрязва връзките плодове и ги хвърля в цялостен с вода контейнер, където да бъдат деликатно измити. Оттам попадат в идващите ръце, които отделят бананите, по които има петна или други недостатъци. " Европейците са капризни клиенти, " отбелязва Джордж Кпорие, управител в Golden Exotics Limited (GEL), водещият производител на банани и ананаси в Гана. Следва делене на по-малки връзки, пакетиране и " след три седмици те ще бъдат по рафтовете във Франция ", споделя Кпорие.
Макар Гана да не обичайната бананова страна, плантацията, намираща се на към 120 км североизточно от столицата Акра, е внушителна
Фотограф: Светломира Гюрова
Макар Гана да не обичайната бананова страна, плантацията, намираща се на към 120 км североизточно от столицата Акра, е внушителна. Тук на повърхност от 1 400 хектара работят 2 200 души, а продукцията от 70 000 тона годишно съставлява 90% от общия експорт на банани от Гана към Европейски Съюз. Четири от всеки пет банана, създадени от GEL тук, поемат с кораби към европейския пазар.
GEL, която е част от френския тръст Compagnie Fruitière, взема решение през 2003 година да стартира в спокойната Гана " аварийно " произвеждане поради бурната политическа конюнктура в прилежащата Кот д’Ивоар, където е главната й активност. Интересите на компанията се пресичат с тези на Европейски Съюз в общото предпочитание банановата промишленост в Африка да процъфтява и да основава стопански напредък и работни места. Само по този начин има късмет миграцията към Европа да намалее и да бъде вкарана в легални рамки.
На срещата на върха сред Европейски Съюз и Африканския съюз в Абиджан в края на предходната година европейските представители усърдно се опитваха да избегнат усещането, че форумът е отдаден главно на миграцията. " Тя не е единствената, нито даже най-важната тематика за нас. Нашите връзки с Африка не се свеждат единствено до нея. Искаме да се фокусираме върху развиването, върху вложения в браншове като стабилно земеделие, възобновима сила, поддръжка за предприемачеството и дребния и междинен бизнес в Африка. Това е методът да нападаме аргументите за миграцията и да понижим миграционния напън към Европа, " изясни пред публицисти дни преди срещата в Абиджан еврокомисарят по интернационалното съдействие и развиването Невен Мимица.
Проекти никнат като гъби
Ето за какво Европейски Съюз влага в банановата промишленост в Гана, от което печели и GEL. Компанията е спечелила план за близо 6 млн. евро от стратегия на Европейски Съюз, които употребява за градеж на 224 къщи в банановата си ферма. Идеята е в тях да живеят служащи със своите фамилии, с цел да не се постанова да пътуват отдалече всеки ден.
Управляващият шеф на GEL Оливие Шасан споделя, че тук бананите се отглеждат с естествени торове и най-ниското равнище на потребление на пестициди спрямо всички останали държави-производителки. Компанията има и 300 хектара за развъждане на органични банани, като проектът е до 2019 година да бъдат 600. Освен това цялата продукция на GEL носи значимото за европейските консуматори лого на fair trade ( " обективна търговия " ), което подсигурява, че стоката е създадена при хуманни условия на труд и част от облагата се връща при производителите. " Този документ ни обезпечава значима ниша и по-добър достъп до европейския пазар, " споделя Оливие Шасан.
Продукцията от 70 000 тона годишно съставлява 90% от общия експорт на банани от Гана към Европейски Съюз
Фотограф: Светломира Гюрова
Но натискът от колоси като е Chiquita е мощен. Индустрията в Гана мъчно се конкурира с производството от Латинска Америка, където плантациите са доста по-големи, заплатите на служащите са по-ниски, а интензивното потребление на пестициди обезпечава по-високи добиви. Предимството е, че вносът на банани от техните латиноамерикански противници в Европейски Съюз се полза със особено мито от 75 евро на звук, което страните от Африка и Карибите не заплащат. " Това е нашата последна отбрана против Латинска Америка. Без нея няма по какъв начин да бъдем конкурентни, " изяснява Шасан. Друг плюс е, че откакто губи борба в Световната комерсиална организация, Европейски Съюз е длъжен да отвори пазара си и защото не го прави задоволително бързо - да компенсира с подкрепящи стратегии. Точно по такава идва финансирането за плана с къщите на GEL.
На една от стените във фермата за гъби в Акра на Фафапе Ама Фо виси огромен афиш с лика на ръководителя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер
Фотограф: Светломира Гюрова
Европейската поддръжка е значима и за бизнеса на Фафапе Ама Фо, шеф на компанията E90 Ghana Ltd. Може би това е обяснението за какво на една от стените във фермата й за гъби в Акра виси огромен афиш с лика на ръководителя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер.
Нейната история като бизнес дама стартира през 2015 година, когато се включва във финансиран от Европейски Съюз план за обработване на гъби в община Адентан в Акра
Фотограф: Светломира Гюрова
След като получава магистърска степен по счетоводство от University of Ghana, нейната история като бизнес дама стартира през 2015 година, когато се включва във финансиран от Европейски Съюз план за обработване на гъби в община Адентан в Акра. Той се ръководи от общината, бюджетът е 820 хиляди евро (от тях 660 хил идват от ЕС), а задачите му са понижаване на бедността и основаване на 5 500 работни места.
Логиката зад сходни планове е ганайците да имат работа и тласък да останат
Фотограф: Светломира Гюрова
" Интересувате ли се от обработване на гъби? Искате ли да работите за себе си? Искате ли да печелите пари? Искате ли да живеете и да се храните здравословно? Ако да, присъединете се към плана PROMUSH! " пропагандира афиш, залепен под огромен байрак на Европейски Съюз в обучителния център в Адентан. " Близо 2 000 души са кандидатствали досега за образование. Те сами би трябвало да си създадат плантация за произвеждане на гъби, като от нас получават нужните познания и субсидирани семена, " изяснява Филомена Норман, координатор на плана.
Подкрепата на Европейски Съюз е значима за бизнеса на Фафапе Ама Фо, известна като " Дамата с гъбите "
Фотограф: Светломира Гюрова
Емблема на неговия триумф е Фафапе Ама Фо, която служи за образец, че сходно начинание не изисква особени знания, капитал и технологии. Започнала единствено преди две години, бизнесът й към този момент й е донесъл прякора " Дамата с гъбите ". Във фермата й, където се създават гъби кладница, работят 12 души. " Хората са все по-наясно с хранителната стойност на гъбите, които защищават от диабет и холестерол. Вече ни е мъчно да посрещаме възходящото търсене, " изяснява тя. Амбицията й е да разшири производството до индустриално равнище и да стартира да изнася в Европа.
Проектът за обработване на гъби в община Адентан в Акра е с бюджет от 820 хиляди евро (от тях 660 хиляди идват от ЕС), а задачите му са понижаване на бедността и основаване на 5 500 работни места
Фотограф: Светломира Гюрова
Логиката зад сходни планове е ганайците да имат работа и тласък да останат. Адентан е община, откъдето мнозина са мигрирали към Европа, тъй като не виждат бъдеще вкъщи. Демографските прогнози сочат, че до 2050 година популацията на Африка ще се удвои и ще доближи 2.5 милиарда души. Стратегически документ на Европейски Съюз отбелязва, че справедливите търговски връзки, по-бързата индустриализация и построяването на инфраструктура са нужните предпоставки, с цел да съумеят африканските страни да интегрират младите на пазара на труда. За тази цел би трябвало да основават по близо 18 млн. нови работни места годишно. В противоположен случай рисковото пътешестване към Европа ще продължава да наподобява привлекателно за мнозина африканци.
" Гана оттатък помощите "
Сътрудничеството сред Европейски Съюз и Гана, несъмнено, не се свежда до банани и гъби. " Този вид планове са дребни, само че са нещо, което се вижда и усеща от хората, " показва Паоло Салвия, и. д. началник на Делегацията на Европейски Съюз в Гана. Общият бюджет на програмата на Европейски Съюз за Гана за 2014-2020 година е в размер на 323 млн. евро и е ориентиран главно към възстановяване на администрацията, ръководството на обществените финанси, върховенството на закона, образованието и развиването на селското стопанство.
С идването на президента Нана Акуфо-Адо преди близо година, Акра има ново обръщение към Европейски Съюз - помощите за развиване не работят и няма да проработят. " Не можем повече да разчитаме на политика за нашите страни и райони, която е основана на поддръжката, давана от Запада, Франция или Европейски Съюз. Не е вярно за страна като Гана - 60 години след оповестяването на самостоятелност - да зависи от щедростта на европейските данъкоплатци, когато става въпрос за финансиране на опазване на здравето или обучение, " съобщи Нана Акуфо-Адо на взаимна конференция през декември с френския президент Еманюел Макрон, който направи обиколка в района след срещата в Абиджан и изглеждаше очевидно сюрпризиран от думите на ганайския си хазаин.
" Мотото на новото държавно управление е " Гана оттатък помощите ". Звучи отлично, само че желаеме да забележим по какъв начин работи на процедура, " споделя по този мотив почитан чиновник на Делегацията на Европейски Съюз в страната. Идеята на Нана Акуфо-Адо е да подтиква частния бранш, да направи селскостопанското произвеждане по-ефективно, да увеличи атрактивността на страната за задгранични вложители. Целта е Гана да понижи външния си дълг и да стане самостоятелна от помощите за развиване на Европейски Съюз.
Гана има редица преимущества - непоклатимост, релативно високо равнище на просветеност (над 75%), развита административна конструкция, английска правна традиция. Страната даже изпреварва България в Индекса за усещане на корупцията на Transparency International (за 2016 година Гана е на 70-ото място от 176 страни, а България - на 75-ото) и е надалеч преди нея в класацията по медийна независимост на " Репортери без граници " (Гана е на 26-а позиция, България е на 109-а).
" В Африка Гана е мястото да бъдеш. Но когато една компания пристигна и попита: " Безопасно ли е да влагаме тук? ", отговорът не може да бъде цялостно " да ". Все още има доста спънки - митнически, административни, правни. Сега новото държавно управление търси баланс, не е ясно къде ще се откри той, " споделя източникът от Делегацията на Европейски Съюз. Но е ясно, че от триумфа на Гана ще завоюват както тя самата и Африка, по този начин и Европа.
Гералд Кнаус: България може да насочи диалога в Европейски Съюз за миграцията в вярната посока
Председателят на Европейската самодейност за непоклатимост пред " Капитал "
4 яну 2018
Закъде сме без имигранти
Единственият източник на растеж на европейското население в последните десетилетия е имиграцията, сочи отчетът на авторитетната организация Bruegel
29 дек 2017
Как (не) се стопира миграцията
Без основаването на легални канали за миграция нещастията в Средиземноморието ще продължат
4 ное 2017 Клоните, отрупани с още зелени банани, идват в помещението за обработка закачени на куки и превозени от въжена линия. Още с влизането са посрещнати със мощна бликам от маркуч. После ги поема висок тъмнокож служащ, който с бързи и сръчни придвижвания отрязва връзките плодове и ги хвърля в цялостен с вода контейнер, където да бъдат деликатно измити. Оттам попадат в идващите ръце, които отделят бананите, по които има петна или други недостатъци. " Европейците са капризни клиенти, " отбелязва Джордж Кпорие, управител в Golden Exotics Limited (GEL), водещият производител на банани и ананаси в Гана. Следва делене на по-малки връзки, пакетиране и " след три седмици те ще бъдат по рафтовете във Франция ", споделя Кпорие.
Макар Гана да не обичайната бананова страна, плантацията, намираща се на към 120 км североизточно от столицата Акра, е внушителна
Фотограф: Светломира Гюрова
Макар Гана да не обичайната бананова страна, плантацията, намираща се на към 120 км североизточно от столицата Акра, е внушителна. Тук на повърхност от 1 400 хектара работят 2 200 души, а продукцията от 70 000 тона годишно съставлява 90% от общия експорт на банани от Гана към Европейски Съюз. Четири от всеки пет банана, създадени от GEL тук, поемат с кораби към европейския пазар.
GEL, която е част от френския тръст Compagnie Fruitière, взема решение през 2003 година да стартира в спокойната Гана " аварийно " произвеждане поради бурната политическа конюнктура в прилежащата Кот д’Ивоар, където е главната й активност. Интересите на компанията се пресичат с тези на Европейски Съюз в общото предпочитание банановата промишленост в Африка да процъфтява и да основава стопански напредък и работни места. Само по този начин има късмет миграцията към Европа да намалее и да бъде вкарана в легални рамки.
На срещата на върха сред Европейски Съюз и Африканския съюз в Абиджан в края на предходната година европейските представители усърдно се опитваха да избегнат усещането, че форумът е отдаден главно на миграцията. " Тя не е единствената, нито даже най-важната тематика за нас. Нашите връзки с Африка не се свеждат единствено до нея. Искаме да се фокусираме върху развиването, върху вложения в браншове като стабилно земеделие, възобновима сила, поддръжка за предприемачеството и дребния и междинен бизнес в Африка. Това е методът да нападаме аргументите за миграцията и да понижим миграционния напън към Европа, " изясни пред публицисти дни преди срещата в Абиджан еврокомисарят по интернационалното съдействие и развиването Невен Мимица.
Проекти никнат като гъби
Ето за какво Европейски Съюз влага в банановата промишленост в Гана, от което печели и GEL. Компанията е спечелила план за близо 6 млн. евро от стратегия на Европейски Съюз, които употребява за градеж на 224 къщи в банановата си ферма. Идеята е в тях да живеят служащи със своите фамилии, с цел да не се постанова да пътуват отдалече всеки ден.
Управляващият шеф на GEL Оливие Шасан споделя, че тук бананите се отглеждат с естествени торове и най-ниското равнище на потребление на пестициди спрямо всички останали държави-производителки. Компанията има и 300 хектара за развъждане на органични банани, като проектът е до 2019 година да бъдат 600. Освен това цялата продукция на GEL носи значимото за европейските консуматори лого на fair trade ( " обективна търговия " ), което подсигурява, че стоката е създадена при хуманни условия на труд и част от облагата се връща при производителите. " Този документ ни обезпечава значима ниша и по-добър достъп до европейския пазар, " споделя Оливие Шасан.
Продукцията от 70 000 тона годишно съставлява 90% от общия експорт на банани от Гана към Европейски Съюз
Фотограф: Светломира Гюрова
Но натискът от колоси като е Chiquita е мощен. Индустрията в Гана мъчно се конкурира с производството от Латинска Америка, където плантациите са доста по-големи, заплатите на служащите са по-ниски, а интензивното потребление на пестициди обезпечава по-високи добиви. Предимството е, че вносът на банани от техните латиноамерикански противници в Европейски Съюз се полза със особено мито от 75 евро на звук, което страните от Африка и Карибите не заплащат. " Това е нашата последна отбрана против Латинска Америка. Без нея няма по какъв начин да бъдем конкурентни, " изяснява Шасан. Друг плюс е, че откакто губи борба в Световната комерсиална организация, Европейски Съюз е длъжен да отвори пазара си и защото не го прави задоволително бързо - да компенсира с подкрепящи стратегии. Точно по такава идва финансирането за плана с къщите на GEL.
На една от стените във фермата за гъби в Акра на Фафапе Ама Фо виси огромен афиш с лика на ръководителя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер
Фотограф: Светломира Гюрова
Европейската поддръжка е значима и за бизнеса на Фафапе Ама Фо, шеф на компанията E90 Ghana Ltd. Може би това е обяснението за какво на една от стените във фермата й за гъби в Акра виси огромен афиш с лика на ръководителя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер.
Нейната история като бизнес дама стартира през 2015 година, когато се включва във финансиран от Европейски Съюз план за обработване на гъби в община Адентан в Акра
Фотограф: Светломира Гюрова
След като получава магистърска степен по счетоводство от University of Ghana, нейната история като бизнес дама стартира през 2015 година, когато се включва във финансиран от Европейски Съюз план за обработване на гъби в община Адентан в Акра. Той се ръководи от общината, бюджетът е 820 хиляди евро (от тях 660 хил идват от ЕС), а задачите му са понижаване на бедността и основаване на 5 500 работни места.
Логиката зад сходни планове е ганайците да имат работа и тласък да останат
Фотограф: Светломира Гюрова
" Интересувате ли се от обработване на гъби? Искате ли да работите за себе си? Искате ли да печелите пари? Искате ли да живеете и да се храните здравословно? Ако да, присъединете се към плана PROMUSH! " пропагандира афиш, залепен под огромен байрак на Европейски Съюз в обучителния център в Адентан. " Близо 2 000 души са кандидатствали досега за образование. Те сами би трябвало да си създадат плантация за произвеждане на гъби, като от нас получават нужните познания и субсидирани семена, " изяснява Филомена Норман, координатор на плана.
Подкрепата на Европейски Съюз е значима за бизнеса на Фафапе Ама Фо, известна като " Дамата с гъбите "
Фотограф: Светломира Гюрова
Емблема на неговия триумф е Фафапе Ама Фо, която служи за образец, че сходно начинание не изисква особени знания, капитал и технологии. Започнала единствено преди две години, бизнесът й към този момент й е донесъл прякора " Дамата с гъбите ". Във фермата й, където се създават гъби кладница, работят 12 души. " Хората са все по-наясно с хранителната стойност на гъбите, които защищават от диабет и холестерол. Вече ни е мъчно да посрещаме възходящото търсене, " изяснява тя. Амбицията й е да разшири производството до индустриално равнище и да стартира да изнася в Европа.
Проектът за обработване на гъби в община Адентан в Акра е с бюджет от 820 хиляди евро (от тях 660 хиляди идват от ЕС), а задачите му са понижаване на бедността и основаване на 5 500 работни места
Фотограф: Светломира Гюрова
Логиката зад сходни планове е ганайците да имат работа и тласък да останат. Адентан е община, откъдето мнозина са мигрирали към Европа, тъй като не виждат бъдеще вкъщи. Демографските прогнози сочат, че до 2050 година популацията на Африка ще се удвои и ще доближи 2.5 милиарда души. Стратегически документ на Европейски Съюз отбелязва, че справедливите търговски връзки, по-бързата индустриализация и построяването на инфраструктура са нужните предпоставки, с цел да съумеят африканските страни да интегрират младите на пазара на труда. За тази цел би трябвало да основават по близо 18 млн. нови работни места годишно. В противоположен случай рисковото пътешестване към Европа ще продължава да наподобява привлекателно за мнозина африканци.
" Гана оттатък помощите "
Сътрудничеството сред Европейски Съюз и Гана, несъмнено, не се свежда до банани и гъби. " Този вид планове са дребни, само че са нещо, което се вижда и усеща от хората, " показва Паоло Салвия, и. д. началник на Делегацията на Европейски Съюз в Гана. Общият бюджет на програмата на Европейски Съюз за Гана за 2014-2020 година е в размер на 323 млн. евро и е ориентиран главно към възстановяване на администрацията, ръководството на обществените финанси, върховенството на закона, образованието и развиването на селското стопанство.
С идването на президента Нана Акуфо-Адо преди близо година, Акра има ново обръщение към Европейски Съюз - помощите за развиване не работят и няма да проработят. " Не можем повече да разчитаме на политика за нашите страни и райони, която е основана на поддръжката, давана от Запада, Франция или Европейски Съюз. Не е вярно за страна като Гана - 60 години след оповестяването на самостоятелност - да зависи от щедростта на европейските данъкоплатци, когато става въпрос за финансиране на опазване на здравето или обучение, " съобщи Нана Акуфо-Адо на взаимна конференция през декември с френския президент Еманюел Макрон, който направи обиколка в района след срещата в Абиджан и изглеждаше очевидно сюрпризиран от думите на ганайския си хазаин.
" Мотото на новото държавно управление е " Гана оттатък помощите ". Звучи отлично, само че желаеме да забележим по какъв начин работи на процедура, " споделя по този мотив почитан чиновник на Делегацията на Европейски Съюз в страната. Идеята на Нана Акуфо-Адо е да подтиква частния бранш, да направи селскостопанското произвеждане по-ефективно, да увеличи атрактивността на страната за задгранични вложители. Целта е Гана да понижи външния си дълг и да стане самостоятелна от помощите за развиване на Европейски Съюз.
Гана има редица преимущества - непоклатимост, релативно високо равнище на просветеност (над 75%), развита административна конструкция, английска правна традиция. Страната даже изпреварва България в Индекса за усещане на корупцията на Transparency International (за 2016 година Гана е на 70-ото място от 176 страни, а България - на 75-ото) и е надалеч преди нея в класацията по медийна независимост на " Репортери без граници " (Гана е на 26-а позиция, България е на 109-а).
" В Африка Гана е мястото да бъдеш. Но когато една компания пристигна и попита: " Безопасно ли е да влагаме тук? ", отговорът не може да бъде цялостно " да ". Все още има доста спънки - митнически, административни, правни. Сега новото държавно управление търси баланс, не е ясно къде ще се откри той, " споделя източникът от Делегацията на Европейски Съюз. Но е ясно, че от триумфа на Гана ще завоюват както тя самата и Африка, по този начин и Европа.
Източник: capital.bg
КОМЕНТАРИ