Бях най-близкият приятел на Тодор Славков още от детските му

„ Бях най-близкият другар на Тодор Славков още от детските му години. Пиехме си ракията до последния му ден. “

Това изненадващо самопризнание направи пред „ България Днес “ професорът по химия и преводач от български на Доналд Тръмп – Йонко Мермерски. „ После обаче стана по този начин, че към него имаше повече ментори, които му влияеха негативно. И аз просто не можех да се преборя с тази среда “, посочи синът на починалото величие на националната медицина Христо Мермерски.

Двамата с отишлия си от този свят на 21 юли т.г. Малък Тошко са имали желание да напишат книга за майка му Людмила Живкова, разкри за вестника „ нашият човек “ в Белия дом.

„ Ходих у тях да екстрахирам мемоари, само че той изпадаше в такова положение, че не се получаваше нищо “, разкрива Мермерски. Той е намерил и обяснението за какво всеки опит да стимулира внука на Тодор Живков да стартира да приказва за майка си е претърпявал неуспех. „ На Тодор не му се даде да премине през интервала на тъга, а когато Людмила умря, той е нямал даже 10 години. Бидейки социална персона, на него се е гледало като на безчувствен човек, който може да понесе всичко. Всички са мислели, че е единствено кахърен, откакто майка му е умряла, само че не, майката е напълно друго нещо “, уверен е Йонко Мермерски.

По думите му „ тази психическа драма от загубата “ всякога, когато двамата с наследника на Батето тръгвали да подреждат обстоятелствата за бъдещата книга, Тодор си пийвал и „ губел ясната си мисъл “. „ Аз обаче в никакъв случай не си разреших да го запитвам каква е неговата версия за гибелта на майка му. Тодор по принцип доста мразеше да се приказват неща за фамилията му, които той знаеше от вътрешната страна. Но не това беше и концепцията на книгата “, разяснява преводачът на Тръмп.

Проф. Мермерски е извънредно сюрпризиран от неочакваната кончина на своя непосредствен другар. „ Нямаше безусловно никакви податки, че такова нещо ще се случи! Ако го е скрил и от мен, това значи, че става въпрос за негова дълбока драма от години. Защото той имаше ужасно възприятие за комизъм. Даже сме се смели с него, който пръв от нас си отиде, другият да опише анекдот на гроба му. Възможно е, несъмнено, на майка му да е изпаднал в някаква меланхолия, само че хуморът му беше безсрамен. Тодор не издаваше да претърпява някаква сериозна горест. Пред мен се държеше, не сваляше гарда “, твърди Йонко Мермерски.

Химикът не има вяра, че Тодор Славков е бил податлив към самоубийство. „ Беше постоянно оптимистично надъхан. Беше доста горделив с щерка си, по какъв начин тя се построява като упорит младеж, който ще реализира неща и ще се развива “, споделя синът на Христо Мермерски.

За първи път пред медия преводачът на Тръмп разкрива и една от огромните секрети на Мальк Тошко.

„ Той в един миг, когато беше отишъл в Швейцария, се беше амбицирал да развива себе си. Но, въпреки това, майтапели сме се дори с него, в случай че го рисуваха и като космонавт, какви упоритости да има? Всичко му беше в краката. Но, мисля, и аз имах присъединяване в това да го убедя да се развива. Обвинението в обезчестяване обаче го отклони от този път. Тогава съдеха дядо му и търсеха метод да омерзят цялата им фамилия. И то по мои наблюдения счупи в него единствения ентусиазъм развиване. След това изпускаш няколко години, започваш да се занимава с глупости… Самата история с обвиняването е доста грозна. Жената или момичето, което постъпи по този начин грозно, на процедура беше водено жаждата за популярност. Без да я интересува, разсипа индивида “, огласява своята версия за ролята на обвинителката Мила Гешева проф. Мермерски.