By GOLNAR MOTEVALLI on 8/12/2018, worldoil.com (Bloomberg) - Очаква се

By GOLNAR MOTEVALLI on 8/12/2018, worldoil.com

(Bloomberg) - Очаква се China National Petroleum Corp. да поеме иранския дял от $5 млрд.за създаване на най-големия газов депозит в света – фаза 11 на находишето „ Южен Парс”, който ще бъде трансфериран от френската компания Total SA, която спря интервенциите, откакто американският президент Доналд Тръмп възобнови глобите против Ислямска република Иран.

Държавната китайска компания CNPC, която се причисли към консорциума с Total и иранската Petropars Ltd. през 2016 година за създаване на Фаза 11 на газовото находище South Pars, ще усили каузи си в плана от сегашните 30% на 80%. Total в началото се съгласи да даде 50,1%.

CNPC ще се трансформира във водещ действен сътрудник, оповестиха от държавната новинарска организация на Иран, цитирайки Mohammad Mostafavi, началник на вложения и бизнес на National Iran Oil. Условията на контракта към момента не са изменени публично, съгласно Shana, новинарската работа на министерството на нефта. Обажданията към CNPC останаха без отговор, от Total отхвърлиха коментар.

Total завърши съглашението си с Иран през юли 2017 година и оттогава към този момент е похарчил към 40 милиона евро за плана, когато през май т.г. Тръмп разгласи, че Съединени американски щати ще изоставен интернационалната нуклеарно съглашение с Иран от 2015 година и ще възвърне глобите против Техеран.

Тази част от възобновените американски наказания доста усложни активността на компании, които се втурнаха в Ислямската република след подписването на нуклеарното съглашение сред Иран, Съединени американски щати и още пет страни от Европейски Съюз.

В резултат, европейските компании, в това число Total, се отдръпнаха от богатата на нефт страна от Персийския залив след връщането на глобите на 7 август: " Всеки, който прави бизнес с Иран, няма да прави бизнес със Съединените щати ", сподели Тръмп. През 2009 година, поради наказания, Total се отдръпва от полето Южен Парс. Планира първична инвестиция от 1 милиард $ за Фаза 11, за вероятно да добие 2 Bcfd, или 400 000 барела, в това число кондензат, оповестиха от компанията през юли 2017 година Тогава Total заяви, че договорът е за 20 години.

" Невъзможни " интервенции

През юли основният изпълнителен шеф на Total Patrick Pouyanne загатна с огромна доза сигурност, че китайски компании ще се причислят към западните компании, с цел да избегнат Иран заради наказания.

" В границите на американската правна рамка не можем да работим в Иран ", сподели Patrick Pouyanne. " Невъзможно е за компания като нашата, за множеството или даже за всички световни компании, даже и за китайците. Нашите сътрудници не ни споделиха, че ще поемат каузи ни в нашия план. "

Китайската държавна компания CNPC е дейна в Иран от 2004 година насам, оперираща в петролни, газови и нефтодобивни услуги, съгласно уеб страницата на компанията. През 2006 година тя получи тригодишен контракт за даване на офшорни услуги в региона на геологията и други услуги в полето South Pars.

От CNPC в Пекин не дадоха отговор на въпросите ни, изпратени по имейл.

Преводът е оповестен в Бюлетина на Центъра за проучване на Балкански и черноморски район