Politico: Трагедията на Лиз Тръс
Британският министър-председател с най-кратък мандат се пробва обезверено да си извоюва ново място в света. Засега това просто не се случва, написа в собствен разбор Politico.
Откакто стана третият подред министър председател, отхвърлен от сътрудниците си консерватори, Лиз Тръс безрезултатно се пробва да оправдава репутацията си, която беше в окаяно положение в края на безредните 49 дни на Даунинг стрийт 10, написа Politico.
Във Англия тя продължава да е обект на смешки. Лейбъристите, които в този момент са в държавното управление след разгромното проваляне на торите на изборите под управлението на нейния правоприемник Риши Сунак, изкарват призрака ѝ всякога, когато би трябвало да завоюват политически точки.
Сега политическите биографи разнищват нейния неуспех. Опитите ѝ да пробие Америка с билет за Тръмп се провалиха. А Тръс към този момент даже не може да се провежда в Народното събрание, тъй като на изборите загуби място, което би трябвало да е несъмнено за консерваторите - първият някогашен министър-председател, който претърпява подобен срам от повече от век насам, написа Politico.
Бивш старши консултант на Тръс, който, както и други участници в този материал, получи анонимност, с цел да приказва искрено, сподели:
„ Имаше миг, в който като нейни специфични съветници щяхме да минем през горещи въглени поради нея. Вече не е по този начин - никой, който е работил за нея в номер 10, не желае да има нищо общо с нея в наши дни ".
„ Освен в случай че не сте идеолог на свободния пазар, връзката с Тръс след интервала на работа под № 10 е смъртоносна целувка за репутацията на някого. “, споделя източника пред Politico.
Как да не бъдеш министър-председател
Това е надалеч от живота след гибелта на други някогашни английски министър председатели, които привикнаха да се снабдяват с доходоносни изяви и да получават розови оценки за по-спорните си ходове.
„ В предишното хора като [Харолд] Макмилан, [Уинстън] Чърчил, [Харолд] Уилсън, [Джеймс] Калахан и [Маргарет] Тачър постъпваха почтено, а точно - отиваха си, пишеха записките си и по-късно се измъкваха “, споделя Антъни Селдън, почитан английски политически историк, който преди малко издаде биографията на Тръс, озаглавена
„ Как да не бъдеш министър-председател “.
Други някогашни министър-председатели работят интензивно, с цел да спасят репутацията си. Антъни Идън, да вземем за пример, се опита да употребява времето си след кабинета № 10, с цел да поправи вредите, които нанесе на престижа му оправянето със Суецката рецесия от 1956 година - считана за един от най-големите външнополитически провали на XX век.
„ Той се опита да възвърне репутацията си във връзка със Суец, като написа записките си, само че не го направи толкоз нахално, колкото Лиз Тръс “, сподели Селдън.
Мемоарите на Тръс „ Десет години за спасяването на Запада “ бяха оповестени единствено 18 месеца откакто тя напусна поста си и не съдържаха съвсем никакво страдание - вместо това тя удвои спорната си политическа стратегия и разкритикува икономическия естаблишмънт, който съгласно нея е сбъркал с нейната администрация.
Тръс признава, че не е била „ безгрешна “ във връзка с държавния бюджет, който е бил претрупан с задължения и е понижил налозите, което е ускорило нейното рухване. Но тя значително е насочила огъня си другаде.
„ Поглеждайки обратно, оня следобяд [на минибюджета] евентуално беше най-щастливият ми миг като министър-председател. Малко знаех, че истаблишмънтът щеше да употребява всички налични принадлежности, с цел да отвърне на удара “, написа тя.
Селдън съобщи, че министър-председателите би трябвало да съчетаят записките си с продължение на „ публичната изгода “, в случай че желаят да имат някаква вяра за реабилитация.
„ Всички те пишат записките си и това е по едно и също време източник на доходи за тях, само че и късмет да показват своята версия на историята “, сподели той и добави за последното:
„ Това в никакъв случай не работи. “
Ако Тръс успее да употребява статута си, с цел да реализира нещо, от което светът се нуждае, по образеца на намесите на някогашния министър-председател Гордън Браун в битката с бедността по света, тя „ би спечелила доста повече почитание “, твърди Селдън.
Вместо това времето, прекарано от Тръс на този пост, наподобява се трансформира в световна поучителна история: Неотдавна бе обявено, че френският президент Еманюел Макрон се е позовал на нея, с цел да изясни нуждата да внимава да не разстрои пазарите, когато назначава нов министър-председател.
Екипът на Тръс обаче изрично отхвърли тази характерност на премиерството ѝ.
Съюзник на някогашния министър-председател съобщи: „ Фактът, че към Лиз към момента се насочва доста повече гняв, в сравнение с към индивида, който преди малко докара торите до най-тежкото проваляне в историята ни, единствено демонстрира, че тя развива стратегия, от която нейните критици явно се усещат застрашени. “
На прицел е „ политическата и медийната класа “, която се е съсредоточила върху Тръс, и прибавят:
„ Честно казано, би било добре пристигнало, в случай че те просто се ангажират с причините, които тя излага, вместо да се отдават на тормоз и заплашване, които се осъждат като срам, в случай че жертвата е ляв политик, само че които явно са почтена игра, в случай че задачата е десен. “
Целувка на гибелта
Тези, които са работили за Тръс по време на нейното десетилетие в държавното управление, изпитват горест от това, в което се е трансформирала, а някогашните ѝ помощници споделят, че тя е неузнаваема от политика, който считат, че са опознали и в който са вярвали по време на нейното издигане на власт, написа Politico.
По времето, когато Тръс беше министър на търговията и министър на външните работи, тя беше в челните редици на комерсиалните покупко-продажби след Брекзит. Тя обезпечи освобождението на Назанин Загари-Ратклиф от ирански затвор - героизъм, който се бе изплъзнал на голям брой прародители. Тя беше основен фактор в решителния отговор на Обединеното кралство на нахлуването на Русия в Украйна.
Тръс сполучливо разчете настроенията в Консервативната партия след отстраняването на Борис Джонсън и се оказа страховит участник в акцията, който с лекост победи главния си противник Сунак в битката за висшия пост, написа Politico.
Колегите ѝ я възприемат като обществено демократична и тя е самопровъзгласила се за съдружник на ЛГБТ+ - позиция, която завоюва похвали в някои елементи на консервативната коалиция.
След като напусна поста обаче, Тръс избра да поддържа напълно някогашния президент на Съединени американски щати Доналд Тръмп, заявявайки, че светът е „ по-сигурен “ под негово управление. Тя показа сцената с някогашния консултант на Тръмп Стив Банън, който дефинира английския извънредно десен деятел Томи Робинсън като „ воин “. Тя гръмко се отхвърли от описанието си като съдружник на ЛГБТ+ - и продължи да упреква „ дълбоката страна “ за отстраняването си.
Втори някогашен консултант, който е работил с Тръс на Даунинг стрийт, съобщи, че е „ тъжно да се види “ какво се е случило с нея, и добави: „ Не мисля, че тя се е възстановила от контузията и шока от това, което се случи в №10 “.
„ Тя избра да се отдаде на теории на конспирацията, да напише книга без нови хрумвания и да се присламчи към десни популисти, които са противни на доста от нещата, в които тя има вяра като стопански и обществен либерал “, допълват те.
„ Нейната игра на американския пазар и на десницата е обвързвана с печеленето на пари. Това е единственото място, до което тя може да стигне в политическо отношение. Никой различен няма да я одобри и е мъчно да я забележим да се върне в предната линия на политиката на торите тук. “, допълват източниците пред Politico
Съюзникът на Тръс, представен по-рано в този материал, съобщи: „ След като напусна поста си, Лиз написа бестселър на Sunday Times, свика Комисията за напредък, с цел да помогне да се дефинира по какъв начин да се даде подтик на застоялата стопанска система, въодушеви основаването на новото придвижване за национален консерватизъм и бе топло посрещната от публиката освен в Съединени американски щати, само че и в Япония, Тайван, Индия, доста европейски страни и, несъмнено, в Обединеното кралство ".
„ Не се колебая, че можем да чакаме да чуем още доста от нея през идващите седмици, месеци и години “, добавя източникът.
Подарък за лейбъристите
Новоизбраното английско държавно управление на лейбъристите сигурно се надява да чуе повече от Тръс.
Честите ѝ медийни изяви се възприемат като тласък за администрацията, която сега се пробва да изясни по-спорните елементи от политическата си платформа, като упрекна Тръс за икономическите разтърсвания.
„ Тя е непрекъснато увещание за хаоса, който торите желаеха да причинят на страната, и за какво трябваше да бъдат спрени “, споделя почитан чиновник на лейбъристите.
Правителството даже стигна до такава степен, че вкара закон, целящ да предотврати повтаряне на минибюджета на Тръс, като министрите категорично загатнаха името на някогашния министър-председател, до момента в който го обсъждаха предходната седмица.
„ Целта на този законопроект е да подсигурява, че в никакъв случай повече няма да се окажем в обстановка като при минибюджета на Лиз Тръс за 2022 година, в която се афишират ограничения с фискално значение без съпътстващ разбор [на Службата за бюджетна отговорност] “, съобщи министърът на бизнеса Дарън Джоунс.
Неговият сътрудник от Консервативната партия Андрю Грифит отвърна, че „ недобросъвестният законопроект “ няма да реализира нищо значително, като го дефинира като „ политически спектакъл “.
Докато лейбъристите вършат всичко допустимо, с цел да припомнят неведнъж на гласоподавателите за годините на Тръс, някои в Консервативната партия се молят за интервал на безмълвен размисъл от страна на някогашния министър-председател.
„ Мисля, че вредите, които тя нанесе на партията, а ненапълно и на страната, значат, че колкото и дълго да се криеш от публичния живот, незабавно щом се появиш още веднъж, ще напомниш на всички какво се е объркало “, споделя някогашен министър от торите, който загуби мястото си на изборите през юли.
„ Мисля, че това беше толкоз невероятна злополука, че не съм сигурен дали в миналото има подобаващ миг за завръщане. “
Не пропускайте най-важните вести - последвайте ни в
Откакто стана третият подред министър председател, отхвърлен от сътрудниците си консерватори, Лиз Тръс безрезултатно се пробва да оправдава репутацията си, която беше в окаяно положение в края на безредните 49 дни на Даунинг стрийт 10, написа Politico.
Във Англия тя продължава да е обект на смешки. Лейбъристите, които в този момент са в държавното управление след разгромното проваляне на торите на изборите под управлението на нейния правоприемник Риши Сунак, изкарват призрака ѝ всякога, когато би трябвало да завоюват политически точки.
Сега политическите биографи разнищват нейния неуспех. Опитите ѝ да пробие Америка с билет за Тръмп се провалиха. А Тръс към този момент даже не може да се провежда в Народното събрание, тъй като на изборите загуби място, което би трябвало да е несъмнено за консерваторите - първият някогашен министър-председател, който претърпява подобен срам от повече от век насам, написа Politico.
Бивш старши консултант на Тръс, който, както и други участници в този материал, получи анонимност, с цел да приказва искрено, сподели:
„ Имаше миг, в който като нейни специфични съветници щяхме да минем през горещи въглени поради нея. Вече не е по този начин - никой, който е работил за нея в номер 10, не желае да има нищо общо с нея в наши дни ".
„ Освен в случай че не сте идеолог на свободния пазар, връзката с Тръс след интервала на работа под № 10 е смъртоносна целувка за репутацията на някого. “, споделя източника пред Politico.
Как да не бъдеш министър-председател
Това е надалеч от живота след гибелта на други някогашни английски министър председатели, които привикнаха да се снабдяват с доходоносни изяви и да получават розови оценки за по-спорните си ходове.
„ В предишното хора като [Харолд] Макмилан, [Уинстън] Чърчил, [Харолд] Уилсън, [Джеймс] Калахан и [Маргарет] Тачър постъпваха почтено, а точно - отиваха си, пишеха записките си и по-късно се измъкваха “, споделя Антъни Селдън, почитан английски политически историк, който преди малко издаде биографията на Тръс, озаглавена
„ Как да не бъдеш министър-председател “.
Други някогашни министър-председатели работят интензивно, с цел да спасят репутацията си. Антъни Идън, да вземем за пример, се опита да употребява времето си след кабинета № 10, с цел да поправи вредите, които нанесе на престижа му оправянето със Суецката рецесия от 1956 година - считана за един от най-големите външнополитически провали на XX век.
„ Той се опита да възвърне репутацията си във връзка със Суец, като написа записките си, само че не го направи толкоз нахално, колкото Лиз Тръс “, сподели Селдън.
Мемоарите на Тръс „ Десет години за спасяването на Запада “ бяха оповестени единствено 18 месеца откакто тя напусна поста си и не съдържаха съвсем никакво страдание - вместо това тя удвои спорната си политическа стратегия и разкритикува икономическия естаблишмънт, който съгласно нея е сбъркал с нейната администрация.
Тръс признава, че не е била „ безгрешна “ във връзка с държавния бюджет, който е бил претрупан с задължения и е понижил налозите, което е ускорило нейното рухване. Но тя значително е насочила огъня си другаде.
„ Поглеждайки обратно, оня следобяд [на минибюджета] евентуално беше най-щастливият ми миг като министър-председател. Малко знаех, че истаблишмънтът щеше да употребява всички налични принадлежности, с цел да отвърне на удара “, написа тя.
Селдън съобщи, че министър-председателите би трябвало да съчетаят записките си с продължение на „ публичната изгода “, в случай че желаят да имат някаква вяра за реабилитация.
„ Всички те пишат записките си и това е по едно и също време източник на доходи за тях, само че и късмет да показват своята версия на историята “, сподели той и добави за последното:
„ Това в никакъв случай не работи. “
Ако Тръс успее да употребява статута си, с цел да реализира нещо, от което светът се нуждае, по образеца на намесите на някогашния министър-председател Гордън Браун в битката с бедността по света, тя „ би спечелила доста повече почитание “, твърди Селдън.
Вместо това времето, прекарано от Тръс на този пост, наподобява се трансформира в световна поучителна история: Неотдавна бе обявено, че френският президент Еманюел Макрон се е позовал на нея, с цел да изясни нуждата да внимава да не разстрои пазарите, когато назначава нов министър-председател.
Екипът на Тръс обаче изрично отхвърли тази характерност на премиерството ѝ.
Съюзник на някогашния министър-председател съобщи: „ Фактът, че към Лиз към момента се насочва доста повече гняв, в сравнение с към индивида, който преди малко докара торите до най-тежкото проваляне в историята ни, единствено демонстрира, че тя развива стратегия, от която нейните критици явно се усещат застрашени. “
На прицел е „ политическата и медийната класа “, която се е съсредоточила върху Тръс, и прибавят:
„ Честно казано, би било добре пристигнало, в случай че те просто се ангажират с причините, които тя излага, вместо да се отдават на тормоз и заплашване, които се осъждат като срам, в случай че жертвата е ляв политик, само че които явно са почтена игра, в случай че задачата е десен. “
Целувка на гибелта
Тези, които са работили за Тръс по време на нейното десетилетие в държавното управление, изпитват горест от това, в което се е трансформирала, а някогашните ѝ помощници споделят, че тя е неузнаваема от политика, който считат, че са опознали и в който са вярвали по време на нейното издигане на власт, написа Politico.
По времето, когато Тръс беше министър на търговията и министър на външните работи, тя беше в челните редици на комерсиалните покупко-продажби след Брекзит. Тя обезпечи освобождението на Назанин Загари-Ратклиф от ирански затвор - героизъм, който се бе изплъзнал на голям брой прародители. Тя беше основен фактор в решителния отговор на Обединеното кралство на нахлуването на Русия в Украйна.
Тръс сполучливо разчете настроенията в Консервативната партия след отстраняването на Борис Джонсън и се оказа страховит участник в акцията, който с лекост победи главния си противник Сунак в битката за висшия пост, написа Politico.
Колегите ѝ я възприемат като обществено демократична и тя е самопровъзгласила се за съдружник на ЛГБТ+ - позиция, която завоюва похвали в някои елементи на консервативната коалиция.
След като напусна поста обаче, Тръс избра да поддържа напълно някогашния президент на Съединени американски щати Доналд Тръмп, заявявайки, че светът е „ по-сигурен “ под негово управление. Тя показа сцената с някогашния консултант на Тръмп Стив Банън, който дефинира английския извънредно десен деятел Томи Робинсън като „ воин “. Тя гръмко се отхвърли от описанието си като съдружник на ЛГБТ+ - и продължи да упреква „ дълбоката страна “ за отстраняването си.
Втори някогашен консултант, който е работил с Тръс на Даунинг стрийт, съобщи, че е „ тъжно да се види “ какво се е случило с нея, и добави: „ Не мисля, че тя се е възстановила от контузията и шока от това, което се случи в №10 “.
„ Тя избра да се отдаде на теории на конспирацията, да напише книга без нови хрумвания и да се присламчи към десни популисти, които са противни на доста от нещата, в които тя има вяра като стопански и обществен либерал “, допълват те.
„ Нейната игра на американския пазар и на десницата е обвързвана с печеленето на пари. Това е единственото място, до което тя може да стигне в политическо отношение. Никой различен няма да я одобри и е мъчно да я забележим да се върне в предната линия на политиката на торите тук. “, допълват източниците пред Politico
Съюзникът на Тръс, представен по-рано в този материал, съобщи: „ След като напусна поста си, Лиз написа бестселър на Sunday Times, свика Комисията за напредък, с цел да помогне да се дефинира по какъв начин да се даде подтик на застоялата стопанска система, въодушеви основаването на новото придвижване за национален консерватизъм и бе топло посрещната от публиката освен в Съединени американски щати, само че и в Япония, Тайван, Индия, доста европейски страни и, несъмнено, в Обединеното кралство ".
„ Не се колебая, че можем да чакаме да чуем още доста от нея през идващите седмици, месеци и години “, добавя източникът.
Подарък за лейбъристите
Новоизбраното английско държавно управление на лейбъристите сигурно се надява да чуе повече от Тръс.
Честите ѝ медийни изяви се възприемат като тласък за администрацията, която сега се пробва да изясни по-спорните елементи от политическата си платформа, като упрекна Тръс за икономическите разтърсвания.
„ Тя е непрекъснато увещание за хаоса, който торите желаеха да причинят на страната, и за какво трябваше да бъдат спрени “, споделя почитан чиновник на лейбъристите.
Правителството даже стигна до такава степен, че вкара закон, целящ да предотврати повтаряне на минибюджета на Тръс, като министрите категорично загатнаха името на някогашния министър-председател, до момента в който го обсъждаха предходната седмица.
„ Целта на този законопроект е да подсигурява, че в никакъв случай повече няма да се окажем в обстановка като при минибюджета на Лиз Тръс за 2022 година, в която се афишират ограничения с фискално значение без съпътстващ разбор [на Службата за бюджетна отговорност] “, съобщи министърът на бизнеса Дарън Джоунс.
Неговият сътрудник от Консервативната партия Андрю Грифит отвърна, че „ недобросъвестният законопроект “ няма да реализира нищо значително, като го дефинира като „ политически спектакъл “.
Докато лейбъристите вършат всичко допустимо, с цел да припомнят неведнъж на гласоподавателите за годините на Тръс, някои в Консервативната партия се молят за интервал на безмълвен размисъл от страна на някогашния министър-председател.
„ Мисля, че вредите, които тя нанесе на партията, а ненапълно и на страната, значат, че колкото и дълго да се криеш от публичния живот, незабавно щом се появиш още веднъж, ще напомниш на всички какво се е объркало “, споделя някогашен министър от торите, който загуби мястото си на изборите през юли.
„ Мисля, че това беше толкоз невероятна злополука, че не съм сигурен дали в миналото има подобаващ миг за завръщане. “
Не пропускайте най-важните вести - последвайте ни в
Източник: vesti.bg
КОМЕНТАРИ