В държавата на лъжци без съвест
Би било необичайно, в случай че светът не се озадачи от американските пророчества за датата на „ съветската офанзива против Украйна “. На формалните брифинги във Вашингтон това неразбиране към този момент избухна:
ВЪПРОС : Знам, че казвате, че Путин явно може да подреди офанзивата във всеки един миг, само че просто се чудя, като се има поради съответната дата, която беше избрана за през днешния ден и офанзивата не се случи, това значи ли, че тази съответна информация беше неправилна?
Нед Прайс, представител на Държавния департамент на Съединени американски щати: Не, не е. Първо, не мисля, че сте ни чули да посочим от който и да е подиум избран ден за настъпление. Мисля, че това, което чувате от нас от известно време, е по какъв начин подчертаваме, че Руската федерация е основала нужните качества, с цел да стартира офанзива когато и да е. Но това се връща към това, което споделих преди, и към полемиката, която може би имахме тук предходната седмица, че в случай че нещо не се случи, това не значи безусловно, че това, за което сме предупреждавали, е неверно. В най-хубавия случай руснаците ще трансформират проектите си. Не мога да кажа какво се случи в този случай.
Накратко, формалният представител на Държавния департамент в обърканата си тирада се преструваше, че нищо не е било казвано. Е, дано освежим паметта на забравилите.
Дейността на тези Нострадамус от политиката притегли окото още през декември предходната година, когато Вашингтон разгласи, че остават четири седмици до съветското навлизане в Украйна.
Си-Ен-Ен, 20 декември 2021 година: „ Когато през есента разследващата общественост на Съединени американски щати за първи път видя признаци, че Русия може да възнамерява нова офанзива против Украйна, президентът Джо Байдън подреди на администрацията си да работи – и то бързо. Страхувайки се от повтаряне на грешките, направени през 2014 година, когато Съединени американски щати и Европа бяха хванати неподготвени от съветската анексия на Крим, Байдън инструктира своя екип по национална сигурност да употребява всички вероятни принадлежности, с цел да се опита да овладее съветския президент Владимир Путин, до момента в който вероятната инвазия беше към момента беше оценена, че ще стартира няколко месеца, както сподели почитан американски чиновник. „ Това, което вършим, е доста премислено. Но занапред нататък имаме единствено към четириседмичен прозорец “, сподели служителят.”
Разбира се, в Държавния департамент не са чак такива простаци, че да насрочват такива дати от високи трибуни. И Нед Прайс спекулира с това ( “Не мисля, че сте ни чули да посочим от който и да е подиум избран ден за настъпление. “). Така е, само че не напълно по този начин! Всъщност в сериозни случаи нормалната процедура в случаите на разпространяване на дезинформация е формалното ѝ опровергаване. Нищо сходно обаче не се случи с това " приключване " на Си-Ен-Ен!
Същото се случи и с прословутото насрочване на „ съветска офанзива против Украйна “ за 16 февруари от името на президента на Съединени американски щати. Отново беше употребена техника за „ приключване на информация “, с цел да се избегне непосредствено цитиране на публични лица: „ Осведомен източник сподели, че президентът Джо Байдън е споделил на западните водачи датата 16 февруари по време на днешния едночасов диалог. Русия ще предприеме физическа офанзива против Украйна още на 16 февруари, потвърдиха няколко американски публични лица пред “Политико”, а Вашингтон сподели на съдружниците си, че това може да бъде предшествано от вълна от ракетни удари и хакерски атаки. Друг източник сподели, че позвъняването до водачите демонстрира, че хакерските атаки са „ неизбежни “, до момента в който различен сподели, че разследващите данни са „ съответни и притеснителни “. Съливан загатна, че всяка офанзива против Украйна може да стартира с „ въздушни бомбардировки и ракетни удари “.
И още веднъж, както през декември, и обратно на нормалната публична процедура на отказване, нито Белият дом, нито Държавният департамент на Съединени американски щати оспориха отчетите за тези изказвания на Джо Байдън с нито една дума. С други думи, това „ изтичане” е било позволено от американските управляващи.
Във Вашингтон обаче се увлякоха толкоз, че изгубиха нерешителност в акцията за разпалване на военна неуравновесеност и вместо да провеждат косвени „ приключвания “, които са релативно безвредни за репутацията им, започнаха намерено да дефинират времето на съветската инвазия, както направи Джейк Съливан, асистент на президента на Съединените щати по национална сигурност:
Си-Ен-Ен, 14 февруари 2022 година: „ Съветникът по националната сигурност Джейк Съливан издаде язвително предизвестие в неделя, че Съединените щати имат вяра, че Русия може да стартира навлизане в Украйна тази седмица, само че въпреки всичко се надяват, че дипломацията може да надделее. Съливан сподели на журналиста Джейк Тапър, че съветските сили са ситуирани по този начин, че нашествието може да се случи преди края на Зимните олимпийски игри в Пекин, които завършват на 20 февруари. „ Не можем тъкмо да предвидим деня, само че от известно време споделяме, че сме в прозореца на опциите и може да стартира настъпление, огромни съветски военни дейности могат да стартират в Украйна всеки миг – това включва седмицата напред, преди краят на Олимпиадата ", сподели Съливан.
Можем единствено да установяваме, че американските чиновници, по-специално ръководителят на Държавния департамент на Съединени американски щати Нед Прайс, нахално лъжат, когато настояват, че никой не е чул от тях, „ от подиума съответен ден на нашествието “. Всъщност този срам с бомбардирането на международното публично мнение от американски измислици за датите на „ неизбежното съветско навлизане в Украйна “ продължава към този момент три месеца. Дали под формата на „ течове “, по този начин и не опровергани от американските управляващи, или под формата на разкрития от Джейк Съливан, който п даде на Путин краен период.
Спомням си, че в " Майстора и Маргарита " на Булгаков един от персонажите споделя на някакъв театралничещ лъжец: " Поздравление, гражданино, излъгахте! " Това е таман за нашия случай. Какво друго можем да кажем, откакто в Америка излъгаха по този начин?
Превод: В. Сергеев
ВЪПРОС : Знам, че казвате, че Путин явно може да подреди офанзивата във всеки един миг, само че просто се чудя, като се има поради съответната дата, която беше избрана за през днешния ден и офанзивата не се случи, това значи ли, че тази съответна информация беше неправилна?
Нед Прайс, представител на Държавния департамент на Съединени американски щати: Не, не е. Първо, не мисля, че сте ни чули да посочим от който и да е подиум избран ден за настъпление. Мисля, че това, което чувате от нас от известно време, е по какъв начин подчертаваме, че Руската федерация е основала нужните качества, с цел да стартира офанзива когато и да е. Но това се връща към това, което споделих преди, и към полемиката, която може би имахме тук предходната седмица, че в случай че нещо не се случи, това не значи безусловно, че това, за което сме предупреждавали, е неверно. В най-хубавия случай руснаците ще трансформират проектите си. Не мога да кажа какво се случи в този случай.
Накратко, формалният представител на Държавния департамент в обърканата си тирада се преструваше, че нищо не е било казвано. Е, дано освежим паметта на забравилите.
Дейността на тези Нострадамус от политиката притегли окото още през декември предходната година, когато Вашингтон разгласи, че остават четири седмици до съветското навлизане в Украйна.
Си-Ен-Ен, 20 декември 2021 година: „ Когато през есента разследващата общественост на Съединени американски щати за първи път видя признаци, че Русия може да възнамерява нова офанзива против Украйна, президентът Джо Байдън подреди на администрацията си да работи – и то бързо. Страхувайки се от повтаряне на грешките, направени през 2014 година, когато Съединени американски щати и Европа бяха хванати неподготвени от съветската анексия на Крим, Байдън инструктира своя екип по национална сигурност да употребява всички вероятни принадлежности, с цел да се опита да овладее съветския президент Владимир Путин, до момента в който вероятната инвазия беше към момента беше оценена, че ще стартира няколко месеца, както сподели почитан американски чиновник. „ Това, което вършим, е доста премислено. Но занапред нататък имаме единствено към четириседмичен прозорец “, сподели служителят.”
Разбира се, в Държавния департамент не са чак такива простаци, че да насрочват такива дати от високи трибуни. И Нед Прайс спекулира с това ( “Не мисля, че сте ни чули да посочим от който и да е подиум избран ден за настъпление. “). Така е, само че не напълно по този начин! Всъщност в сериозни случаи нормалната процедура в случаите на разпространяване на дезинформация е формалното ѝ опровергаване. Нищо сходно обаче не се случи с това " приключване " на Си-Ен-Ен!
Същото се случи и с прословутото насрочване на „ съветска офанзива против Украйна “ за 16 февруари от името на президента на Съединени американски щати. Отново беше употребена техника за „ приключване на информация “, с цел да се избегне непосредствено цитиране на публични лица: „ Осведомен източник сподели, че президентът Джо Байдън е споделил на западните водачи датата 16 февруари по време на днешния едночасов диалог. Русия ще предприеме физическа офанзива против Украйна още на 16 февруари, потвърдиха няколко американски публични лица пред “Политико”, а Вашингтон сподели на съдружниците си, че това може да бъде предшествано от вълна от ракетни удари и хакерски атаки. Друг източник сподели, че позвъняването до водачите демонстрира, че хакерските атаки са „ неизбежни “, до момента в който различен сподели, че разследващите данни са „ съответни и притеснителни “. Съливан загатна, че всяка офанзива против Украйна може да стартира с „ въздушни бомбардировки и ракетни удари “.
И още веднъж, както през декември, и обратно на нормалната публична процедура на отказване, нито Белият дом, нито Държавният департамент на Съединени американски щати оспориха отчетите за тези изказвания на Джо Байдън с нито една дума. С други думи, това „ изтичане” е било позволено от американските управляващи.
Във Вашингтон обаче се увлякоха толкоз, че изгубиха нерешителност в акцията за разпалване на военна неуравновесеност и вместо да провеждат косвени „ приключвания “, които са релативно безвредни за репутацията им, започнаха намерено да дефинират времето на съветската инвазия, както направи Джейк Съливан, асистент на президента на Съединените щати по национална сигурност:
Си-Ен-Ен, 14 февруари 2022 година: „ Съветникът по националната сигурност Джейк Съливан издаде язвително предизвестие в неделя, че Съединените щати имат вяра, че Русия може да стартира навлизане в Украйна тази седмица, само че въпреки всичко се надяват, че дипломацията може да надделее. Съливан сподели на журналиста Джейк Тапър, че съветските сили са ситуирани по този начин, че нашествието може да се случи преди края на Зимните олимпийски игри в Пекин, които завършват на 20 февруари. „ Не можем тъкмо да предвидим деня, само че от известно време споделяме, че сме в прозореца на опциите и може да стартира настъпление, огромни съветски военни дейности могат да стартират в Украйна всеки миг – това включва седмицата напред, преди краят на Олимпиадата ", сподели Съливан.
Можем единствено да установяваме, че американските чиновници, по-специално ръководителят на Държавния департамент на Съединени американски щати Нед Прайс, нахално лъжат, когато настояват, че никой не е чул от тях, „ от подиума съответен ден на нашествието “. Всъщност този срам с бомбардирането на международното публично мнение от американски измислици за датите на „ неизбежното съветско навлизане в Украйна “ продължава към този момент три месеца. Дали под формата на „ течове “, по този начин и не опровергани от американските управляващи, или под формата на разкрития от Джейк Съливан, който п даде на Путин краен период.
Спомням си, че в " Майстора и Маргарита " на Булгаков един от персонажите споделя на някакъв театралничещ лъжец: " Поздравление, гражданино, излъгахте! " Това е таман за нашия случай. Какво друго можем да кажем, откакто в Америка излъгаха по този начин?
Превод: В. Сергеев
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ