Рене Карабаш и Остайница на финалната права за Букър
Българската писателка Рене Карабаш е измежду шестимата финалисти за интернационалните награди " Букър " с романа си " Остайница " , написа " 24 часа ".
Карабаш е в късия лист от шестима финалисти на най-престижната международна премия за преводна художествена литература. Те са определени измежду 128 заглавия.
Романът на българката " Остайница " е преведен на британски език от Изидора Анжел под името " She Who Remains ".
" Остайница " от Рене Карабаш е в дългия лист за " Букър "
Това е втората книга, номинирана за тази премия
А Рене Карабаш в действителност е псевдоним на Ирена Иванова. Журито дефинира книгата като " изтънчено написан и брилянтно бдителен роман " за млада жена в модерна албанска патриархална среда, чийто път към себепознанието стартира с кръвно възмездие.
Това е второто значимо българско наличие, откакто през 2023 година " Времеубежище " на Георги Господинов завоюва премията дружно с преводачката Анджела Родел.
При интернационалния " Букър " се отличават по едно и също време създателят и преводачът, а огромната премия от 50 000 паунда се разделя поравно сред двамата, до момента в който всяка книга от късия лист получава по 5 000 паунда, също поделени сред създател и преводач, оповестява БНР.
Церемонията по връчване на премиите Букър ще се състои довечера, след 12 часа в среднощ българско време. Тя може да бъде следена онлайн в формалния YouTube канал на Booker Prize.
.gcta { background: linear-gradient(90deg, #4285F4, #34A853, #FBBC05, #EA4335); padding: 2px; border-radius: 14px; max-width: 640px; margin: 0 auto; text-decoration: none; display: block; }.gcta-inner { background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; gap: 14px; transition: background 0.2s; text-decoration: none!important; }.gcta:hover { text-decoration: none!important; }.gcta:hover.gcta-inner { background: #f7f7f7; }.gcta svg { flex-shrink: 0; width: 30px; height: 30px; }.gcta-title { flex: 1; font-size: 16px; font-weight: 600!important; color: #111; margin: 0; }.gcta-arrow { color: #aaa; font-size: 20px; flex-shrink: 0; transition: transform 0.2s; }.gcta:hover.gcta-arrow { transform: translateX(3px); }
Добави ни в желани източници в Google
Карабаш е в късия лист от шестима финалисти на най-престижната международна премия за преводна художествена литература. Те са определени измежду 128 заглавия.
Романът на българката " Остайница " е преведен на британски език от Изидора Анжел под името " She Who Remains ".
" Остайница " от Рене Карабаш е в дългия лист за " Букър "
Това е втората книга, номинирана за тази премия
А Рене Карабаш в действителност е псевдоним на Ирена Иванова. Журито дефинира книгата като " изтънчено написан и брилянтно бдителен роман " за млада жена в модерна албанска патриархална среда, чийто път към себепознанието стартира с кръвно възмездие.
Това е второто значимо българско наличие, откакто през 2023 година " Времеубежище " на Георги Господинов завоюва премията дружно с преводачката Анджела Родел.
При интернационалния " Букър " се отличават по едно и също време създателят и преводачът, а огромната премия от 50 000 паунда се разделя поравно сред двамата, до момента в който всяка книга от късия лист получава по 5 000 паунда, също поделени сред създател и преводач, оповестява БНР.
Церемонията по връчване на премиите Букър ще се състои довечера, след 12 часа в среднощ българско време. Тя може да бъде следена онлайн в формалния YouTube канал на Booker Prize.
.gcta { background: linear-gradient(90deg, #4285F4, #34A853, #FBBC05, #EA4335); padding: 2px; border-radius: 14px; max-width: 640px; margin: 0 auto; text-decoration: none; display: block; }.gcta-inner { background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; gap: 14px; transition: background 0.2s; text-decoration: none!important; }.gcta:hover { text-decoration: none!important; }.gcta:hover.gcta-inner { background: #f7f7f7; }.gcta svg { flex-shrink: 0; width: 30px; height: 30px; }.gcta-title { flex: 1; font-size: 16px; font-weight: 600!important; color: #111; margin: 0; }.gcta-arrow { color: #aaa; font-size: 20px; flex-shrink: 0; transition: transform 0.2s; }.gcta:hover.gcta-arrow { transform: translateX(3px); }
Добави ни в желани източници в Google
Източник: news.bg
КОМЕНТАРИ