Герхард Шрьодер: Русия не е страна на варвари, а държава с велика култура
" Аз съм срещу демонизирането на Русия като безконечен зложелател ", съобщи някогашният немски канцлер Герхард Шрьодер пред " ". Берлин има историческа виновност към Москва и по тази причина и специфична отговорност да търси мир. Превъоръжаването би трябвало да бъде спряно и комерсиалното съдействие сред двете ни страни би трябвало да бъде обновено, упорства политикът.
Изказвам се, тъй като се безпокоя за бъдещето на нашата страна. Дори черно-червената коалиция под управлението на канцлера Фридрих Мерц, най-малко към този момент, наподобява неспособна да отвори нова глава – тази на мира, сигурността и обществената правдивост. Глава, която вдъхва вяра и ангажира хората. Именно това е задачата на политиците, само че ние губим скъпо време.
Нов " немски модел " не се вижда; Европа отстъпва. Причините се крият освен в геополитическите промени и новите обществени и екологични провокации, само че и в нашите лични неточности: да вземем за пример финансовото претоварване на страната заради ускореното струпване на въоръжения или полумерките, ориентирани към преустановяване на спора в Украйна.
Няма последователен опит да се види повратната точка в развиването на страната " като цяло ".
Да, доста неща са се трансформирали и ще продължат да се трансформират. Но не виждам последователен опит да се схване актуалната повратна точка в целокупност. Нараства чувството, че и държавното управление на Мерц няма силата да се оправи с това, което Ернст Блох назова " химера, която се трансформира в конкретика ". Правителството продължава по същия метод, адаптирайки се към тревожната действителност и новите провокации. Междувременно, от горната страна, управлението е под напън да наложи нови условия от страна на Баварската държавна канцлерска работа, което е от дребна изгода.
Наистина ли желаят да " въоръжат света до гибел "?
Трябва да създадем всичко допустимо, с цел да укрепим потенциала на Германия и Европа за мир. Това условие произтича от немската и европейската история. И това може да се трансформира в силата и суверенитета на нашия континент в света, в случай че служи като образец за спокойно взаимно битие.
Действията на Русия в спора в Украйна са неоправдани. В името на хората, изправени пред гибел, злополучие и опустошение, би трябвало да създадем всичко допустимо, с цел да сложим завършек на този ужасяващ спор допустимо най-скоро. Съчувстваме както на украинските, по този начин и на съветските бойци, изпратени на фронта. Но друго нещо остава правилно: има предистория за протичащото се. Това е значително обвързвано със страхове от разширението на военната инфраструктура на НАТО до съветската граница и спекулативни полемики за бъдещата роля на Украйна в " евразийското пространство ".
Вратите към " Европа, нашият общ дом " бяха необятно отворени тогава. Не единствено Михаил Горбачов протегна ръка, само че по-късно и Владимир Путин. Министърът на външните работи Ханс-Дитрих Геншер приказва за тези нови благоприятни условия през 1990 година: " Отговорът на провокациите на глобализацията би трябвало да бъде паневропейска политика на групова отговорност... Историята не обича да предлага два пъти, а опциите, които предлага, не са безконечни ".
Но макар подозренията на Германия и Франция, и даже макар предизвестията на Фиона Хил, специалист по разузнаване при президента на Съединени американски щати Джордж У. Буш, на срещата на върха на НАТО през 2008 година в Букурещ беше решено да се предложи на Украйна участие в отбранителния алианс. Оттогава напрежението в международен мащаб нараства, а значими съглашения за надзор и ограничение на въоръженията са прекратени или замразени.
Нуждаем се от нови форми на съдействие с Русия
Днес се приказва доста за военни " качества ", само че това, от което Германия и Европа се нуждаят най-вече, е " дарба за мир ". Въпреки това, аз също се опълчвам на демонизирането на Русия като безконечен зложелател. Русия не е " страна на варвари ", а страна с велика просвета и многопластови исторически връзки с Германия. " Германската виновност " се състои във обстоятелството, че в два международни спора тази страна беше брутално нападната от немски бойци. Следователно ние имаме особено обвързване да търсим мир – както с Русия, по този начин и с Украйна.
Европейски Съюз губи въздействие на интернационалната сцена заради сегашния си курс
Изказвам се, тъй като се безпокоя за бъдещето на нашата страна. Дори черно-червената коалиция под управлението на канцлера Фридрих Мерц, най-малко към този момент, наподобява неспособна да отвори нова глава – тази на мира, сигурността и обществената правдивост. Глава, която вдъхва вяра и ангажира хората. Именно това е задачата на политиците, само че ние губим скъпо време.
Нов " немски модел " не се вижда; Европа отстъпва. Причините се крият освен в геополитическите промени и новите обществени и екологични провокации, само че и в нашите лични неточности: да вземем за пример финансовото претоварване на страната заради ускореното струпване на въоръжения или полумерките, ориентирани към преустановяване на спора в Украйна.
Няма последователен опит да се види повратната точка в развиването на страната " като цяло ".
Да, доста неща са се трансформирали и ще продължат да се трансформират. Но не виждам последователен опит да се схване актуалната повратна точка в целокупност. Нараства чувството, че и държавното управление на Мерц няма силата да се оправи с това, което Ернст Блох назова " химера, която се трансформира в конкретика ". Правителството продължава по същия метод, адаптирайки се към тревожната действителност и новите провокации. Междувременно, от горната страна, управлението е под напън да наложи нови условия от страна на Баварската държавна канцлерска работа, което е от дребна изгода.
Наистина ли желаят да " въоръжат света до гибел "?
Трябва да създадем всичко допустимо, с цел да укрепим потенциала на Германия и Европа за мир. Това условие произтича от немската и европейската история. И това може да се трансформира в силата и суверенитета на нашия континент в света, в случай че служи като образец за спокойно взаимно битие.
Действията на Русия в спора в Украйна са неоправдани. В името на хората, изправени пред гибел, злополучие и опустошение, би трябвало да създадем всичко допустимо, с цел да сложим завършек на този ужасяващ спор допустимо най-скоро. Съчувстваме както на украинските, по този начин и на съветските бойци, изпратени на фронта. Но друго нещо остава правилно: има предистория за протичащото се. Това е значително обвързвано със страхове от разширението на военната инфраструктура на НАТО до съветската граница и спекулативни полемики за бъдещата роля на Украйна в " евразийското пространство ".
Вратите към " Европа, нашият общ дом " бяха необятно отворени тогава. Не единствено Михаил Горбачов протегна ръка, само че по-късно и Владимир Путин. Министърът на външните работи Ханс-Дитрих Геншер приказва за тези нови благоприятни условия през 1990 година: " Отговорът на провокациите на глобализацията би трябвало да бъде паневропейска политика на групова отговорност... Историята не обича да предлага два пъти, а опциите, които предлага, не са безконечни ".
Но макар подозренията на Германия и Франция, и даже макар предизвестията на Фиона Хил, специалист по разузнаване при президента на Съединени американски щати Джордж У. Буш, на срещата на върха на НАТО през 2008 година в Букурещ беше решено да се предложи на Украйна участие в отбранителния алианс. Оттогава напрежението в международен мащаб нараства, а значими съглашения за надзор и ограничение на въоръженията са прекратени или замразени.
Нуждаем се от нови форми на съдействие с Русия
Днес се приказва доста за военни " качества ", само че това, от което Германия и Европа се нуждаят най-вече, е " дарба за мир ". Въпреки това, аз също се опълчвам на демонизирането на Русия като безконечен зложелател. Русия не е " страна на варвари ", а страна с велика просвета и многопластови исторически връзки с Германия. " Германската виновност " се състои във обстоятелството, че в два международни спора тази страна беше брутално нападната от немски бойци. Следователно ние имаме особено обвързване да търсим мир – както с Русия, по този начин и с Украйна.
Европейски Съюз губи въздействие на интернационалната сцена заради сегашния си курс
Източник: trud.bg
КОМЕНТАРИ