Писателят на Endgame признава, че е посочил имената на кралски особи от състезания, включени в по-ранна версия
Авторът на книгата Endgame за английското кралско семейство призна, че е показал двама членове на фамилията, за които се твърди, че са изразили „ угриженост “ по отношение на цвета на кожата на херцога и херцогинята на сина на Съсекс в по-ранна версия на текста.
Омид Скоби сподели, че „ ранен и неизчистен текст “ е бил възложен на холандски издател с проекти неговият превод на текста „ да бъде обновен, с цел да отразява окончателната версия на книгата ”.
Холандски копия на Endgame бяха изтеглени от рафтовете в Холандия в деня на публикуването предходната седмица, откакто беше открито, че са разпознали двама души, за които се твърди, че са се съмнявали в тена на кожата на принц Арчи, преди той е роден.
Ксандер Уитгеверс, издателят на холандската версия, сподели в изказване, че е зародила неточност в превода.
Във версиите на Endgame, които се продават в англоговорящите страни, Скоби декларира: „ Законите в Обединеното кралство ми пречат да рапортувам...
Прочетете целия текст »
