The Washington Post: 41% от републиканците в САЩ са съгласни Русия да получи украински територии
Арън Блейк,
The Washington Post
Превод: Гласове
Когато във вторник вечерта президентът Байдън ще произнесе втората си тирада за положението на съюза, една от главните тематики евентуално ще бъде Украйна - изключително в светлината на отслабващата поддръжка на Републиканската партия за финансиране на нейната отбрана против съветската инвазия.
Писали сме за тази смяна в мненията и преди, в това число и преди месец. Речта на президента на Украйна Володимир Зеленски пред Конгреса през декември наподобява не е трансформирала доста нещата, защото половината или повече от републиканците в този момент споделят или че вършим прекалено много, с цел да помогнем на Украйна, или че би трябвало да спрем да финансираме нейната защита. Тези настроения в неговата партия накараха настоящия ръководител на Камарата на представителите Кевин Маккарти (от Калифорния) да допусна, че ръководената от него Камара може да не желае да изпраща повече пари.
Нова порция социологически изследвания преди речта на Байдън удостоверяват еволюцията на това, което в миналото беше доста двупартиен въпрос. Проучване на Washington Post-ABC News да вземем за пример демонстрира, че половината от републиканците в този момент споделят, че вършим " прекалено много " за Украйна. Това е повече от 18% през април 2022 година
Още по-фрапиращо е, че съгласно изследване на NBC News от предходната седмица 63% от републиканците са срещу " даването на повече средства и оръжия на Украйна ", а 32% ги поддържат. Това е може би най-сериозният укор на Републиканската партия към финансирането на Украйна в историята и идва в миг, когато администрацията на Байдън реши да стартира да изпраща танкове.
Но тогава поражда въпросът за какво? Не става въпрос единствено за финансовите разноски и в действителност не става въпрос за това, че републиканците застават на страната на Русия във връзка с Украйна, както един път съобщи водещият на Fox News Тъкър Карлсън. Става дума най-много за това, че те имат по-малко религия във военните старания на Украйна и все по-голям песимизъм, че съветската инвазия съставлява опасност за Съединените щати.
И може би най-забележителното е, че се обрисува подготвеност да дадат на Русия част от украинската територия, към която тя се стреми.
Като цяло поддръжката за идеята на Украйна остава преобладаващо двупартийна. Но републиканците са по-скептични, че Украйна може да излезе победител. Проучване на Fox News, оповестено предходната седмица, демонстрира, че демократите считат, че Украйна печели войната с разлика 2 към 1 - 61% против 26%.
Републиканците обаче са разграничени на две - 43% считат, че Русия печели, а 42% - че Украйна печели. Това е второто изследване след изборите през 2022 година, което демонстрира, че републиканците са по-склонни от демократите да считат, че Русия печели войната.
Подобно изследване на Fox News от декември демонстрира, че 34% от демократите считат, че е " доста евентуално " Украйна да оцелее след нашествието и да остане свободна страна, само че единствено 15% от републиканците са съгласни с това.
Освен това републиканците са по-малко склонни от преди да имат вяра, че Съединените щати в действителност имат някакъв залог във войната.
Проучване на университета " Маркет " от този месец сподели, че 37% от демократите считат, че това, което се случва с войната, има " огромно значение " за живота в Съединените щати, спрямо 24% от републиканците. И до момента в който при започване на войната изследване на изследователския център " Пю " сподели, че половината от републиканците считат нашествието за " огромна опасност " за ползите на Съединени американски щати, в този момент единствено 29% настояват, че това е по този начин. (Убеждението на демократите, че Русия е " съществена опасност " през това време е намаляло напълно леко - от половината на 43%).
Може би най-поразителното обаче е готовността на Републиканската партия да отстъпи територията на Украйна в името на прекратяването на войната.
Ново изследване на " Галъп " дава на хората двоичен избор сред поддръжката за напъните на Украйна да си върне територията и бързото привършване на войната - даже в случай че това значи, че на Русия ще бъде разрешено да резервира превзетата територия. Незначително болшинство от републиканците избра първото, само че 41% бяха подготвени да позволен Русия да резервира територията в името на прекратяването на войната. Това е спрямо едвам 16% от демократите, които считат същото.
А в случай че към това се прибави и финансовият въпрос, републиканците наподобяват още по-отворени към това Русия да резервира някои територии. Проучване на публичното мнение, извършено през ноември за Чикагския съвет по световни въпроси, сложи ненапълно сходна алтернатива: сред поддръжка за Украйна " толкоз дълго, колкото е належащо ", даже в случай че това значи по-високи цени на газа и храните в страната, или договаряния за споразумяване на въпроса, " даже в случай че това значи, че Украйна ще загуби някои територии ". През лятото на 2022 година републиканците бяха разграничени по същия въпрос, само че през ноември избраха по-бързото споразумяване с съвсем 2 към 1 гласа - 63-33. Демократите всъщност се прекатурнаха, заставайки на страната на 61-36 в интерес на " толкоз дълго, колкото е належащо ".
Разбира се, това не е първият случай, в който американците поддържат претенциите на Русия към украинска територия. Но когато през 2014 година Съединените щати възприеха по-безцеремонен метод към анексирането на Крим от Русия, партийното разделяне се обърна. Тогава точно републиканците бяха по-склонни да имат вяра, че поддръжката за Украйна е в народен интерес, и избраха да заемат твърда позиция против Русия.
Подобни изследвания слагат нещо като проблем с кокошката и яйцето: може би все по-голяма част от Републиканската партия просто счита, че разноските не си заслужават, поради несигурните вероятности за триумф на Украйна. Или може би републиканците, които избират по-неинтервенционистка външна политика във връзка с Украйна, запълват назад аргументите за оттегляне от войната.
Но резултатът е еднакъв: към половината или повече републиканци в този момент са много скептични във връзка с продължаващото присъединяване на Съединени американски щати, а мнозина в ГП са подготвени да дадат на Русия най-малко част от това, поради което тя нахлу в Украйна.
The Washington Post
Превод: Гласове
Когато във вторник вечерта президентът Байдън ще произнесе втората си тирада за положението на съюза, една от главните тематики евентуално ще бъде Украйна - изключително в светлината на отслабващата поддръжка на Републиканската партия за финансиране на нейната отбрана против съветската инвазия.
Писали сме за тази смяна в мненията и преди, в това число и преди месец. Речта на президента на Украйна Володимир Зеленски пред Конгреса през декември наподобява не е трансформирала доста нещата, защото половината или повече от републиканците в този момент споделят или че вършим прекалено много, с цел да помогнем на Украйна, или че би трябвало да спрем да финансираме нейната защита. Тези настроения в неговата партия накараха настоящия ръководител на Камарата на представителите Кевин Маккарти (от Калифорния) да допусна, че ръководената от него Камара може да не желае да изпраща повече пари.
Нова порция социологически изследвания преди речта на Байдън удостоверяват еволюцията на това, което в миналото беше доста двупартиен въпрос. Проучване на Washington Post-ABC News да вземем за пример демонстрира, че половината от републиканците в този момент споделят, че вършим " прекалено много " за Украйна. Това е повече от 18% през април 2022 година
Още по-фрапиращо е, че съгласно изследване на NBC News от предходната седмица 63% от републиканците са срещу " даването на повече средства и оръжия на Украйна ", а 32% ги поддържат. Това е може би най-сериозният укор на Републиканската партия към финансирането на Украйна в историята и идва в миг, когато администрацията на Байдън реши да стартира да изпраща танкове.
Но тогава поражда въпросът за какво? Не става въпрос единствено за финансовите разноски и в действителност не става въпрос за това, че републиканците застават на страната на Русия във връзка с Украйна, както един път съобщи водещият на Fox News Тъкър Карлсън. Става дума най-много за това, че те имат по-малко религия във военните старания на Украйна и все по-голям песимизъм, че съветската инвазия съставлява опасност за Съединените щати.
И може би най-забележителното е, че се обрисува подготвеност да дадат на Русия част от украинската територия, към която тя се стреми.
Като цяло поддръжката за идеята на Украйна остава преобладаващо двупартийна. Но републиканците са по-скептични, че Украйна може да излезе победител. Проучване на Fox News, оповестено предходната седмица, демонстрира, че демократите считат, че Украйна печели войната с разлика 2 към 1 - 61% против 26%.
Републиканците обаче са разграничени на две - 43% считат, че Русия печели, а 42% - че Украйна печели. Това е второто изследване след изборите през 2022 година, което демонстрира, че републиканците са по-склонни от демократите да считат, че Русия печели войната.
Подобно изследване на Fox News от декември демонстрира, че 34% от демократите считат, че е " доста евентуално " Украйна да оцелее след нашествието и да остане свободна страна, само че единствено 15% от републиканците са съгласни с това.
Освен това републиканците са по-малко склонни от преди да имат вяра, че Съединените щати в действителност имат някакъв залог във войната.
Проучване на университета " Маркет " от този месец сподели, че 37% от демократите считат, че това, което се случва с войната, има " огромно значение " за живота в Съединените щати, спрямо 24% от републиканците. И до момента в който при започване на войната изследване на изследователския център " Пю " сподели, че половината от републиканците считат нашествието за " огромна опасност " за ползите на Съединени американски щати, в този момент единствено 29% настояват, че това е по този начин. (Убеждението на демократите, че Русия е " съществена опасност " през това време е намаляло напълно леко - от половината на 43%).
Може би най-поразителното обаче е готовността на Републиканската партия да отстъпи територията на Украйна в името на прекратяването на войната.
Ново изследване на " Галъп " дава на хората двоичен избор сред поддръжката за напъните на Украйна да си върне територията и бързото привършване на войната - даже в случай че това значи, че на Русия ще бъде разрешено да резервира превзетата територия. Незначително болшинство от републиканците избра първото, само че 41% бяха подготвени да позволен Русия да резервира територията в името на прекратяването на войната. Това е спрямо едвам 16% от демократите, които считат същото.
А в случай че към това се прибави и финансовият въпрос, републиканците наподобяват още по-отворени към това Русия да резервира някои територии. Проучване на публичното мнение, извършено през ноември за Чикагския съвет по световни въпроси, сложи ненапълно сходна алтернатива: сред поддръжка за Украйна " толкоз дълго, колкото е належащо ", даже в случай че това значи по-високи цени на газа и храните в страната, или договаряния за споразумяване на въпроса, " даже в случай че това значи, че Украйна ще загуби някои територии ". През лятото на 2022 година републиканците бяха разграничени по същия въпрос, само че през ноември избраха по-бързото споразумяване с съвсем 2 към 1 гласа - 63-33. Демократите всъщност се прекатурнаха, заставайки на страната на 61-36 в интерес на " толкоз дълго, колкото е належащо ".
Разбира се, това не е първият случай, в който американците поддържат претенциите на Русия към украинска територия. Но когато през 2014 година Съединените щати възприеха по-безцеремонен метод към анексирането на Крим от Русия, партийното разделяне се обърна. Тогава точно републиканците бяха по-склонни да имат вяра, че поддръжката за Украйна е в народен интерес, и избраха да заемат твърда позиция против Русия.
Подобни изследвания слагат нещо като проблем с кокошката и яйцето: може би все по-голяма част от Републиканската партия просто счита, че разноските не си заслужават, поради несигурните вероятности за триумф на Украйна. Или може би републиканците, които избират по-неинтервенционистка външна политика във връзка с Украйна, запълват назад аргументите за оттегляне от войната.
Но резултатът е еднакъв: към половината или повече републиканци в този момент са много скептични във връзка с продължаващото присъединяване на Съединени американски щати, а мнозина в ГП са подготвени да дадат на Русия най-малко част от това, поради което тя нахлу в Украйна.
Източник: epicenter.bg
КОМЕНТАРИ