Анонимна майка от Великобритания се оплака, че станала обект на

Анонимна майка от Англия се оплака, че станала обект на нападки по интернет, тъй като споделила „ Дядо Коледа “, а не „ Санта “, което се смята за джендър неутралния термин на британски.

Жената от Плимът разкри, че получила обиди и закани във Facebook група, където било обсъждано разменянето на детски книжки. В изявленията си тя споделила „ Дядо Коледа “ (Father Christmas – безусловно „ Татко Коледа “), което явно съгласно мнозина не било редно.

Мъжкият жанр не се понравил на мнозина псевдо моралисти, които декларирали, че „ Санта “ е джендър неутралната дума за брадатия дъртак с подаръците.

„ Обиждаха ме за това, че споделям Дядо Коледа. Аз просто говорех за книгата „ Дядо Коледа “ от Реймънд Брингс, само че останах доста обръкана по отношение на това какво ни е разрешено да споделяме “, показа тя пред „ Плимът Хералд “.

„ Имам малко дете и не желая да го дисциплинирам да употребява Дядо Коледа, в случай че това ще обиди някого “, добавя тя.

“Father Christmas” е наименованието, с което във Англия обичайно назовават Дядо Коледа. По-известното Santa Klaus (буквално – Свети Клаус), е американската версия.

Темата разпали яростни диспути в мрежата. „ Санта е американски, Дядо Коледа тук ще бъде постоянно Дядо Коледа. И постоянно е мъж “, гневят се коментиращи британци.

„ Тези джендър неутрални нелепости излизат от надзор “, прибавя различен.

Превод и редакция: БЛИЦ