Да гледаш баща си с „другата жена“: болезненият спомен на Анджелина Джоли за Оскарите
Анджелина Джоли има спорни мемоари за премиите „ Оскар “, години преди тя самата да бъде удостоена с влиятелната статуетка.
49-годишната актриса се появи на Международния кино фестивал в Санта Барбара в сряда, 5 февруари, за да одобри премията Maltin Modern Master Award и да разиска десетилетията си екранна работа с неговия адаш, критикът Леонард Малтин.
„ Опитвам се да мисля какъв брой доста ще споделя сега “, стартира Джоли, когато я попитаха какво значи да завоюва премията на Академията за най-хубава поддържаща актриса през 2000 година за „ Луди години “ ( “Girl, Interrupted ”).
Тогава тя си спомни церемонията по връчването на премиите „ Оскар “ през 1979 година, когато татко ѝ, Джон Войт, завоюва премията за най-хубав артист за „ Завръщане вкъщи “. Войт се разделя с Маршелин Бертран, майката на Джоли и нейния брат Джеймс Хейвън, през 1976 година, а разводът им е финализиран през 1980 година
„ Майка ми беше сама у дома с две дребни деца “, описа Джоли на Малтин. „ Мечтата на майка ми беше да бъде актриса. Вярвам, че и фантазията на майката на майка ми е била да бъде актриса, което евентуално е повода тя да я води на спектакъл в Чикаго толкоз постоянно. “
Джоли си спомни Бертран, която умря през 2007 година на 56-годишна възраст , като описа историята по какъв начин е гледала Войт да участва на звездното събитие по малкия екран:
„ Тогава тя беше на двайсет, тъй като ме е родила, когато е била доста млада. Беше разведена с доста прочут мъж и беше у дома с бебетата си в апартамент, гледайки по какъв начин той печели Оскар с другата жена. “
„ Другата жена “ до Джон Войт на Оскарите през 1979 година е актрисата Стейси Пикрен .
„ Това беше просто част от нашата фамилна история “, сподели Джоли. „ Спомням си, че си мислех, че мама е до мен и брат ми и това беше изборът, който тя направи. И това по какъв начин би трябвало да се е чувствала през онази нощ остана в мен вечно. “
Така че, когато идва ред на Джоли да участва на церемонията и да завоюва Оскар през 2000 година, тя се сеща за майка си, казвайки:
„ Да имаш този миг, да слезеш от тази сцена, да ѝ се обадиш и да ѝ кажеш: „ Това е твое “. И аз ѝ го подарих – един от най-хубавите моменти в живота ми. “
В речта си Джоли стана прочувствена, като загатна майка си, за която показа, че „ трябваше да се откаже от фантазиите си за креативен живот, само че тя прегърна тази моя страна. Майка ми пишеше писма до моите герои – „ Скъпа Джиа “, „ Скъпа Лиза Роу “, „ Скъпа Лара Крофт “… Понякога се пробвам да си показва какво би написала тя в този момент. “
49-годишната актриса се появи на Международния кино фестивал в Санта Барбара в сряда, 5 февруари, за да одобри премията Maltin Modern Master Award и да разиска десетилетията си екранна работа с неговия адаш, критикът Леонард Малтин.
„ Опитвам се да мисля какъв брой доста ще споделя сега “, стартира Джоли, когато я попитаха какво значи да завоюва премията на Академията за най-хубава поддържаща актриса през 2000 година за „ Луди години “ ( “Girl, Interrupted ”).
Тогава тя си спомни церемонията по връчването на премиите „ Оскар “ през 1979 година, когато татко ѝ, Джон Войт, завоюва премията за най-хубав артист за „ Завръщане вкъщи “. Войт се разделя с Маршелин Бертран, майката на Джоли и нейния брат Джеймс Хейвън, през 1976 година, а разводът им е финализиран през 1980 година
„ Майка ми беше сама у дома с две дребни деца “, описа Джоли на Малтин. „ Мечтата на майка ми беше да бъде актриса. Вярвам, че и фантазията на майката на майка ми е била да бъде актриса, което евентуално е повода тя да я води на спектакъл в Чикаго толкоз постоянно. “
Джоли си спомни Бертран, която умря през 2007 година на 56-годишна възраст , като описа историята по какъв начин е гледала Войт да участва на звездното събитие по малкия екран:
„ Тогава тя беше на двайсет, тъй като ме е родила, когато е била доста млада. Беше разведена с доста прочут мъж и беше у дома с бебетата си в апартамент, гледайки по какъв начин той печели Оскар с другата жена. “
„ Другата жена “ до Джон Войт на Оскарите през 1979 година е актрисата Стейси Пикрен .
„ Това беше просто част от нашата фамилна история “, сподели Джоли. „ Спомням си, че си мислех, че мама е до мен и брат ми и това беше изборът, който тя направи. И това по какъв начин би трябвало да се е чувствала през онази нощ остана в мен вечно. “
Така че, когато идва ред на Джоли да участва на церемонията и да завоюва Оскар през 2000 година, тя се сеща за майка си, казвайки:
„ Да имаш този миг, да слезеш от тази сцена, да ѝ се обадиш и да ѝ кажеш: „ Това е твое “. И аз ѝ го подарих – един от най-хубавите моменти в живота ми. “
В речта си Джоли стана прочувствена, като загатна майка си, за която показа, че „ трябваше да се откаже от фантазиите си за креативен живот, само че тя прегърна тази моя страна. Майка ми пишеше писма до моите герои – „ Скъпа Джиа “, „ Скъпа Лиза Роу “, „ Скъпа Лара Крофт “… Понякога се пробвам да си показва какво би написала тя в този момент. “
Източник: edna.bg
КОМЕНТАРИ