Доналд Тръмп: От ООН получих само счупен ескалатор и телепромптер
Американският президент се пошегува с техническите проблеми по време на речта си в Общото заседание
Американският президент Доналд Тръмп се оплака от механически неизправности по време на визитата си в централата на Организация на обединените нации в Ню Йорк. На път към Общото заседание ескалаторът, на който се качиха със брачната половинка му Мелания, спря ненадейно, а по-късно и телепромптерът отхвърли да работи при началото на речта му.
" Единственото, което получих от Организацията на обединените народи, беше ескалатор, който спря тъкмо по средата на изкачването. Ако Първата дама не беше в чудесна форма, тя щеше да падне, " съобщи Тръмп пред международните водачи.
Американският президент добави, че и двамата със брачната половинка му са в добра физическа форма и съумяха да запазят равновесие. След това той се оплака и от неработещия телепромптер, който трябваше да демонстрира текста на речта му.
" Това са двете неща, които получих от Организацията на обединените народи - неприятен ескалатор и неприятен телепромптер, " сподели Тръмп, предизвиквайки смях в залата.
Президентът добави с закачлив звук, че " който и да оперира с този телепромптер, е в огромна неволя ". Въпреки техническите усложнения, Тръмп продължи с изнасянето на речта си пред Общото заседание.
По-късно случаите прераснаха в дипломатически спор, откакто Белият дом изиска следствие, а Тръмп упрекна Организация на обединените нации в " троен бойкот ". От своя страна, от Организация на обединените нации обявиха, че повредата на ескалатора най-вероятно е била породена от видеооператор от екипа на американската делегация, който е задействал спешния механизъм за прекъсване.
Говорител на Организация на обединените нации заяви, че телепромптерът е бил под контрола на Белия дом, а не на личния състав на интернационалната организация.
Американският президент Доналд Тръмп се оплака от механически неизправности по време на визитата си в централата на Организация на обединените нации в Ню Йорк. На път към Общото заседание ескалаторът, на който се качиха със брачната половинка му Мелания, спря ненадейно, а по-късно и телепромптерът отхвърли да работи при началото на речта му.
" Единственото, което получих от Организацията на обединените народи, беше ескалатор, който спря тъкмо по средата на изкачването. Ако Първата дама не беше в чудесна форма, тя щеше да падне, " съобщи Тръмп пред международните водачи.
Американският президент добави, че и двамата със брачната половинка му са в добра физическа форма и съумяха да запазят равновесие. След това той се оплака и от неработещия телепромптер, който трябваше да демонстрира текста на речта му.
" Това са двете неща, които получих от Организацията на обединените народи - неприятен ескалатор и неприятен телепромптер, " сподели Тръмп, предизвиквайки смях в залата.
Президентът добави с закачлив звук, че " който и да оперира с този телепромптер, е в огромна неволя ". Въпреки техническите усложнения, Тръмп продължи с изнасянето на речта си пред Общото заседание.
По-късно случаите прераснаха в дипломатически спор, откакто Белият дом изиска следствие, а Тръмп упрекна Организация на обединените нации в " троен бойкот ". От своя страна, от Организация на обединените нации обявиха, че повредата на ескалатора най-вероятно е била породена от видеооператор от екипа на американската делегация, който е задействал спешния механизъм за прекъсване.
Говорител на Организация на обединените нации заяви, че телепромптерът е бил под контрола на Белия дом, а не на личния състав на интернационалната организация.
Източник: dunavmost.com
КОМЕНТАРИ




