Агенцията на ООН за бежанците укори министъра на вътрешните работи на Обединеното кралство Суела Брейвърман за нейните твърдения, че световните лидери не са успели да реформират глобалната система за бежанците поради опасения да не бъдат заклеймени като „расистки или нелиберални“ и че рамката за предоставяне на убежище създава „огромни стимули за незаконна миграция .”
Агенцията на ООН излезе с необичайно изявление във вторник в отговор на коментарите на Брейвърман, защитавайки Конвенцията за бежанците от 1951 г. и критикувайки сегашното изоставане в Обединеното кралство с молбите за убежище.
„Конвенцията за бежанците е крайъгълният камък на международния режим за закрила на бежанците и остава животоспасяващ инструмент, който гарантира на милиони хора, бягащи от конфликти и преследване всяка година, достъп до безопасност и защита през границите“, каза ВКБООН.
Изявлението последва речта на министъра на вътрешните работи на Обединеното кралство пред консервативния American Enterprise Institute във Вашингтон във вторник, в която тя отказа да изключи напускането на международната конвенция и постави под въпрос дали тя е „подходяща за нашата модерна епоха“ на фона на това, което тя твърди, че е криза на нелегална имиграция за Запада.
Министърът на вътрешните работи на Обединеното кралство Суела Брейвърман изнася реч относно предизвикателствата, свързани с миграцията, в American Enterprise Institute във Вашингтон на 26 септември. Кевин Улф/AP „Неконтролираната имиграция, неадекватната интеграция и погрешната догма за мултикултурализма се оказаха токсична комбинация за Европа през последните няколко десетилетия“, каза Брейвърман, добавяйки, че имиграцията в Обединеното кралство и Европа „е била твърде много, твърде бърза, с твърде малко обмисляне на интеграцията и въздействието върху социалното сближаване.“
Брейвърман също така твърди, че страхът от дискриминация поради сексуалността или пола не трябва да бъде достатъчна причина за получаване на убежище – твърдение, което беше критикувано както от ООН, така и от благотворителните организации за бежанци.
„Нека бъда ясен. Има огромни части от света, където е изключително трудно да си гей или да си жена. Там, където хората са преследвани, е правилно да предложим убежище“, каза тя. „Но ние няма да можем да поддържаме система за убежище, ако всъщност просто да си гей или жена или да се страхуваш от дискриминация във вашата страна на произход е достатъчно, за да отговаряш на условията за закрила.“
Конвенцията за бежанците от 1951 г., която беше съставена след Втората световна война, очертава международно признатата дефиниция за бежанец и очертава правната защита, правата и помощта, които бежанецът има право да получи. Основният принцип е, че бежанецът не трябва да бъде връщан в страна, където е изправен пред сериозни заплахи за живота или свободата си.
Брейвърман каза, че Конвенцията за бежанците „е невероятно постижение за епохата си“, но твърди, че тя не е подходяща за модерна ера, в която пътуването с реактивни самолети е трансформирало глобалното движение и интернет е накарал хората да осъзнаят „колко по-високи са заплатите в други части на Светът."
„Търсенето на убежище и търсенето на по-добри икономически перспективи не е едно и също нещо. Търсенето на убежище в първата безопасна страна, до която стигнете, или пазаруването за предпочитаната дестинация не е едно и също нещо. Да бъдеш трафикиран, т.е. да бъдеш транспортиран против волята си, може би да бъдеш продаден в сексуално робство и да бъдеш контрабанден, т.е. да искаш някой да те промъкне в дадена страна, не е едно и също нещо“, каза Брейвърман.
„Всеки опит за реформиране на конвенцията за бежанците ще ви наклепи като анти-бежанци“, добави тя.
В отговор Агенцията на ООН за бежанците каза: „Нуждата не е от реформа или по-рестриктивно тълкуване, а от по-строго и по-последователно прилагане на Конвенцията и нейния основен принцип за споделяне на отговорността.“
Раздвояваща реторика
Агенцията подчерта голямото изоставане в Обединеното кралство с нерешените въпроси за убежище, като отбеляза, че е представила на британското правителство „конкретни и приложими предложения“, за да помогне за изчистването на изоставането и интегрирането на хора, за които се установи, че са бежанци.
Обединеното кралство имаше натрупани над 215 000 „текущи работи“ дела за убежище към юни 2023 г., което включва 138 000 случая, очакващи първоначално решение, 5 100 очакващи резултат от обжалване и около 41 200 случая, подлежащи на действие за премахване, според скорошно издание на Обединеното кралство брифинг за проучване на парламента.
„Адекватният отговор на увеличаването на пристигащите и на сегашното изоставане в Обединеното кралство с молбите за убежище би включвал укрепване и ускоряване на процедурите за вземане на решения. Това ще ускори интеграцията на онези, за които се установи, че са бежанци, и ще улесни бързото завръщане на онези, които нямат правно основание да останат“, се казва в изявлението на ВКБООН. „Разширяването на безопасни, редовни пътища за пътуване на бежанците до Обединеното кралство също би предложило реални алтернативи на опасните, нередовни пътувания.“
БИРМИНГАМ, АНГЛИЯ – 04 ОКТОМВРИ: Министърът на вътрешните работи на Обединеното кралство Суела Брейвърман говори на конференцията на Консервативната партия в ICC на 4 октомври 2022 г. в Бирмингам, Англия. Тази година конференцията на Консервативната партия ще разгледа „Да раздвижим Великобритания“ с повече работни места и по-високи заплати. Делегатите обаче пристигат на конференцията, тъй като партията изостава с 33 пункта от лейбъристите в социологическите проучвания. (Снимка: Леон Нийл/Гети изображения) Леон Нийл/Гети изображения Това не е първият път, когато Брейвърман прави заглавия заради разделителната си реторика относно имиграцията. Нейната самопровъзгласена „мания“ за ограничаване на миграцията преди това привлече критики от международни агенции, адвокати, правозащитни групи и много от собствените й колеги.
Тя заложи политическата си репутация на способността си да „Спре лодките“ – често повтаряно обещание на правителството, насочено към намаляване на нарастващия брой мигранти, пресичащи Ламанша на малки плавателни съдове. Миналата година броят на мигрантите, пристигащи на малки лодки през канала, достигна около 46 000 – рекордно ниво.
В отговор на последните коментари на Брейвърман, британската благотворителна организация за убежище Refugee Council заяви в публикация в социалните медии, че „всички хора, бягащи от преследване – включително заради тяхната сексуалност или убеждения – трябва да имат право на безопасност“.
„Да отстояваме нашата споделена човечност е също толкова важно днес, колкото някога е било“, добави Съветът за бежанците. „Тези международни рамки съществуват, за да защитават всички.“
ООН подчертава в изявлението си, че 70% от бежанците остават в страни, съседни на техните собствени, а 76% са приютени в страни с ниски и средни доходи.
Глобалният говорител на ВКБООН Шабия Манту добави в социалните медии: „Конвенцията за бежанците е един от най-великите инструменти за правата на човека, които са в сила – спасява милиони животи. 35 милиона бежанци са приети в страни по целия свят днес – доказателство за неговата трайна актуалност и възприемането на неговите ключови принципи.“
Роб Пичета от CNN допринесе за този репортаж.
