АФП: Основни точки на новата стратегия за американската сигурност, представени по региони и основни фрази по ключови теми
Администрацията на президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп разгласява през днешния ден документ, който предефинира Стратегията за национална сигурност на страната, тъй че тя да бъде в духа на философията на американския президент да слага Америка преди всичко. Франс прес показва и главните точки от тактиката по райони.
Европа
В тактиката най-тежките думи са непокътнати за Европа, като поддържат изказванията на крайната десница, съгласно които Старият континент рискува цивилизационно изтриване, дължащо се на имиграцията. В документа се предвижда, че от този миг до най-късно няколко десетилетия членовете на НАТО ще станат в огромна степен неевропейци и е законно да се зададе въпросът дали те ще възприемат тяхното място в света или техния съюз със Съединени американски щати по същия метод като тези, които са подписали устава на организацията.
Документът приканва да се " култивира съпротивата " в Европа, като употребява един необикновен език по отношение на главните съдружници на Съединени американски щати. Администрацията подлага на критика също по този начин цензурата на свободата на словото и репресията на политическата съпротива в Европа, като засяга напъните за въздържане на крайната десница в някои страни. Документът дава обещание, че няма да има разширение на НАТО, като по този метод попарва очакванията на Украйна.
Латинска Америка
В текста има възкресяване на " Доктрината Мънроу " от 1823 година, в която Латинска Америка е " маркирана територия " на Съединени американски щати. Сега в доктрината се вкарва и по този начин наречената " Корелация на Тръмп ", в която се загатва за възвръщане на американското предимство в Латинска Америка.
В нея се твърди, че Съединени американски щати би трябвало да се стремят да получат достъп до стратегическите запаси и места в Латинска Америка и да бдят държавните управления там да са задоволително постоянни и добре ръководени, с цел да предотвратят и обезкуражат всеобщата миграция към Съединени американски щати.
Относно Латинска Америка в доктрината се загатва за Китай, като се споделя, че Съединени американски щати ще откажат на съперниците отвън полукълбото опцията да разполагат сили или други средства за опасност, или да имат или управляват стратегически активи.
Азия
След десетилетия по време, на които Съединени американски щати се концентрираха върху възхода на Китай, тактиката в този момент разказва тази азиатска страна като съперник, само че се концентрира главно върху стопанската система. " Ние ще пребалансираме икономическите връзки сред Съединени американски щати и Китай, давайки приоритет на реципрочността и на равнопоставеността, с цел да възвърнем американската икономическа самостоятелност ", глави текстът.
Относно Тайван, за който Пекин споделя, че е китайски, документът се придържа към апелите на Съединени американски щати в поддръжка на опазване на статуквото. Но той приканва Япония и Южна Корея, съдружници на Съединени американски щати в района, да допринесат повече за защитата на Тайван.
Документът показва ентусиазма на Вашингтон за укрепването на връзките с Индия, ухажвана от предишни американски президенти, само че познала търкания с Тръмп. Стратегията приканва Съединени американски щати да насърчат Делхи да способства за сигурността в Индо-тихоокеанския район. Индия е исторически необвързана страна, само че поддържа напрегнати връзки с Китай.
Близък изток и Африка
Близкият изток от дълго време господства в американската външна политика, само че този документ, сходно на тези на предходните администрации, предлага да му се отдава по-малко значение. В него се твърди, че възходящата енергийна самостоятелност значи, че Съединени американски щати към този момент няма да зависят толкоз доста от петрола от Залива и се акцентира отслабването на Иран в резултат на американските и израелските офанзиви.
Стратегията е релативно неразбираема във връзка с Израел, който от дълго време е безспорен приоритет за Съединени американски щати, като се задоволява да каже, че тази страна би трябвало да бъде " в сигурност ". Що се отнася до Африка, новата тактика се лимитира до апел за преход към отказването на помощта за този континент в интерес на обезопасяването на значителните запаси там.
Франс прес показва и основни изречения от тактиката в разнообразни области.
Визията на Тръмп, показана в преамбюла да документа
" Във всичко, което вършим, слагаме Америка преди всичко. Този документ е пътна карта, която подсигурява, че Америка ще остане най-великата и просперираща нация в историята на човечеството и домът на свободата на земята ", се споделя в предговора на тактиката.
Военна мощност
(Ще има) " пренастройване на нашето военно наличие в света, с цел да отговорим на незабавните закани за нашия континент, и ще има отдръпване от райони, чиято относителна значимост за националната сигурност на Америка е намаляла през последните години или десетилетия ".
" Времето, в което Съединени американски щати поддържаха целия международен ред като Атлас, отмина ".
" Искаме да набираме, образоваме, оборудваме и разполагаме най-мощната, смъртоносна и софтуерно напреднала войска в света, с цел да пазиме ползите си, да възпираме войните и, в случай че е належащо, да ги печелим бързо и уверено ".
" Въпросите на другите страни ни засягат единствено в случай че техните действия директно заплашват нашите ползи ".
Миграция и граници
" Ерата на всеобщите миграции би трябвало да завърши. Сигурността на границите е главният детайл на националната сигурност ".
" Искаме освен свят, в който миграцията е проведена, само че и свят, в който суверенните страни работят дружно, с цел да спрат, а не да улесняват дестабилизиращите миграционни потоци, и резервират цялостен надзор върху това кого позволяват и кого не ".
" Трябва да защитим страната си от нашествия, освен от неконтролирана миграция, само че и от трансгранични закани като тероризъм, опиати, шпионаж и трафик на хора ".
" Граница, следена според волята на американския народ, по този начин както това се прави от държавното управление на този народ, е от главно значение за оцеляването на Съединени американски щати като суверенна република ".
Икономика и търговия
" От военните съюзи до комерсиалните връзки и оттатък тях, Съединени американски щати ще упорстват да бъдат третирани заслужено от другите страни. Няма да толерираме повече и не можем да си позволим повече сравнителни преимущества, търговски несъответствия, грабителски стопански практики и други ограничавания, които тежат върху историческата благосклонност на нашата нация в ущърб на нашите ползи ".
" Ние търсим обективни и взаимни търговски съглашения с народи, които желаят да търгуват с нас въз основата на взаимна полза и почитание. Но нашите цели би трябвало да бъдат и ще бъдат нашите лични служащи, нашите лични промишлености и нашата лична национална сигурност. Бъдещето принадлежи на производителите. Съединени американски щати ще реиндустриализират стопанската система си, ще " релокализират " индустриалното произвеждане и ще предизвикват вложенията.
Световни и районни цели
" Съединени американски щати би трябвало да заемат преобладаваща позиция (на американския континент) като изискване за нашата сигурност и разцвет ".
" В бъдеще ще възстановим салдото в икономическите връзки на Америка с Китай, като дадем приоритет на взаимността и справедливостта, с цел да възстановим икономическата самостоятелност на Америка. Това би трябвало да бъде придружено от решителни и непрекъснати старания за въздържане, с цел да се предотврати война в Индо-Тихоокеанския район ".
" Предотвратяването на спор към Тайван, в идеалния случай посредством опазване на военно предимство, е приоритет ".
" Икономическият крах на Европа е помрачен от действителната и по-мрачна вероятност за изгубване на цивилизацията. Сред главните проблеми, пред които е изправена Европа, са дейностите на Европейския съюз и други транснационални организации, които подкопават политическата независимост и суверенитета, миграционните политики, които трансформират континента и основават напрежение, цензурата на свободата на изложение и репресиите против политическата съпротива ".
" Ако актуалните трендове продължат, континентът ще бъде неразпознаваем след 20 години или по-малко. Нашата цел би трябвало да бъде да помогнем на Европа да поправя актуалната си траектория – да култивираме опозиция против актуалната траектория на Европа в европейските народи ".
" Повече от евентуално е, че най-късно след няколко десетилетия някои членове на НАТО ще станат най-вече неевропейски. Като такива, законно е да се запитаме дали те ще възприемат своето място в света или съюза си със Съединени американски щати по същия метод, както тези, които са подписали хартата на НАТО ".
" Времето, когато Близкият изток доминираше американската външна политика както в дълготрайното обмисляне, по този начин и в ежедневното осъществяване на дилемите, за благополучие отмина, не тъй като Близкият изток към този момент няма значение, а тъй като той към този момент не съставлява (...) евентуален източник на идна злополука, какъвто беше в предишното ".
Източник: БТА
Европа
В тактиката най-тежките думи са непокътнати за Европа, като поддържат изказванията на крайната десница, съгласно които Старият континент рискува цивилизационно изтриване, дължащо се на имиграцията. В документа се предвижда, че от този миг до най-късно няколко десетилетия членовете на НАТО ще станат в огромна степен неевропейци и е законно да се зададе въпросът дали те ще възприемат тяхното място в света или техния съюз със Съединени американски щати по същия метод като тези, които са подписали устава на организацията.
Документът приканва да се " култивира съпротивата " в Европа, като употребява един необикновен език по отношение на главните съдружници на Съединени американски щати. Администрацията подлага на критика също по този начин цензурата на свободата на словото и репресията на политическата съпротива в Европа, като засяга напъните за въздържане на крайната десница в някои страни. Документът дава обещание, че няма да има разширение на НАТО, като по този метод попарва очакванията на Украйна.
Латинска Америка
В текста има възкресяване на " Доктрината Мънроу " от 1823 година, в която Латинска Америка е " маркирана територия " на Съединени американски щати. Сега в доктрината се вкарва и по този начин наречената " Корелация на Тръмп ", в която се загатва за възвръщане на американското предимство в Латинска Америка.
В нея се твърди, че Съединени американски щати би трябвало да се стремят да получат достъп до стратегическите запаси и места в Латинска Америка и да бдят държавните управления там да са задоволително постоянни и добре ръководени, с цел да предотвратят и обезкуражат всеобщата миграция към Съединени американски щати.
Относно Латинска Америка в доктрината се загатва за Китай, като се споделя, че Съединени американски щати ще откажат на съперниците отвън полукълбото опцията да разполагат сили или други средства за опасност, или да имат или управляват стратегически активи.
Азия
След десетилетия по време, на които Съединени американски щати се концентрираха върху възхода на Китай, тактиката в този момент разказва тази азиатска страна като съперник, само че се концентрира главно върху стопанската система. " Ние ще пребалансираме икономическите връзки сред Съединени американски щати и Китай, давайки приоритет на реципрочността и на равнопоставеността, с цел да възвърнем американската икономическа самостоятелност ", глави текстът.
Относно Тайван, за който Пекин споделя, че е китайски, документът се придържа към апелите на Съединени американски щати в поддръжка на опазване на статуквото. Но той приканва Япония и Южна Корея, съдружници на Съединени американски щати в района, да допринесат повече за защитата на Тайван.
Документът показва ентусиазма на Вашингтон за укрепването на връзките с Индия, ухажвана от предишни американски президенти, само че познала търкания с Тръмп. Стратегията приканва Съединени американски щати да насърчат Делхи да способства за сигурността в Индо-тихоокеанския район. Индия е исторически необвързана страна, само че поддържа напрегнати връзки с Китай.
Близък изток и Африка
Близкият изток от дълго време господства в американската външна политика, само че този документ, сходно на тези на предходните администрации, предлага да му се отдава по-малко значение. В него се твърди, че възходящата енергийна самостоятелност значи, че Съединени американски щати към този момент няма да зависят толкоз доста от петрола от Залива и се акцентира отслабването на Иран в резултат на американските и израелските офанзиви.
Стратегията е релативно неразбираема във връзка с Израел, който от дълго време е безспорен приоритет за Съединени американски щати, като се задоволява да каже, че тази страна би трябвало да бъде " в сигурност ". Що се отнася до Африка, новата тактика се лимитира до апел за преход към отказването на помощта за този континент в интерес на обезопасяването на значителните запаси там.
Франс прес показва и основни изречения от тактиката в разнообразни области.
Визията на Тръмп, показана в преамбюла да документа
" Във всичко, което вършим, слагаме Америка преди всичко. Този документ е пътна карта, която подсигурява, че Америка ще остане най-великата и просперираща нация в историята на човечеството и домът на свободата на земята ", се споделя в предговора на тактиката.
Военна мощност
(Ще има) " пренастройване на нашето военно наличие в света, с цел да отговорим на незабавните закани за нашия континент, и ще има отдръпване от райони, чиято относителна значимост за националната сигурност на Америка е намаляла през последните години или десетилетия ".
" Времето, в което Съединени американски щати поддържаха целия международен ред като Атлас, отмина ".
" Искаме да набираме, образоваме, оборудваме и разполагаме най-мощната, смъртоносна и софтуерно напреднала войска в света, с цел да пазиме ползите си, да възпираме войните и, в случай че е належащо, да ги печелим бързо и уверено ".
" Въпросите на другите страни ни засягат единствено в случай че техните действия директно заплашват нашите ползи ".
Миграция и граници
" Ерата на всеобщите миграции би трябвало да завърши. Сигурността на границите е главният детайл на националната сигурност ".
" Искаме освен свят, в който миграцията е проведена, само че и свят, в който суверенните страни работят дружно, с цел да спрат, а не да улесняват дестабилизиращите миграционни потоци, и резервират цялостен надзор върху това кого позволяват и кого не ".
" Трябва да защитим страната си от нашествия, освен от неконтролирана миграция, само че и от трансгранични закани като тероризъм, опиати, шпионаж и трафик на хора ".
" Граница, следена според волята на американския народ, по този начин както това се прави от държавното управление на този народ, е от главно значение за оцеляването на Съединени американски щати като суверенна република ".
Икономика и търговия
" От военните съюзи до комерсиалните връзки и оттатък тях, Съединени американски щати ще упорстват да бъдат третирани заслужено от другите страни. Няма да толерираме повече и не можем да си позволим повече сравнителни преимущества, търговски несъответствия, грабителски стопански практики и други ограничавания, които тежат върху историческата благосклонност на нашата нация в ущърб на нашите ползи ".
" Ние търсим обективни и взаимни търговски съглашения с народи, които желаят да търгуват с нас въз основата на взаимна полза и почитание. Но нашите цели би трябвало да бъдат и ще бъдат нашите лични служащи, нашите лични промишлености и нашата лична национална сигурност. Бъдещето принадлежи на производителите. Съединени американски щати ще реиндустриализират стопанската система си, ще " релокализират " индустриалното произвеждане и ще предизвикват вложенията.
Световни и районни цели
" Съединени американски щати би трябвало да заемат преобладаваща позиция (на американския континент) като изискване за нашата сигурност и разцвет ".
" В бъдеще ще възстановим салдото в икономическите връзки на Америка с Китай, като дадем приоритет на взаимността и справедливостта, с цел да възстановим икономическата самостоятелност на Америка. Това би трябвало да бъде придружено от решителни и непрекъснати старания за въздържане, с цел да се предотврати война в Индо-Тихоокеанския район ".
" Предотвратяването на спор към Тайван, в идеалния случай посредством опазване на военно предимство, е приоритет ".
" Икономическият крах на Европа е помрачен от действителната и по-мрачна вероятност за изгубване на цивилизацията. Сред главните проблеми, пред които е изправена Европа, са дейностите на Европейския съюз и други транснационални организации, които подкопават политическата независимост и суверенитета, миграционните политики, които трансформират континента и основават напрежение, цензурата на свободата на изложение и репресиите против политическата съпротива ".
" Ако актуалните трендове продължат, континентът ще бъде неразпознаваем след 20 години или по-малко. Нашата цел би трябвало да бъде да помогнем на Европа да поправя актуалната си траектория – да култивираме опозиция против актуалната траектория на Европа в европейските народи ".
" Повече от евентуално е, че най-късно след няколко десетилетия някои членове на НАТО ще станат най-вече неевропейски. Като такива, законно е да се запитаме дали те ще възприемат своето място в света или съюза си със Съединени американски щати по същия метод, както тези, които са подписали хартата на НАТО ".
" Времето, когато Близкият изток доминираше американската външна политика както в дълготрайното обмисляне, по този начин и в ежедневното осъществяване на дилемите, за благополучие отмина, не тъй като Близкият изток към този момент няма значение, а тъй като той към този момент не съставлява (...) евентуален източник на идна злополука, какъвто беше в предишното ".
Източник: БТА
Източник: zonanews.bg
КОМЕНТАРИ




