Чуждопоклонници! Иван и Андрей карат хората да четат надписи в български сериал
„Съни бийч“ 2 не е това, което чакаха множеството фенове!
Вторият сезон на „Съни бийч“ разочарова феновете дотук. Сюжетната линия не е добре замислена и рейтингът на сериала като цяло не е доста висок.
Продуцентите Иван Христов и Андрей Арнаудов обаче получават здрави рецензии поради нещо друго. Те вкараха в сериала чужденка, което постанова потреблението на надписи, а това не се нрави на по-възрастните фенове, които не схващат британски език и се напрягат да четат.
Екзотичната Манал Ел Фейтури от Англия влезе в облика на проверяваща журналистка. Както в живота, по този начин и в сериала тя играе чужденка и по тази причина приказва на британски. Репликите й надлежно се превеждат с надписи.
Сцените с Манал не са малко и на феновете постоянно им се постанова да четат. Това провокира негодувания измежду някои от тях.
„Искам да седна вечер след работа и да се отпусна пред тв приемника, не да ме карат да чета. Що за дивотия, в български сериал да се приказва на непознат език. Големи сме чуждопоклонници“, написа И. В. в мрежата.
Вторият сезон на „Съни бийч“ разочарова феновете дотук. Сюжетната линия не е добре замислена и рейтингът на сериала като цяло не е доста висок.
Продуцентите Иван Христов и Андрей Арнаудов обаче получават здрави рецензии поради нещо друго. Те вкараха в сериала чужденка, което постанова потреблението на надписи, а това не се нрави на по-възрастните фенове, които не схващат британски език и се напрягат да четат.
Екзотичната Манал Ел Фейтури от Англия влезе в облика на проверяваща журналистка. Както в живота, по този начин и в сериала тя играе чужденка и по тази причина приказва на британски. Репликите й надлежно се превеждат с надписи.
Сцените с Манал не са малко и на феновете постоянно им се постанова да четат. Това провокира негодувания измежду някои от тях.
„Искам да седна вечер след работа и да се отпусна пред тв приемника, не да ме карат да чета. Що за дивотия, в български сериал да се приказва на непознат език. Големи сме чуждопоклонници“, написа И. В. в мрежата.
Източник: kliuki.bg
КОМЕНТАРИ