Един Речник - Новини

... пешкир пишлеме радио - Джангър чекмедже самурай/нинджа- ориз калпазан събрание – зорлем калабалък турист - баш баир будала телевизор – сеир сандък танк – беля багер Футболист - шут бабаит Facebooк- сурат тефтер

... думи със значенията, които са дадени, както "джендър" например. "Като няма никаква забележка, думата се възприема като редовна употреба и така се легитимира, за съжаление."