… Човек не иска вечно да съзерцава залеза. Кой желае

" … Човек не желае постоянно да съзерцава залеза. Кой желае един залез да трае дълго? Кой желае все да е топло? Кой желае въздухът непрестанно да благоухае? След време човек престава да го вижда. По-приятно е залезът да трае една, до две минути. След това искаш да стане нещо друго. Разбираш ли, подобен е индивидът, Лио. Как си могъл да забравиш това?
- Нима съм го не запомнил?
- Обичаме залезите, тъй като траят малко и бързо се свършват.
- Но това е доста тъжно, Лина.
- Не е. Ако залезът продължаваше и се отегчаваме от него, тогава в действителност би било тъжно. "

Рей Бредбъри, " Вино от глухарчета "
превод: Жени Божилова