ЕС отпуска 2,9 млн. евро за овладяване на африканската чума в България
Зоя Велинова беседва в Брюксел с европейския комисар за опазване на здравето и сигурност на храните Витянис Андрюкайтис за епидемията от Африканска чума по свинете в България. Вижте изявлението.
Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Първо желая да се обърна към всички българи. Ние работим дружно, ръка за ръка с вашето държавно управление и съотвeтните министри. Изпратили сме голям брой екипи, освен тази година, а от 2016 година.Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: От наша страна сме положили не малко старания, само че вие [българите] би трябвало да разберете какъв брой е усложнена обстановката. Вирусът е незабележим, само че убива прасетата и с това поминака на хората.Вижте обстановката в България. По-голямата част от територията ви към този момент е инфектирана. Вижте и Румъния, казусът там е голям.
Българска национална телевизия: Навсякъде в Румъния е алено?!.
Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Да, най-много южната част на страната, наоколо до границата. Проблемът към този момент става районен.Вирусът е бърз и гибелен. Засега ние не притежаваме ваксина или други ограничения за неговото отнасяне, с изключение на евтаназия на инфектираните животни. Затова би трябвало България да вземе превантивните ограничения, за които се споразумяхм, а също по този начин да провежда осведомителна акция. Не става въпрос за персонални ползи и политически игри. Всички към този момент носим отговорност.
Българска национална телевизия: Какъв е Вашият съвет към госпожа Танева? Как можем да се оправим със обстановката?
Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Вие присъствахте на срещата. Ние дискутирахме допустимо най- рационалните ограничения за справяне със обстановката. Но въпреки всичко, постоянно ще има представители на държавни управления, които ще са срещу тези ограничения, както и локални управи, които даже отхвърлят съществуването на вируса поради подправени вести и дезинформация. Хората би трябвало да схванат, че в този момент е времето да се обединим в битката с африканската чума, тъй като следствията ще са пагубни.Ние се споразумяхме за даването на финансова помощ, също по този начин разгледахме и благоприятни условия да предоставим обезщетения за 75 % от ликвидираните животни. Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Евтаназията е безусловно нужна. Разбирам, че на хората им е мъчно, поради прочувствена обвързаност или боязън от загуба на поминaка си. Но би трябвало да изпратим ясно известие - тази болест може да се трансформира в злополучие и в случай че хората, притежаващи нужната власт не я употребяват дейно, това злополучие има капацитета да унищожи един от основните браншове в България.Ние също сме длъжни да не допуснем разпространяване на болестта в Сърбия, Северна Македония, Гърция и Турция.В: Как ще помогне Европейската комисия на българските стопани?Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Ние работим в тясна връзка. Предоставяме нужните лабораторни проби, препоръки и тактика, която вашето държавно управление би трябвало да извърши напълно. Моля Ви, изпратете това известие към всички българи. Не става въпрос за взимане на страна в тази обстановка. Не става въпрос за политически игри. Мерките би трябвало да бъдат приложени напълно. Все едно сте на транспортен съд - създадете ли суматоха и не извършите ли нищо по въпроса, корабът е жертван. Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Всички би трябвало първо да отчетат обстоятелствата, научните данни, да се съблюдават превантивните ограничения, да се ползва верен метод, когато става дума за лов, както и да се противодейства на нерегламентираната търговия и произвеждане на месо. Кампанията за осведоменост би трябвало да обхване всички на държавно, общинско и гражданско ниво тъй като единствено по този начин можем да оправим. Това е единственият метод.Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните:Това не първата болест, която е засягала България. Имаше нодуларен дерматит по кравите, както и чума по дребните преживни животни, която засегна овцете и козите. Това се се дължи на разнообразни фактори, един от които е световното стопляне. Ние съвсем сме преборили нодуларния дерматит, тъй като имаме ваксина. За страдание при чумата по дребните преживни животни се постанова евтаназия. Сега с африканската чума е същото. Трябва да работим дружно, тъй като това е единственият метод.
Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Първо желая да се обърна към всички българи. Ние работим дружно, ръка за ръка с вашето държавно управление и съотвeтните министри. Изпратили сме голям брой екипи, освен тази година, а от 2016 година.Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: От наша страна сме положили не малко старания, само че вие [българите] би трябвало да разберете какъв брой е усложнена обстановката. Вирусът е незабележим, само че убива прасетата и с това поминака на хората.Вижте обстановката в България. По-голямата част от територията ви към този момент е инфектирана. Вижте и Румъния, казусът там е голям.
Българска национална телевизия: Навсякъде в Румъния е алено?!.
Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Да, най-много южната част на страната, наоколо до границата. Проблемът към този момент става районен.Вирусът е бърз и гибелен. Засега ние не притежаваме ваксина или други ограничения за неговото отнасяне, с изключение на евтаназия на инфектираните животни. Затова би трябвало България да вземе превантивните ограничения, за които се споразумяхм, а също по този начин да провежда осведомителна акция. Не става въпрос за персонални ползи и политически игри. Всички към този момент носим отговорност.
Българска национална телевизия: Какъв е Вашият съвет към госпожа Танева? Как можем да се оправим със обстановката?
Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Вие присъствахте на срещата. Ние дискутирахме допустимо най- рационалните ограничения за справяне със обстановката. Но въпреки всичко, постоянно ще има представители на държавни управления, които ще са срещу тези ограничения, както и локални управи, които даже отхвърлят съществуването на вируса поради подправени вести и дезинформация. Хората би трябвало да схванат, че в този момент е времето да се обединим в битката с африканската чума, тъй като следствията ще са пагубни.Ние се споразумяхме за даването на финансова помощ, също по този начин разгледахме и благоприятни условия да предоставим обезщетения за 75 % от ликвидираните животни. Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Евтаназията е безусловно нужна. Разбирам, че на хората им е мъчно, поради прочувствена обвързаност или боязън от загуба на поминaка си. Но би трябвало да изпратим ясно известие - тази болест може да се трансформира в злополучие и в случай че хората, притежаващи нужната власт не я употребяват дейно, това злополучие има капацитета да унищожи един от основните браншове в България.Ние също сме длъжни да не допуснем разпространяване на болестта в Сърбия, Северна Македония, Гърция и Турция.В: Как ще помогне Европейската комисия на българските стопани?Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Ние работим в тясна връзка. Предоставяме нужните лабораторни проби, препоръки и тактика, която вашето държавно управление би трябвало да извърши напълно. Моля Ви, изпратете това известие към всички българи. Не става въпрос за взимане на страна в тази обстановка. Не става въпрос за политически игри. Мерките би трябвало да бъдат приложени напълно. Все едно сте на транспортен съд - създадете ли суматоха и не извършите ли нищо по въпроса, корабът е жертван. Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните: Всички би трябвало първо да отчетат обстоятелствата, научните данни, да се съблюдават превантивните ограничения, да се ползва верен метод, когато става дума за лов, както и да се противодейства на нерегламентираната търговия и произвеждане на месо. Кампанията за осведоменост би трябвало да обхване всички на държавно, общинско и гражданско ниво тъй като единствено по този начин можем да оправим. Това е единственият метод.Витянис Андрюкайтис - европейски комисар по опазване на здравето и сигурност на храните:Това не първата болест, която е засягала България. Имаше нодуларен дерматит по кравите, както и чума по дребните преживни животни, която засегна овцете и козите. Това се се дължи на разнообразни фактори, един от които е световното стопляне. Ние съвсем сме преборили нодуларния дерматит, тъй като имаме ваксина. За страдание при чумата по дребните преживни животни се постанова евтаназия. Сега с африканската чума е същото. Трябва да работим дружно, тъй като това е единственият метод.
Източник: bnt.bg
КОМЕНТАРИ