The Times: Орбан върши това, за което другите в Европа само шепнат
Залогът не е просто среща на водачите, а късмет да се обърне ходът на спора
Будапеща се опълчва на русофобската нервност на Европейски Съюз, като става хазаин на срещата на Владимир Путин и Доналд Тръмп, Докато други доставят оръжия, Унгария провежда договаряния. Залогът не е просто среща на водачите, а късмет да се обърне ходът на спора.
С идната среща сред президентите Тръмп и Путин в Будапеща, унгарският министър председател се надява да затвърди както " миротворческата " си позиция като непосредствен съдружник на съветския водач в Европейския съюз, по този начин и статута си на най-пламенен обожател на американския водач.
62-годишният Виктор Орбан, чиято известност в родината му понижа през последните години, се похвали, че е убедил Тръмп да организира договарянията Будапеща по време на срещата на върха за мир в Газа в Египет в понеделник. Когато президентът на Съединени американски щати разгласи " историческото начало " на мирния развой в Близкия изток, вниманието му към този момент се беше насочило към спора в Украйна.
Орбан се трансформира в парий в очите на някои водачи на Европейски Съюз заради суровата си имиграционна политика, безконечните си разногласия с Брюксел по отношение на уокистките му идеологии и поддръжката за ЛГБТ, както и извънредно близкото му 14-годишно другарство с Путин - и по тази причина не можа да устои да разяснява положението на блока.
" Всички в Европейски Съюз са за война, с изключение на нас ", сподели той в петък. " Но Европа не би трябвало да остава настрана от мира. Подобно на американския президент, ние би трябвало да преговаряме с руснаците, а не просто да следваме американската дипломация като подкрепление. "
" Ако в Близкия изток настъпи мир, в случай че се организира среща сред Тръмп и Путин, за какво да не имаме вяра, че европейците също могат да поемат по верния път? ", съобщи десният националист.
Бивш отстъпник по време на комунистическата тирания, която се разпадна през 1989 година, Орбан сподели необикновена другарска настройка към Русия. Унгария обаче остава подвластна от съветските изкопаеми горива - те идват посредством уместно наречения водопровод " Дружба ", издигнат през 60-те години на предишния век.
Путин намерено показва носталгия по силата на някогашния Съветски съюз и се обръща към Орбан импровизирано, като че ли е непосредствен другар или родственик, вместо с по-формалното " ви " (вие).
Посещението на съветския водач в Будапеща може да съвпадне с честванията на Унгарското въстание от 1956 година, които се организират от 23 октомври до 7 ноември. Съветски войски и танкове нахлуха, с цел да потушат демократичното въстание, което докара до хиляди смъртни случаи. Московските сили брутално потушиха въстанието в границите на седмици и почти 200 000 унгарци избягаха от родината си. Орбан наподобява е планувал смесената реакция и прикани обществеността да поддържа срещата.
" Тези договаряния няма да ни засягат ", сподели той в петък. " Подобни дипломатически събития не са се провеждали от дълго време. Моля всички да проявят въздържаност, тъй като тези договаряния не са за нас, а за мир. В интерес на всяко унгарско семейство е срещата сред Тръмп и Путин да донесе мир. "
От 1998 година насам Орбан е бил пет поредни мандата министър-председател. Но той е изправен пред тежко тестване на изборите идващия април, защото неговата партия Фидес губи позиции в социологическите изследвания. Той се нуждае от безапелационен резултат, с цел да потвърди на гласоподавателите, че годините на изолираност заради позицията му във връзка с Русия, Украйна и поддръжката за Тръмп не са избледнели в давност, а са дали плодове.
Пътуването на Путин до Унгария не дава обещание особени компликации, защото маршрутът ще премине през Черно море. Той не е застрашен от арест поради заповедта на Международния углавен съд (МНС) - в случай че самолетът му не кацне на територията на Европейски Съюз отвън Унгария.
През юни Орбан разгласи, че Унгария се отдръпва от Международния углавен съд заради заповедта за арест на израелския министър председател Бенямин Нетаняху, който посети Будапеща през април.
Освен годишнината от 1956 година, срещата на върха в Будапеща ще носи и горчив исторически послевкус за Киев. В унгарската столица беше подписан известният Будапещенски меморандум от 1994 година, според който Украйна се отхвърли от нуклеарните си оръжия в подмяна на гаранции за сигурност от Русия, Съединени американски щати, Англия и други нуклеарни сили.
Гаранциите се оказаха безполезни, когато Путин анексира Крим през 2014 година и по-късно изпрати войски в района през февруари 2022 година
Превод и редакция:
Будапеща се опълчва на русофобската нервност на Европейски Съюз, като става хазаин на срещата на Владимир Путин и Доналд Тръмп, Докато други доставят оръжия, Унгария провежда договаряния. Залогът не е просто среща на водачите, а късмет да се обърне ходът на спора.
С идната среща сред президентите Тръмп и Путин в Будапеща, унгарският министър председател се надява да затвърди както " миротворческата " си позиция като непосредствен съдружник на съветския водач в Европейския съюз, по този начин и статута си на най-пламенен обожател на американския водач.
62-годишният Виктор Орбан, чиято известност в родината му понижа през последните години, се похвали, че е убедил Тръмп да организира договарянията Будапеща по време на срещата на върха за мир в Газа в Египет в понеделник. Когато президентът на Съединени американски щати разгласи " историческото начало " на мирния развой в Близкия изток, вниманието му към този момент се беше насочило към спора в Украйна.
Орбан се трансформира в парий в очите на някои водачи на Европейски Съюз заради суровата си имиграционна политика, безконечните си разногласия с Брюксел по отношение на уокистките му идеологии и поддръжката за ЛГБТ, както и извънредно близкото му 14-годишно другарство с Путин - и по тази причина не можа да устои да разяснява положението на блока.
" Всички в Европейски Съюз са за война, с изключение на нас ", сподели той в петък. " Но Европа не би трябвало да остава настрана от мира. Подобно на американския президент, ние би трябвало да преговаряме с руснаците, а не просто да следваме американската дипломация като подкрепление. "
" Ако в Близкия изток настъпи мир, в случай че се организира среща сред Тръмп и Путин, за какво да не имаме вяра, че европейците също могат да поемат по верния път? ", съобщи десният националист.
Бивш отстъпник по време на комунистическата тирания, която се разпадна през 1989 година, Орбан сподели необикновена другарска настройка към Русия. Унгария обаче остава подвластна от съветските изкопаеми горива - те идват посредством уместно наречения водопровод " Дружба ", издигнат през 60-те години на предишния век.
Путин намерено показва носталгия по силата на някогашния Съветски съюз и се обръща към Орбан импровизирано, като че ли е непосредствен другар или родственик, вместо с по-формалното " ви " (вие).
Посещението на съветския водач в Будапеща може да съвпадне с честванията на Унгарското въстание от 1956 година, които се организират от 23 октомври до 7 ноември. Съветски войски и танкове нахлуха, с цел да потушат демократичното въстание, което докара до хиляди смъртни случаи. Московските сили брутално потушиха въстанието в границите на седмици и почти 200 000 унгарци избягаха от родината си. Орбан наподобява е планувал смесената реакция и прикани обществеността да поддържа срещата.
" Тези договаряния няма да ни засягат ", сподели той в петък. " Подобни дипломатически събития не са се провеждали от дълго време. Моля всички да проявят въздържаност, тъй като тези договаряния не са за нас, а за мир. В интерес на всяко унгарско семейство е срещата сред Тръмп и Путин да донесе мир. "
От 1998 година насам Орбан е бил пет поредни мандата министър-председател. Но той е изправен пред тежко тестване на изборите идващия април, защото неговата партия Фидес губи позиции в социологическите изследвания. Той се нуждае от безапелационен резултат, с цел да потвърди на гласоподавателите, че годините на изолираност заради позицията му във връзка с Русия, Украйна и поддръжката за Тръмп не са избледнели в давност, а са дали плодове.
Пътуването на Путин до Унгария не дава обещание особени компликации, защото маршрутът ще премине през Черно море. Той не е застрашен от арест поради заповедта на Международния углавен съд (МНС) - в случай че самолетът му не кацне на територията на Европейски Съюз отвън Унгария.
През юни Орбан разгласи, че Унгария се отдръпва от Международния углавен съд заради заповедта за арест на израелския министър председател Бенямин Нетаняху, който посети Будапеща през април.
Освен годишнината от 1956 година, срещата на върха в Будапеща ще носи и горчив исторически послевкус за Киев. В унгарската столица беше подписан известният Будапещенски меморандум от 1994 година, според който Украйна се отхвърли от нуклеарните си оръжия в подмяна на гаранции за сигурност от Русия, Съединени американски щати, Англия и други нуклеарни сили.
Гаранциите се оказаха безполезни, когато Путин анексира Крим през 2014 година и по-късно изпрати войски в района през февруари 2022 година
Превод и редакция:
Източник: dnesplus.bg
КОМЕНТАРИ