Ето един поглед към Закона за правата на глас от 1965 г., който служи за защита и прилагане на 14-та и 15-та поправка. Той беше въведен в отговор на потискането на избирателите през 60-те години на миналия век от държавните правителства, местните власти и правоприлагащите органи.
Важни раздели
Оригинални юрисдикции: Алабама, Аляска, Джорджия, Луизиана, Мисисипи, Южна Каролина и Вирджиния. Също така подразделения, предимно окръзи, в Аризона, Хавай, Айдахо и Северна Каролина.
Юрисдикциите се правят въз основа на формула, съдържаща два елемента: Ако по-малко от 50% от населението във възрастта за гласуване е регистрирано да гласува до 1 ноември 1964 г. или ако по-малко от 50% са гласували на президентските избори през 1964 г. Той също така гарантира правото на регистрация и гласуване на граждани с „ограничено владеене на английски език“.
Раздел 2: Гласува, че правото на глас не може да бъде отказано въз основа на раса или цвят.
Раздел 3: Поддържа възможността за налагане на 15-та поправка.
Раздел 4: Казва, че на гражданите не може да бъде отказано правото да гласуват поради несъответствие с устройства като тестове за грамотност. Той също така обозначава формулираните юрисдикции, посочени в раздел 5. Изискването за предварително одобрение на промените при гласуване беше обявено за противоконституционно в решение на Върховния съд на САЩ от 2013 г. „Ефектът от решението на Shelby County е, че юрисдикциите, идентифицирани от формулата за покритие в раздел 4(b), вече не трябва да търсят предварително разрешение за новите промени в гласуването, освен ако не са обхванати от отделна съдебна заповед, въведена в раздел 3(c). ) от Закона за избирателните права.“
Раздел 5: Този раздел замразява „промени в изборните практики или процедури в обхванатите юрисдикции“, докато новите процедури не бъдат подложени на преглед. Прегледът може да се извърши само от главния прокурор на САЩ или чрез завеждане на дело пред Окръжния съд на САЩ за окръг Колумбия. И все пак раздел 5 по същество е неприложим, тъй като вече няма изискване за предварително разрешение в раздел 4.
Прочетете повече: Америка има дълга история на съпротива срещу многорасовата демокрация.
Хронология
7 март 1965 г. - Кървавата неделя - Около 600 ненасилствени демонстранти за права на глас, които се насочват към Монтгомъри, столицата на щата Алабама, са нападнати от щатски полицаи в Селма.
15 март 1965 г. - Президентът Линдън Джонсън в реч пред съвместна сесия на Конгреса казва: „Тук няма конституционен въпрос. Заповедта на Конституцията е ясна. Няма морален проблем. Погрешно е, смъртоносно погрешно, да откажете на който и да е от вашите сънародници американци правото да гласуват в тази страна.
6 август 1965 г. – Подписва се като закон от президента Джонсън за защита и прилагане на 15-та поправка.
1970 - Конгресът удължава разпоредбите за пет години, променяйки формулата в раздел 4, за да отразява 1968 г. (вместо 1964 г.). Покритието се добавя в юрисдикции в рамките на още 10 щата: Аляска, Аризона, Калифорния, Кънектикът, Айдахо, Мейн, Масачузетс, Ню Хемпшир, Ню Йорк и Уайоминг. Кънектикът, Айдахо, Мейн, Масачузетс и Уайоминг печелят съдебни дела за „спасяване“.
1975 - Конгресът удължава разпоредбите за седем години, променя формулата на 1972 г. и разширява описанието на дискриминацията, като включва и американски индианци, американци от азиатски произход, местни жители на Аляска или хора с испанско наследство. Това допълнение към формулата по същество обхваща Аляска, Аризона и Тексас и включва части от Калифорния, Флорида, Мичиган, Ню Йорк, Северна Каролина и Южна Дакота.
1982 - Конгресът удължава специалните разпоредби в раздел 4 за 25 години, но не прави промени.
2006 - Конгресът подновява специалните разпоредби и удължава действието на закона до 2031 г.
25 юни 2013 г. – Върховният съд на САЩ решава (5-4), че формулираните юрисдикции съгласно раздел 5 вече не трябва да имат нови закони за гласуване, предварително одобрени от главния прокурор или федералния окръжен съд в Окръг Колумбия. Главният съдия Джон Робъртс обяснява, че „страната ни се е променила“ и формулата „вече не характеризира(т) гласуването в обхванатите юрисдикции“.
11 февруари 2015 г. – В Камарата на представителите е внесена поправка в Закона за правата на гласуване (VRA) от 1964 г. Законът за изменение на правата на глас от 2015 г. е насочен към актуализиране на част от закона, след като Върховният съд на САЩ отмени „остаряла“ част от VRA, която защитава расовата дискриминация при гласуване.
7 март 2015 г. – Президентът Барак Обама подписва законодателен акт за присъждане на Златния медал на Конгреса „на пешаците, които са участвали в Кървавата неделя, Вторник на преврата или последния Марш за избирателни права от Селма до Монтгомъри през март 1965 г. , който послужи като катализатор за Закона за правата на глас.“
12 септември 2018 г. – Докладът „Оценка на достъпа до правата на гласуване на малцинствата в Съединените щати“ е публикуван от Комисията за граждански права на САЩ. Двупартийната агенция заключава, че новите държавни закони затрудняват гласуването на малцинствата. Той също така отбелязва, че Министерството на правосъдието е направило по-малко, за да оспори тези дискриминационни закони, откакто през 2013 г. Върховният съд отмени основен елемент от Закона за избирателните права от 1965 г.
6 декември 2019 г. – Камарата на представителите гласува за приемане на Закона за напредък в правата на глас от 2019 г. (въведен на 26 февруари). Законопроектът „установява нови критерии за определяне кои щати и политически подразделения трябва да получат предварително разрешение, преди промените в практиките на гласуване в тези области да влязат в сила“.
22 юли 2020 г. – Законът за напредък в правата на глас от 2019 г. е представен в Сената. Той е преименуван на Закон за напредъка в правата на глас на Джон Луис след смъртта на конгресмена и лидер на гражданските права на 17 юли.
1 юли 2021 г. – Върховният съд на САЩ решава (6-3), че две разпоредби от закон за гласуване в Аризона, които ограничават начина на гласуване, не нарушават Закона за избирателните права, който забранява разпоредби, които водят до расовата дискриминация. Решението на съда с консервативно мнозинство ще ограничи способността на малцинствата да оспорват държавни закони в бъдеще, които според тях са дискриминационни съгласно Закона за избирателните права.
7 февруари 2022 г. – С решение 5-4 Върховният съд на САЩ позволява карта на Конгреса, начертана от републиканците от Алабама, да остане в сила, замразявайки решение на по-нисък съд, според което картата вероятно нарушава правата на гласуване Действайте, като намалите политическата власт на афроамериканските избиратели.
8 юни 2023 г. – С решение 5-4 Върховният съд на САЩ потвърждава ключов раздел от Закона за правата на гласуване, като нарежда на властите в Алабама да преначертаят картата на Конгреса на щата, за да позволят допълнителен район с мнозинство на чернокожите.
