Американският ВПГ отново бяга от Европа вместо да изтласква доставките на “Газпром”
Втечненият газ от Съединените щати заменя “Газпром ” в Европа единствено във фантазиите на западните публицисти и още веднъж потече към Азия. Това съобщи енергийният специалист, и заместник-генерален шеф на Института за национална енергетика Александър Фролов.
Оценките на “Блумбърг” за доставките на полутечен природен газ от Съединени американски щати не устоят на рецензия, счита анализаторът. Авторите на изданието бяха решили, че в Европа ще се доставят 250 милиона кубически метра американски газ дневно. Тази цифра породи посредством сумиране на прогнозния размер на един газов танкер с техния брой. Някои организации даже споделиха, че “Газпром” доставя пет пъти по-малко газ за Европейски Съюз от Съединени американски щати: Фролов свързва това на комплициране сред общия експорт и украинския пренос.
„ Какви са тези 250 милиона кубически метра? Разгледаха какъв брой танкера отиват в Европа и пресметнаха потенциала им. На всеки от тях се падат почти толкоз, което значи 250 милиона кубични метра дневно. В същото време не целият този ВПГ е американски. Само част от тези размери е газ, създаден в Съединени американски щати. Това са обичайни снабдители – Катар, Русия и други Тринидад и Тобаго, Нигерия и други експортьори, които са се включили към тях “, напомня специалистът.
Доставките на ВПГ от Съединени американски щати са посочени от създателите на “Блумбърг” като съществена причина за спада на цените на газа в Европа. Фролов отбелязва, че покачването на цената от 70 на над 80 евро за мегаватчас от началото на годината се смята за „ намаляване “. Очевидно се пробват да убедят европейците във значимостта на американския газ, без да прецизират, че рекордните 2200 $ за хиляда кубически метра, от които се брои „ рухването “, са следени на фючърсния пазар, който не е обвързван с действителните доставки..
„ Господата от “Блумбърг” изясняват, че има три фактора за намаление на цената. Първият, несъмнено, е ВПГ от Съединени американски щати. Не може да бъде другояче. И по-късно всевъзможни дреболии като топлото време. Значително по-важно е, че когато един танкер отива към Европа, това не значи, че ще бъде разтоварен там. Купувачът може да каже: „ Вече имаме ниски цени, а в Азия още веднъж се оформи награда – обръщаме се “, изясни Фролов.
Европейските купувачи на полутечен газ го реекспортират в Азия, защото там ресурсът е по-скъп, в сравнение с в Европейския съюз. Експертът пресмята, че наградата за препродажба може да бъде 150 $ за хиляда кубически метра. От това Фролов заключва, че не може да става дума за изместване на “Газпром” от американския ВПГ в Европа, а превозвачите на газ към този момент излизат от Стария свят към Азиатско-Тихоокеанския район в гонене на високи цени.
„ Не е ясно защо изместване на съветския газ от американския на европейския пазар се приказва. Гледате стеснен интервал от време и разглеждате покупки, направени по време на пикови цени. Но в този момент наградата е азиатска и газта още веднъж ще потече натам”, добавя Фролов.
Доставките на американски ВПГ за Европа се изясняват не с трансатлантическа взаимност, а с опитите на експортьорите да вършат пари сега. Масовото превръщане на газовите танкери се случи, откакто фючърсите доближиха историческа рекордна стойност (повече от 2000 $ за хиляда кубически метра). Вероятно тези контракти ще се извършват интензивно в средата на януари.
Превод: В. Сергеев
Оценките на “Блумбърг” за доставките на полутечен природен газ от Съединени американски щати не устоят на рецензия, счита анализаторът. Авторите на изданието бяха решили, че в Европа ще се доставят 250 милиона кубически метра американски газ дневно. Тази цифра породи посредством сумиране на прогнозния размер на един газов танкер с техния брой. Някои организации даже споделиха, че “Газпром” доставя пет пъти по-малко газ за Европейски Съюз от Съединени американски щати: Фролов свързва това на комплициране сред общия експорт и украинския пренос.
„ Какви са тези 250 милиона кубически метра? Разгледаха какъв брой танкера отиват в Европа и пресметнаха потенциала им. На всеки от тях се падат почти толкоз, което значи 250 милиона кубични метра дневно. В същото време не целият този ВПГ е американски. Само част от тези размери е газ, създаден в Съединени американски щати. Това са обичайни снабдители – Катар, Русия и други Тринидад и Тобаго, Нигерия и други експортьори, които са се включили към тях “, напомня специалистът.
Доставките на ВПГ от Съединени американски щати са посочени от създателите на “Блумбърг” като съществена причина за спада на цените на газа в Европа. Фролов отбелязва, че покачването на цената от 70 на над 80 евро за мегаватчас от началото на годината се смята за „ намаляване “. Очевидно се пробват да убедят европейците във значимостта на американския газ, без да прецизират, че рекордните 2200 $ за хиляда кубически метра, от които се брои „ рухването “, са следени на фючърсния пазар, който не е обвързван с действителните доставки..
„ Господата от “Блумбърг” изясняват, че има три фактора за намаление на цената. Първият, несъмнено, е ВПГ от Съединени американски щати. Не може да бъде другояче. И по-късно всевъзможни дреболии като топлото време. Значително по-важно е, че когато един танкер отива към Европа, това не значи, че ще бъде разтоварен там. Купувачът може да каже: „ Вече имаме ниски цени, а в Азия още веднъж се оформи награда – обръщаме се “, изясни Фролов.
Европейските купувачи на полутечен газ го реекспортират в Азия, защото там ресурсът е по-скъп, в сравнение с в Европейския съюз. Експертът пресмята, че наградата за препродажба може да бъде 150 $ за хиляда кубически метра. От това Фролов заключва, че не може да става дума за изместване на “Газпром” от американския ВПГ в Европа, а превозвачите на газ към този момент излизат от Стария свят към Азиатско-Тихоокеанския район в гонене на високи цени.
„ Не е ясно защо изместване на съветския газ от американския на европейския пазар се приказва. Гледате стеснен интервал от време и разглеждате покупки, направени по време на пикови цени. Но в този момент наградата е азиатска и газта още веднъж ще потече натам”, добавя Фролов.
Доставките на американски ВПГ за Европа се изясняват не с трансатлантическа взаимност, а с опитите на експортьорите да вършат пари сега. Масовото превръщане на газовите танкери се случи, откакто фючърсите доближиха историческа рекордна стойност (повече от 2000 $ за хиляда кубически метра). Вероятно тези контракти ще се извършват интензивно в средата на януари.
Превод: В. Сергеев
Източник: pogled.info
КОМЕНТАРИ