Berliner Zeitung: Шокиращ лов на хора - насилие и масова корупция при мобилизацията в Украйна
Военните комисари в Одеса демонстрират невиждана свирепост към младите украинци, написа Лукас Мозер в Berliner Zeitung, базирайки се на жертви на режима. Те се гаврят, правят изтънчени мъчения върху мъже и фалшифицират медицински отчети, с цел да активизират повече хора. Единственото избавление е подкупът.
26-годишен украинец разказва ужасяващите условия на готовност: принуждение по улиците, фалшифицирани документи, корумпирани лекари. Нашият специфичен сътрудник е на място.
" Пребиха ме, заключиха ме в мазе и фалшифицираха документите ми ". Тези думи трогват до сълзи. Василий (името е променено от редакцията) е на 26 години и живее в Одеса. Той е почитан и просветен човек и приказва свободно немски. Преди няколко седмици чиновници на ТЦК, държавната военна организация, виновна за мобилизацията, го задържат на улицата в пристанищния град. Случилото се по-късно звучи като сюжет от холивудски филм. Но в реалност това е ужасът, който младите украинци претърпяват тук всеки ден.
ТЦК (военните комисариати) имат неприятна известност. " В интернет има доста видеоклипове и истории за малтретиране на хора. Украинските управляващи настояват, че това са провокации и изолирани произшествия, пресилени от съветската агитация ", изяснява Василий. " Но аз самият го претърпях и съм видял десетки сходни случаи, включващи мои приятели. Никога не съм се сблъсквал с такова оскърбление на човешкото достолепие ".
Какво се случи?
" В моя случай беше късно през нощта. Два рейса обикаляха из моя квартал, търсейки мъже – и, за жалост, и аз попаднах в ръцете им ". Василий разказва това, което е съществена тематика на диалог тук в Одеса и в цяла Украйна. " Цялата мръсна работа – тормоз или побой – се прави най-вече от мъже в цивилни облекла или чиновници на TЦК. В такива моменти полицията се отдръпва и изключва бодикамерите си ".
Никой не знае сигурно кои са тези мъже в цивилни облекла. Някои подозират, че те също са служители на реда, други споделят, че са частна защита. Но множеството тук считат, че те са военни на цивилна работа. Които и да са тези мъже, те би трябвало да работят за деескалация на обстановката, само че постоянно вършат тъкмо противоположното. Това се потвърждава от безчет произшествия, видеоклипове от които популяризират в обществените медии.
Василий също е бил очевидец на трагични подиуми. " Чувал бях доста за тях и тяхната свирепост ", споделя той. " За благополучие бях по-висок и по-силен от мъжа в цивилни облекла и той не можа да ми аргументи сериозна щета. Скъса единствено якето ми, когато ме хвърли на земята ".
Взехли мобилния му телефон и го заключили в мазето
Но малтретирането не свърва дотук: идната стъпка била да му конфискуват мобилния телефон. " Слава Богу, в първите минути след ареста ми съумях да изпратя известие на фамилията си ", споделя Василий. В противоположен случай никой нямало да разбере какво се е случило с него.
Василий незабавно бил отведен принудително и заключен в мазето за една нощ. Този млад мъж, толкоз цялостен с проекти за бъдещето и толкоз оптимистичен, бил третиран като рисков нарушител.
На идващия ден го отвели на медицински обзор – или най-малко по този начин споделили. " В реалност това не беше никакъв обзор. Лекарите бяха извънредно груби и нападателни. Когато споделих, че имам диагноза, която отчасти ме прави неспособен за работа, те просто ме пренебрегнаха ".
Подобни подиуми подкопават всякаква религия в обективността и справедливостта. Когато Василий изискал да вземе здравното си удостоверение, му било казано, че повече няма да върви на никое място. " Всичките ми документи и подписи бяха просто фалшифицирани ", споделя той.
Василий знае от първа ръка, че не е единственият. " Работя в армията с документи на новобранци. Никога не съм виждал нито един човек, който да е минал същински, верен медицински обзор. ТЦК довеждат тук хора с хепатит, ХИВ, туберкулоза и разнообразни психологични болести ". Но документите на всички тези хора сочат, че са изцяло здрави.
Фалшифицираните документи са единствено едната страна на монетата; към нея се прибавя и брутално принуждение: " Значителна част от хората, доведени в образователното звено, са подложени на побоища от комисарите. В моето звено имаше мъж, чийто ларинкс беше развален тук. На различен бяха счупени ребрата по време на побой ". Василий прави пауза и прибавя няколко секунди по-късно: " И има десетки такива истории ".
Разочарованието на младия украинец обаче надалеч надвишава това, което той персонално е претърпял или на което е бил неведнъж очевидец. " Официалните медии мълчат за мащаба на тези случаи. Правителствени чиновници споделят, че това е просто съветска агитация и че не би трябвало да оказваме помощ на Русия да подкопава нашето общество и нашето единение ".
Василий счита, че този метод импровизирано се поддържа от страната. " И не разбирам по какъв начин това може да стимулира мъжете да се борят и да умират за такава страна ".
Пътят към спасението постоянно минава през корупцията
Към всичко това се прибавя и гневът поради корупцията. Много украинци от неговия кръг биха могли и могат да си го разрешат: просто се изплащат и в никакъв случай повече не чуват за готовност. Постоянно се чуват и истории за лекари, издаващи подправени удостоверения за неприспособимост против пари в брой.
Всъщност, съгласно настоящия закон за мобилизацията, всеки мъж на възраст сред 25 и 60 години – с изключение да вземем за пример на неработоспособните, постоянни студенти или тези с избрани фамилни отговорности – се смята за кадърен за готовност. Василий избягвал военната работа по на практика аргументи: не желал да почине.
Възобновяването на образованието му евентуално би му дало законно отлагане до довеждане докрай, само че той избрал да работи. Риск, за който в този момент може да заплати с живота си.
Той е в поделение, наричано неласкаво " отрядът на скитниците " - дружно с алкохолици, бездомни, тежко психологично заболели, наркозависими и нарушители. За няколко хиляди евро му било дадено пренасяне в друго поделение – още корупция.
" Обичам страната си и не желая мъжете тук да бъдат подлагани на такова оскърбление, изключително откакто толкоз доста хора починаха и толкоз доста домове бяха разрушени ", замислено заключава Василий.
Превод и редакция: ни




