След WeWork офисът е мъртъв — да живее офисът
Високите бизнесмени като Адам Нойман, съосновател на WeWork, и Масайоши Сон, основател на SoftBank, нормално не вземат уроци по латински. Нито пък множеството магнати на недвижими парцели или техните финансисти.
Това е тъпо. Докато прахът се утаява след имплозията на стартъпа за наемане на бюро WeWork - чиято хипотетична оценка се срина от $47 милиарда до съвсем нищо, създавайки големи загуби за неговия покровител SoftBank - коства си да се замислим върху концепцията в основата на фантазията на Нойман, а точно: „ офис “.
На актуален език тази дума е синоним на постройка. Нищо чудно: физическите „ офиси “ въплъщават работата на белите якички в западната просвета от 20-ти век. Оттук и извънредно известното телевизионно шоу с това име.
Но по подигравка на ориста истинските латински корени на думата нямат нищо общо със постройките. Вместо това officium означаваше „ задача “, „ работа “ или „ [божествена] позиция “. Ето за какво англоговорящите приказват за политици, „ като се претенденти...
Прочетете целия текст »
