Харесвате заглавието на моята книга? Благодаря, взех го назаем.
Виждате го на всички места, даже и да не го разпознавате постоянно: литературната алюзия. бързо! Кои два огромни романа от последните две години са заимствали заглавията си от „ Макбет “? Намирането на отговора – „ Birnam Wood “ и „ Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow “ – може да ви накара да се почувствате малко самодоволни.
Може би тръпката на интелигентността (знам от кое място е това!), или противоположната страна на незнанието (трябва да знам от кое място е това!), е задоволително, с цел да ви подтикне да си купите книга, както едно усъвършенствано за търсене заглавие ви принуждава да щракнете върху връзка. В края на краищата заглавията са изключително удобна почва за подбудителство на намеци. Името на книга става по-запомнящо се, когато отразява нещо, което може би сте чували — или смятате, че би трябвало да сте чували — преди.
Този тип заграбване наподобява релативно актуален феномен. Преди началото на 20-ти век заглавията бях...
Прочетете целия текст »
