“Венецианската комисия размаза опитите на Сглобката да променя Конституцията, “Венецианската

“Венецианската комисия размаза опитите на " Сглобката " да трансформира Конституцията ”, “Венецианската комисия зашлеви измененията в Конституцията ”, “Венецианската комисия поддържа орязването на властта на президента ” и тн. Това са все заглавия от предходната седмица, отразяващи оповестения на 10 октомври отчет за готвените от България конституционни промени. Ясно е, че тематиката е тежко политизирана, а това крие заплаха да останем изгубени в превода.

Ето за какво сме поканили при нас Биляна Гаурова - Вегерстедер шеф на Българския институт за правни начинания, с цел да ни помогне с правилен превод и коментар в ефир на вероятностите пред готвения план за промени в Основния закон.