Борел: Възможностите на ЕС да купува газ от неруски източници са на предела
Върховният комисар на Европейски Съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Жозеп Борел съобщи, че опциите на Европейски Съюз да купува газ от неруски източници наближават своя лимит.
Що се отнася до силата, Европа е изправена пред алтернатива: тя би трябвало да балансира сред краткосрочните си цели - да се откаже от съветския петрол и газ и да изкара зимата - и дълготрайните си цели за нулево чисто ползване в границите на Зелената договорка. Освен това тя би трябвало да подсигурява, че вътрешният ѝ избор е съчетаем с външните ѝ задължения, написа Борел в блога си.
Няма смисъл да се преструваме, че това е елементарно, на ниска цена или без взаимни отстъпки. Но това е допустимо, в случай че влагаме съществено в икономисване на енергия, възобновими енергийни източници и взаимност, както вкъщи, по този начин и по света.
Зимата настава всяка година, само че тази, която ни следва, се обрисува да бъде изключителна. Съществува действителна неустановеност по отношение на това дали Европейски Съюз ще разполага с задоволително газ (т.е. количество) и дали той ще бъде наличен (т.е. на каква цена). Въпреки че цените на петрола се намалиха до равнището от началото на войната в Украйна, цените на газа са повече от четири пъти по-високи от тези в края на февруари и съвсем 10 пъти по-високи от тези преди година.
Причината е известна. Повишаването на цените на силата не стартира на 24 февруари, само че както и при доста други въпроси, експанзията на Русия го утежни доста повече. Русия употребява силата като оръжие: тя към този момент е прекъснала или понижила доставките за 12 страни членки, което е очевидно нарушаване на договорите. Миналата седмица тя понижи доставките по " Северен поток 1 " до едвам 20 % от естествения му потенциал. Създавайки дефицит и раздразнителност на пазара, тя подсигурява тъкмо това повишаване на цените, от което печели сама. Трябва да се подготвим за всички сюжети, в това число и за подобен, при който Русия изцяло приключва доставките в определен от нея миг.
Що се отнася до силата, Европа е изправена пред алтернатива: тя би трябвало да балансира сред краткосрочните си цели - да се откаже от съветския петрол и газ и да изкара зимата - и дълготрайните си цели за нулево чисто ползване в границите на Зелената договорка. Освен това тя би трябвало да подсигурява, че вътрешният ѝ избор е съчетаем с външните ѝ задължения, написа Борел в блога си.
Няма смисъл да се преструваме, че това е елементарно, на ниска цена или без взаимни отстъпки. Но това е допустимо, в случай че влагаме съществено в икономисване на енергия, възобновими енергийни източници и взаимност, както вкъщи, по този начин и по света.
Зимата настава всяка година, само че тази, която ни следва, се обрисува да бъде изключителна. Съществува действителна неустановеност по отношение на това дали Европейски Съюз ще разполага с задоволително газ (т.е. количество) и дали той ще бъде наличен (т.е. на каква цена). Въпреки че цените на петрола се намалиха до равнището от началото на войната в Украйна, цените на газа са повече от четири пъти по-високи от тези в края на февруари и съвсем 10 пъти по-високи от тези преди година.
Причината е известна. Повишаването на цените на силата не стартира на 24 февруари, само че както и при доста други въпроси, експанзията на Русия го утежни доста повече. Русия употребява силата като оръжие: тя към този момент е прекъснала или понижила доставките за 12 страни членки, което е очевидно нарушаване на договорите. Миналата седмица тя понижи доставките по " Северен поток 1 " до едвам 20 % от естествения му потенциал. Създавайки дефицит и раздразнителност на пазара, тя подсигурява тъкмо това повишаване на цените, от което печели сама. Трябва да се подготвим за всички сюжети, в това число и за подобен, при който Русия изцяло приключва доставките в определен от нея миг.
Източник: trud.bg
КОМЕНТАРИ